{
  "schema_version": "uw.editorial_geo.v1",
  "representation_profile": "lossless_source_sections",
  "local_stage_only": true,
  "catalog_id": "DEP-15-N08",
  "article_index": "DEP-15-N08",
  "language": "ru",
  "headline": "Агрессия и домашнее насилие",
  "description": "Агрессия и домашнее насилие",
  "short_answer": "**Если вам, другому взрослому или ребёнку угрожает непосредственная опасность, обращайтесь к местным экстренным службам сейчас. Если можете безопасно отдалиться от угрозы и перейти в безопасное место, сделайте это. Не пытайтесь сначала убедить человека признать зависимость, добиться извинения или завершить семейный разговор. Помогающий не должен входить в опасную ситуацию ради спасения отношений.** [NHS: помощь при домашнем насилии](https://www.nhs.uk/live-well/getting-help-for-domestic-violence/).\n\nЭта статья — для человека, которому страшно рядом с близким, и для тех, кто хочет ему помочь. Зависимость не оправдывает насилие и не возлагает на другого обязанность терпеть. Здесь нет безопасного для всех сценария ухода, объявления границ или примирения. Полезный следующий шаг — получить подходящую помощь способом, который учитывает именно вашу безопасность.\n\nЕсли непосредственной угрозы сейчас нет, это не означает, что нужно ждать нового нападения или травмы. NHS рекомендует обращаться за помощью и до чрезвычайной ситуации. При травмах или ухудшении самочувствия требуется также медицинская помощь. Поддержка при насилии и лечение зависимости могут быть нужны одновременно; одно не отменяет другого.",
  "short_answer_source": {
    "kind": "first_introductory_h2_after_h1",
    "role": "lead",
    "start_utf16": 63,
    "end_utf16": 1276,
    "sha256_utf8": "768ca702e5778d4958f15809ebb95c4cc538a69aadede0f7b933874f4f8e73ae"
  },
  "headline_source": {
    "role": "h1_heading",
    "start_utf16": 2,
    "end_utf16": 29,
    "sha256_utf8": "e08f391815dc582bce119bfa4719cc09fd31ee32d47e66ec516c41bba79f9da3"
  },
  "entities": [],
  "questions": [
    {
      "q": "Сначала — ваша безопасность",
      "a": "**Если вам, другому взрослому или ребёнку угрожает непосредственная опасность, обращайтесь к местным экстренным службам сейчас. Если можете безопасно отдалиться от угрозы и перейти в безопасное место, сделайте это. Не пытайтесь сначала убедить человека признать зависимость, добиться извинения или завершить семейный разговор. Помогающий не должен входить в опасную ситуацию ради спасения отношений.** [NHS: помощь при домашнем насилии](https://www.nhs.uk/live-well/getting-help-for-domestic-violence/).\n\nЭта статья — для человека, которому страшно рядом с близким, и для тех, кто хочет ему помочь. Зависимость не оправдывает насилие и не возлагает на другого обязанность терпеть. Здесь нет безопасного для всех сценария ухода, объявления границ или примирения. Полезный следующий шаг — получить подходящую помощь способом, который учитывает именно вашу безопасность.\n\nЕсли непосредственной угрозы сейчас нет, это не означает, что нужно ждать нового нападения или травмы. NHS рекомендует обращаться за помощью и до чрезвычайной ситуации. При травмах или ухудшении самочувствия требуется также медицинская помощь. Поддержка при насилии и лечение зависимости могут быть нужны одновременно; одно не отменяет другого.",
      "source_spans": [
        {
          "role": "h2_heading",
          "start_utf16": 34,
          "end_utf16": 61,
          "sha256_utf8": "f919987352d15a2e94ba145b1bc251035aa768a082e5d66765bc5fc29f37756d"
        },
        {
          "role": "h2_answer",
          "start_utf16": 63,
          "end_utf16": 1276,
          "sha256_utf8": "768ca702e5778d4958f15809ebb95c4cc538a69aadede0f7b933874f4f8e73ae"
        }
      ],
      "block_ids": [
        "p0003",
        "p0004",
        "p0005"
      ],
      "source_segment_index": 1
    },
    {
      "q": "Насилие не ограничивается ударами",
      "a": "Домашнее насилие бывает физическим, эмоциональным и сексуальным, а также проявляется в угрозах и контроле. Оно бывает между партнёрами, бывшими партнёрами, родственниками и в других близких отношениях. NHS подчёркивает, что пострадать может любой человек. Для обращения не требуется соответствовать образу «правильной жертвы». [NHS](https://www.nhs.uk/live-well/getting-help-for-domestic-violence/).\n\nПримерами могут быть угрозы причинить вред, принуждение к нежелательному сексу, изоляция от близких, контроль денег и доступа к необходимому, проверка переписки или слежение. Это не домашняя шкала и не исчерпывающий перечень. Если ваш опыт выглядит иначе, это не доказывает, что помощи не нужно. Не обязательно сначала найти идеальное название происходящего.\n\nЗлость как переживание и действия, которыми человека пугают, принуждают или лишают свободы, — разные вопросы. Статья не определяет диагноз партнёра и не устанавливает уголовную квалификацию. Она помогает заметить угрозу и обратиться за оценкой, а не объяснить всё «тяжёлым характером» или обычной семейной ссорой.",
      "source_spans": [
        {
          "role": "h2_heading",
          "start_utf16": 1281,
          "end_utf16": 1314,
          "sha256_utf8": "d33f7a91cfe81ca102b2ed1fd33146711adec511aef53a8344a1544fc7124ac5"
        },
        {
          "role": "h2_answer",
          "start_utf16": 1316,
          "end_utf16": 2390,
          "sha256_utf8": "62603ce36bcccca95ffaf54140c7016298ecb056e377bf02b585e3331445d9d4"
        }
      ],
      "block_ids": [
        "p0007",
        "p0008",
        "p0009"
      ],
      "source_segment_index": 2
    },
    {
      "q": "Употребление не снимает ответственности",
      "a": "Официальное руководство по алкогольному лечению указывает: проблемное употребление может увеличивать риск насилия и тяжёлого вреда, но само по себе не является полным объяснением домашнего насилия. Ни употребление пострадавшего, ни употребление человека, совершающего насилие, не оправдывают его. [DHSC: алкоголь и домашнее насилие](https://www.gov.uk/guidance/clinical-guidelines-for-alcohol-treatment/22-people-experiencing-or-perpetrating-domestic-abuse).\n\nФразы «я был пьян», «ты меня довела» или «если бы ты лучше поддерживал, этого бы не было» не делают пострадавшего ответственным за чужое насилие. Можно учитывать опьянение, состояние здоровья и необходимость лечения, сохраняя отдельную задачу защиты. Не нужно доказывать, что человек был полностью трезвым, чтобы искать помощь.\n\nЕсли у пострадавшего тоже есть проблемы с алкоголем или другими веществами, он по-прежнему нуждается в защите. Руководство описывает, как такое употребление могут использовать для угроз, обвинений и контроля. Страх огласки не делает насилие заслуженным. О своих потребностях можно говорить подходящему специалисту, уточнив безопасный способ связи и пределы конфиденциальности. Это не обещание одинаковых прав или правил во всех странах.",
      "source_spans": [
        {
          "role": "h2_heading",
          "start_utf16": 2395,
          "end_utf16": 2434,
          "sha256_utf8": "54ce0b6b8c056a1dc0ea5df599e46838536ae172bd32cf36572a7054dad2b944"
        },
        {
          "role": "h2_answer",
          "start_utf16": 2436,
          "end_utf16": 3661,
          "sha256_utf8": "0dde8d2e2ea55a65c7ff3bee75bc1157cf6df2b3347bcd94ff837c37a820b21c"
        }
      ],
      "block_ids": [
        "p0011",
        "p0012",
        "p0013"
      ],
      "source_segment_index": 3
    },
    {
      "q": "Почему уход нельзя превращать в экзамен",
      "a": "«Почему ты просто не ушёл?» не учитывает страх реакции, деньги, жильё, детей, ограниченную поддержку и другие обстоятельства. В материалах WHO для медицинских работников подчёркнуты слушание без обвинения и собственное решение женщины, переживающей насилие. Это источник с конкретной областью применения; общий принцип помощи без навязанного решения также отражён в NHS. [WHO: Handout 6b](https://cdn.who.int/media/docs/default-source/hrp/vaw/participants-handouts.pdf?sfvrsn=b253e1ce_20).\n\nВы не обязаны доказывать серьёзность происходящего немедленным уходом. Но и совет «потерпи, пока он вылечится» не является планом безопасности. Подходящая служба может помочь разбирать риск, доступные варианты, жильё и поддержку; реальные условия выясняются на месте. Статья не гарантирует наличие убежища, финансов или конкретной правовой меры.\n\nПри планировании ухода важно учитывать, кому безопасно сообщить. Не объявляйте свои планы угрожающему человеку ради честности или исполнения универсального правила о границах. NHS отдельно предупреждает об осторожности раскрытия планов. Непосредственная опасность при этом не должна ждать завершённого долгосрочного плана.",
      "source_spans": [
        {
          "role": "h2_heading",
          "start_utf16": 3666,
          "end_utf16": 3705,
          "sha256_utf8": "e2d6616b987068d293e37a819869c987ccb218e852d0c79e006d1ee772044f81"
        },
        {
          "role": "h2_answer",
          "start_utf16": 3707,
          "end_utf16": 4867,
          "sha256_utf8": "b78be3115430a023ce39e401d604aacf9368eb0c28448d4dc82ddbf17d44456c"
        }
      ],
      "block_ids": [
        "p0015",
        "p0016",
        "p0017"
      ],
      "source_segment_index": 4
    },
    {
      "q": "Контакт за помощью тоже должен быть безопасным",
      "a": "Можно начать с местной службы помощи при домашнем насилии, медицинского специалиста или безопасного доверенного взрослого, который поможет найти нужный контакт. Если вы опасаетесь реакции дома, заранее уточните, как службе можно отвечать: допустим ли звонок, сообщение, письмо, оставление голосовой записи. Не обещайте себе, что любой обычный способ связи останется незаметным.\n\nКонтроль может осуществляться через телефон, аккаунты, геолокацию и общие цифровые сервисы. eSafety Commissioner предупреждает, что звонки, сообщения и письма могут проверяться. Если связь контролируется, для обращения может понадобиться безопасное устройство, к которому у человека, совершающего насилие, нет доступа. Это следует обсудить с подходящей службой; чужой телефон не становится автоматически безопасным при входе в доступный другому аккаунт. [eSafety: Online safety checklist](https://www.esafety.gov.au/key-topics/domestic-family-violence/online-safety-checklist).\n\nНе считайте смену всех паролей, отключение слежения или блокировку безопасным первым шагом для каждого. eSafety указывает, что некоторые изменения общих аккаунтов вызывают уведомления, а блокировка или жалоба могут спровоцировать реакцию. Особого внимания требуют устройства и аккаунты детей. Выбор действий зависит от ситуации и обсуждается в плане безопасности; статья не предлагает техническую инструкцию очистки устройства.\n\nЗакрытая страница не означает, что история посещений исчезла: даже кнопка быстрого выхода на сайте eSafety прямо предупреждает об этом. Не полагайтесь на одно действие в браузере как на гарантию конфиденциальности. Если хранение заметок, ссылок или переписки может увеличить опасность, обсудите с помощником безопасный способ обращения без обязательной записи.",
      "source_spans": [
        {
          "role": "h2_heading",
          "start_utf16": 4872,
          "end_utf16": 4918,
          "sha256_utf8": "ce310428c9a9d19fc5d6c288f983228465ff9116ddea741fbc321550350ca9b6"
        },
        {
          "role": "h2_answer",
          "start_utf16": 4920,
          "end_utf16": 6667,
          "sha256_utf8": "9e54a9922589ddf813703aee9c503129f4577c2e2ff9f58f644d661619818d7b"
        }
      ],
      "block_ids": [
        "p0019",
        "p0020",
        "p0021",
        "p0022"
      ],
      "source_segment_index": 5
    },
    {
      "q": "Что обсуждают в плане безопасности",
      "a": "План безопасности — не обещание, что насилие не повторится, и не список, который родственник обязан придумать один. Его обсуждают с подходящими специалистами, учитывая нынешнюю угрозу, детей, средства связи, жильё, транспорт, здоровье и доступную поддержку. WHO рекомендует учитывать реальные варианты и потребности человека, не принуждая его к раскрытию. [WHO](https://cdn.who.int/media/docs/default-source/hrp/vaw/participants-handouts.pdf?sfvrsn=b253e1ce_20).\n\nУсловный пример: человек хочет объявить партнёру, что уходит, и сразу изменить общий аккаунт. Но партнёр следит за сообщениями и угрожает при попытках дистанцироваться. В такой ситуации обычный совет «обозначь границы открыто» может быть опасным. Следующий шаг — безопасно связаться со специализированной помощью и разобрать эти условия; пример не задаёт способ ухода и не гарантирует результат.\n\nМожно уточнить: как обращаться при ухудшении, кто способен помочь без риска для себя, как организовать безопасный уход за детьми и какие местные услуги действительно доступны. Не возвращайтесь в опасное место только ради документов или доказательств и не откладывайте помощь ради их сбора. Статья не требует записать угрозу, спровоцировать признание или предъявить доказательства для допуска к поддержке.",
      "source_spans": [
        {
          "role": "h2_heading",
          "start_utf16": 6672,
          "end_utf16": 6706,
          "sha256_utf8": "999f4c03867f16228808d42e23b141350304ce6139ab62123152029260b194eb"
        },
        {
          "role": "h2_answer",
          "start_utf16": 6708,
          "end_utf16": 7973,
          "sha256_utf8": "e108a59c7aa32815e444c35dc7cf763abc94cf3e84411cb13050fccd0eadd286"
        }
      ],
      "block_ids": [
        "p0024",
        "p0025",
        "p0026"
      ],
      "source_segment_index": 6
    },
    {
      "q": "Дети не должны защищать взрослых",
      "a": "Ребёнок может пострадать не только тогда, когда насилие направлено прямо на него. В руководстве DHSC отдельно отмечен вред, когда дети видят, слышат или переживают последствия домашнего насилия. Британские правила защиты не переносятся автоматически в другие страны, но потребность в подходящей местной помощи нельзя оставлять без внимания. [DHSC: дети и домашнее насилие](https://www.gov.uk/guidance/clinical-guidelines-for-alcohol-treatment/22-people-experiencing-or-perpetrating-domestic-abuse).\n\nНе поручайте ребёнку удерживать взрослого, следить за употреблением, передавать угрозы, проверять телефон или убеждать родителя ради семьи. Он не щит и не посредник между взрослыми. Если нет безопасного ухода или есть угроза, обращайтесь к подходящим местным службам; при непосредственной опасности — к экстренным.\n\nВозрасту ребёнка должно соответствовать объяснение, кто о нём позаботится и к какому безопасному взрослому можно обратиться. Не нужно раскрывать все детали насилия или заставлять выбирать виновного. Если вы не знаете, как организовать разговор и защиту, попросите профессиональной помощи. Сохранение пары не должно становиться условием детской безопасности.",
      "source_spans": [
        {
          "role": "h2_heading",
          "start_utf16": 7978,
          "end_utf16": 8010,
          "sha256_utf8": "6c2641cc72bb3664d0f12560d74243a6844967efb8fe9d820f2d00ca879a6ef3"
        },
        {
          "role": "h2_answer",
          "start_utf16": 8012,
          "end_utf16": 9185,
          "sha256_utf8": "39618c2580fb0131d642ba254d3f0bc731acd83ec3d4770f57590b2a13f8469b"
        }
      ],
      "block_ids": [
        "p0028",
        "p0029",
        "p0030"
      ],
      "source_segment_index": 7
    },
    {
      "q": "Лечение зависимости не подтверждает прекращение насилия",
      "a": "Начало терапии, период без употребления или участие в программе могут быть значимыми изменениями. Они не доказывают, что риск насилия исчез. Руководство DHSC прямо предостерегает от такого вывода даже при изменении употребления или начале программы для человека, совершающего насилие. Безопасность пострадавшего и детей остаётся отдельной задачей. [DHSC](https://www.gov.uk/guidance/clinical-guidelines-for-alcohol-treatment/22-people-experiencing-or-perpetrating-domestic-abuse).\n\nПомощь может требовать взаимодействия службы зависимостей, специалистов по домашнему насилию, медицинской и социальной поддержки. Это не требование пострадавшему стать координатором всех служб. Он может сообщить о происходящем и попросить помочь с подходящим маршрутом. Местный доступ, полномочия и правила обмена сведениями уточняются отдельно.\n\nСовместное консультирование пары не является стандартным первым шагом при насилии. В WHO Handout 6b для медицинских работников, помогающих женщинам, подвергшимся насилию, указаны отдельная помощь и защита раскрытых сведений; парное консультирование не предлагается. Не переносите обычный совет «обоим нужно сесть и поговорить» на опасную ситуацию. Сначала нужна специализированная оценка безопасности. [WHO](https://cdn.who.int/media/docs/default-source/hrp/vaw/participants-handouts.pdf?sfvrsn=b253e1ce_20).",
      "source_spans": [
        {
          "role": "h2_heading",
          "start_utf16": 9190,
          "end_utf16": 9245,
          "sha256_utf8": "42eb040fa1ba41d59b1c3b47ec0de4ed794e4c2d59857d4c9a0c2ec1e79da845"
        },
        {
          "role": "h2_answer",
          "start_utf16": 9247,
          "end_utf16": 10584,
          "sha256_utf8": "af229c4ed6fabdd8b771e139978a7b88447dc629eff55939ef61f2fa7bddafc3"
        }
      ],
      "block_ids": [
        "p0032",
        "p0033",
        "p0034"
      ],
      "source_segment_index": 8
    },
    {
      "q": "Если вы хотите помочь близкому",
      "a": "Выслушайте без обвинения и без требования немедленно уйти, простить или сообщить все подробности. Можно сказать: «То, что с тобой происходит, важно. Я могу помочь найти безопасный способ обратиться». Это редакционный пример, не гарантированная формула. NHS рекомендует давать человеку возможность говорить и принимать собственные решения. [NHS](https://www.nhs.uk/live-well/getting-help-for-domestic-violence/).\n\nУточните, можно ли безопасно писать и звонить. Не связывайтесь с человеком, от которого исходит угроза, чтобы «выяснить обе стороны», и не объявляйте ему планы пострадавшего. Не обещайте абсолютную тайну, если есть непосредственная опасность взрослому или ребёнку. Правила обращения и раскрытия определяются с местными специалистами; это не универсальная юридическая инструкция.\n\nПомощь не требует физически вмешиваться, удерживать агрессивного человека или входить туда, где вам угрожает опасность. При непосредственной угрозе организуйте местную экстренную помощь безопасным доступным способом. Если угрозы включают самоповреждение, их также нужно воспринимать серьёзно: при непосредственной опасности или сомнении в непосредственной безопасности нужна экстренная медицинская помощь, а не обещание остаться в отношениях. [RCPsych](https://www.rcpsych.ac.uk/mental-health/mental-illnesses-and-mental-health-problems/suicidal-thoughts).",
      "source_spans": [
        {
          "role": "h2_heading",
          "start_utf16": 10589,
          "end_utf16": 10619,
          "sha256_utf8": "d62e7bb685cdae9b4fe3db30a3493819debb213d47e3c9683d258cdcc54861fa"
        },
        {
          "role": "h2_answer",
          "start_utf16": 10621,
          "end_utf16": 11970,
          "sha256_utf8": "63d42cb0a8de7ad7c1ca3461265352a31a5dba2e1a785bff759211bbe5a6ac79"
        }
      ],
      "block_ids": [
        "p0036",
        "p0037",
        "p0038"
      ],
      "source_segment_index": 9
    },
    {
      "q": "Если насилие совершаете вы",
      "a": "Употребление, пережитые трудности и раскаяние не отменяют ответственности за угрозы или причинённый вред. Обратитесь за подходящей профессиональной помощью, сообщив и об употреблении, и о насильственных действиях. DHSC рекомендует отдельную специализированную помощь людям, совершающим насилие, с приоритетом безопасности пострадавших и детей. Наличие такой помощи и её условия требуют местной проверки. [DHSC](https://www.gov.uk/guidance/clinical-guidelines-for-alcohol-treatment/22-people-experiencing-or-perpetrating-domestic-abuse).\n\nНе требуйте возвращения, прощения или полного доступа к жизни другого человека как доказательства поддержки. Не поручайте ему отвечать за ваши изменения. Если опасность есть сейчас, требуется экстренный маршрут; обещание, что вы больше не повторите, его не заменяет. Эта статья не предлагает самостоятельную программу управления агрессией.",
      "source_spans": [
        {
          "role": "h2_heading",
          "start_utf16": 11975,
          "end_utf16": 12001,
          "sha256_utf8": "0d980379f3e39f62e0f42a73244cc5775c30647dd3cbccf8de68cc82cdfd1183"
        },
        {
          "role": "h2_answer",
          "start_utf16": 12003,
          "end_utf16": 12880,
          "sha256_utf8": "e21aaef0ee2d85152051cc8c594292f7f54896eaf84e38b88a1227883ef0abd9"
        }
      ],
      "block_ids": [
        "p0040",
        "p0041"
      ],
      "source_segment_index": 10
    },
    {
      "q": "Обращение можно начать без готового рассказа",
      "a": "В безопасной ситуации достаточно сообщить главное: «Дома есть угрозы или контроль. Я хочу обсудить безопасность, включая детей и способ связи». Если можете без риска, подготовьте несколько фактов о происходящем и о том, какая помощь нужна. Это редакционная подготовка, не тест и не обязательный документ. При острой угрозе не ждите заметки или ясного объяснения.\n\nВам не нужно сначала доказать, что вы достаточно любили, правильно поддерживали или сделали всё возможное для чужого лечения. Помощь при зависимости и помощь при насилии могут существовать рядом. Решения об отношениях остаются отдельными от необходимости получить защиту и поддержку уже сейчас.",
      "source_spans": [
        {
          "role": "h2_heading",
          "start_utf16": 12885,
          "end_utf16": 12929,
          "sha256_utf8": "7e1f9936aedb21f5a2ac1b6d4ce7042cea4e94c935a5a0724e2f94d05bc3357d"
        },
        {
          "role": "h2_answer",
          "start_utf16": 12931,
          "end_utf16": 13589,
          "sha256_utf8": "eba2013ea89e46dfb3f02edd68159486bec94019ed57829ed6470e3873dcccab"
        }
      ],
      "block_ids": [
        "p0043",
        "p0044"
      ],
      "source_segment_index": 11
    },
    {
      "q": "Источники и применимость",
      "a": "- [NHS: Domestic violence and abuse](https://www.nhs.uk/live-well/getting-help-for-domestic-violence/). Пересмотр 23 июня 2026 года. Первичная публичная ориентация UK; без переноса телефонов и правовых правил.\n- [WHO: Caring for women subjected to violence — participant handouts](https://cdn.who.int/media/docs/default-source/hrp/vaw/participants-handouts.pdf?sfvrsn=b253e1ce_20). Revised edition, 2021, Handout 6b. Учебный источник для медицинских работников, помогающих женщинам, переживающим насилие; не весь курс и не универсальный семейный протокол.\n- [DHSC: Clinical guidelines for alcohol treatment, chapter 22](https://www.gov.uk/guidance/clinical-guidelines-for-alcohol-treatment/22-people-experiencing-or-perpetrating-domestic-abuse). Руководство опубликовано 28 ноября 2025 года; видимое обновление руководства 17 апреля 2026 года. Прочитаны относящиеся к теме разделы, не вся клиническая система/связанные исследования. Британское право и службы не экспортируются.\n- [eSafety Commissioner: Online safety checklist](https://www.esafety.gov.au/key-topics/domestic-family-violence/online-safety-checklist). Прочитаны относящиеся к безопасности связи положения; дата редакции в прочитанном тексте не показана. Австралийская официальная ориентация, без обещания местных полномочий и доступа.\n- [RCPsych: Suicidal thoughts](https://www.rcpsych.ac.uk/mental-health/mental-illnesses-and-mental-health-problems/suicidal-thoughts). Сентябрь 2026 года. Непосредственная безопасность; без непроверенных телефонов и способов самоповреждения.\n\nПримеры, реплика и подготовка обращения — оригинальные редакционные ориентиры. Они не гарантируют безопасность и не заменяют экстренную, медицинскую, специализированную или местную правовую помощь.",
      "source_spans": [
        {
          "role": "h2_heading",
          "start_utf16": 13594,
          "end_utf16": 13618,
          "sha256_utf8": "bb0b06fb650a48fd912dce82f099deabcd317a65998d8163a3ea9bb201f70942"
        },
        {
          "role": "h2_answer",
          "start_utf16": 13620,
          "end_utf16": 15360,
          "sha256_utf8": "f9296e44244b9b8dd4bc04640d5867083bd79d79b5d8069f08f9e3ba916b993d"
        }
      ],
      "block_ids": [
        "p0046",
        "p0047"
      ],
      "source_segment_index": 12
    },
    {
      "q": "Теги",
      "a": "Домашнее насилие, агрессия, зависимость, безопасность, контроль, безопасная связь, цифровое насилие, дети, поддержка близких, ответственность, алкоголь, наркотики.",
      "source_spans": [
        {
          "role": "h2_heading",
          "start_utf16": 15365,
          "end_utf16": 15369,
          "sha256_utf8": "a2800083983fe0f7e2d41150cfc98d1fc3e722305288bff84e5895e9d62aa60b"
        },
        {
          "role": "h2_answer",
          "start_utf16": 15371,
          "end_utf16": 15534,
          "sha256_utf8": "9c9289f90287277c7d7ca362900b7fc2bb332c441693c72082f71a426ffa0392"
        }
      ],
      "block_ids": [
        "p0049"
      ],
      "source_segment_index": 13
    },
    {
      "q": "Про авторов",
      "a": "Andrey Zarinsh — автор и основатель проекта United Wisdom. Исследует темы внутренней трансформации, единства традиций, межкультурного диалога и современной духовной дисциплины. Instagram: @andrey.zarinsh.\n\nMaria Evilkut — соавтор United Wisdom. Помимо исследовательской работы, она стремится проверять эти идеи на практике и наблюдать, как принципы единства и взаимопонимания работают в реальной жизни между людьми и культурами. Instagram: @ilkutki.\n\nДата содержательной проверки: 13 октября 2026 года. Языковая версия: русский. Каталожный ID: DEP-15-N08. Профиль: A.",
      "source_spans": [
        {
          "role": "h2_heading",
          "start_utf16": 15539,
          "end_utf16": 15550,
          "sha256_utf8": "d3c98180b6965c2b46cb363d8b1fe4ee4a5483966ba742063ab9faa0ea89c7de"
        },
        {
          "role": "h2_answer",
          "start_utf16": 15552,
          "end_utf16": 16119,
          "sha256_utf8": "717f04df9286318e6c0cb7db67f92cacab3563786080495944ca0a33387562cc"
        }
      ],
      "block_ids": [
        "p0051",
        "p0052",
        "p0053"
      ],
      "source_segment_index": 14
    }
  ],
  "claims": [],
  "claims_policy": "no_reclassified_claims",
  "sources": [
    {
      "id": "src_a035cf388056a1ce",
      "title": "NHS: Domestic violence and abuse",
      "url": "https://www.nhs.uk/live-well/getting-help-for-domestic-violence/",
      "source_spans": [
        {
          "role": "markdown_link",
          "start_utf16": 465,
          "end_utf16": 565,
          "sha256_utf8": "ba11a7cbbb571141a0c1cd3811681d3560310c2958038f8fd5cd92882182b764"
        },
        {
          "role": "markdown_link",
          "start_utf16": 1643,
          "end_utf16": 1714,
          "sha256_utf8": "61ba12baf63dabc21db2b23cabe3d927b99787b48187252b1a8b1f1b2658a22f"
        },
        {
          "role": "markdown_link",
          "start_utf16": 10960,
          "end_utf16": 11031,
          "sha256_utf8": "61ba12baf63dabc21db2b23cabe3d927b99787b48187252b1a8b1f1b2658a22f"
        },
        {
          "role": "markdown_link",
          "start_utf16": 13622,
          "end_utf16": 13722,
          "sha256_utf8": "5a232330141b5f7ffd7b9cd1af977ea5e20e1d343f72ba5fa7a24421ddb49999"
        }
      ],
      "read_scope": "- [NHS: Domestic violence and abuse](https://www.nhs.uk/live-well/getting-help-for-domestic-violence/). Пересмотр 23 июня 2026 года. Первичная публичная ориентация UK; без переноса телефонов и правовых правил.",
      "read_scope_kind": "verbatim_bibliography_entry",
      "read_scope_span": {
        "role": "bibliography_entry",
        "start_utf16": 13620,
        "end_utf16": 13829,
        "sha256_utf8": "4a6ecc616eb531687b05c691838f85d553912b9351dc4120d03446c91f0e53e3"
      },
      "shared_entry_urls": []
    },
    {
      "id": "src_f63a1e9b67c17daa",
      "title": "DHSC: Clinical guidelines for alcohol treatment, chapter 22",
      "url": "https://www.gov.uk/guidance/clinical-guidelines-for-alcohol-treatment/22-people-experiencing-or-perpetrating-domestic-abuse",
      "source_spans": [
        {
          "role": "markdown_link",
          "start_utf16": 2733,
          "end_utf16": 2893,
          "sha256_utf8": "ebdafae225ad5e18015bc3aec090740d029484cb4424aee2a920e9ff175bbf49"
        },
        {
          "role": "markdown_link",
          "start_utf16": 8353,
          "end_utf16": 8509,
          "sha256_utf8": "68f19a13e6502cc1d9ae476792cdf637a289ae308b5f976d4c816c8c8092c5af"
        },
        {
          "role": "markdown_link",
          "start_utf16": 9595,
          "end_utf16": 9726,
          "sha256_utf8": "69a97ea38a6f492b9e21e3df84a956505a6d6c77be409417da100029f208deec"
        },
        {
          "role": "markdown_link",
          "start_utf16": 12407,
          "end_utf16": 12538,
          "sha256_utf8": "69a97ea38a6f492b9e21e3df84a956505a6d6c77be409417da100029f208deec"
        },
        {
          "role": "markdown_link",
          "start_utf16": 14178,
          "end_utf16": 14364,
          "sha256_utf8": "db297050ae7a110a24207003c4dd5d8b59cdf452b727c4ad6a0d3d63d8c5c4b2"
        }
      ],
      "read_scope": "- [DHSC: Clinical guidelines for alcohol treatment, chapter 22](https://www.gov.uk/guidance/clinical-guidelines-for-alcohol-treatment/22-people-experiencing-or-perpetrating-domestic-abuse). Руководство опубликовано 28 ноября 2025 года; видимое обновление руководства 17 апреля 2026 года. Прочитаны относящиеся к теме разделы, не вся клиническая система/связанные исследования. Британское право и службы не экспортируются.",
      "read_scope_kind": "verbatim_bibliography_entry",
      "read_scope_span": {
        "role": "bibliography_entry",
        "start_utf16": 14176,
        "end_utf16": 14597,
        "sha256_utf8": "dd9abbcc48274c50a9fcfb24032ef4db1dd47966aa58a33a6b8bc08e87b4828e"
      },
      "shared_entry_urls": []
    },
    {
      "id": "src_561f4b5a849fdc5c",
      "title": "WHO: Caring for women subjected to violence — participant handouts",
      "url": "https://cdn.who.int/media/docs/default-source/hrp/vaw/participants-handouts.pdf?sfvrsn=b253e1ce_20",
      "source_spans": [
        {
          "role": "markdown_link",
          "start_utf16": 4078,
          "end_utf16": 4195,
          "sha256_utf8": "2603b228a2efa20ee0d478d3ad363234223f24b033009a72da9e91d48288890e"
        },
        {
          "role": "markdown_link",
          "start_utf16": 7064,
          "end_utf16": 7169,
          "sha256_utf8": "240ac3ccc4ada6689b7a57dab179380cfa36c0bddcc3a34b17bd88aa93986fe7"
        },
        {
          "role": "markdown_link",
          "start_utf16": 10478,
          "end_utf16": 10583,
          "sha256_utf8": "240ac3ccc4ada6689b7a57dab179380cfa36c0bddcc3a34b17bd88aa93986fe7"
        },
        {
          "role": "markdown_link",
          "start_utf16": 13832,
          "end_utf16": 14000,
          "sha256_utf8": "0774f31658e0d28eec8c680bd41b017599885a1b7acdc277775d1ee0c83b5eca"
        }
      ],
      "read_scope": "- [WHO: Caring for women subjected to violence — participant handouts](https://cdn.who.int/media/docs/default-source/hrp/vaw/participants-handouts.pdf?sfvrsn=b253e1ce_20). Revised edition, 2021, Handout 6b. Учебный источник для медицинских работников, помогающих женщинам, переживающим насилие; не весь курс и не универсальный семейный протокол.",
      "read_scope_kind": "verbatim_bibliography_entry",
      "read_scope_span": {
        "role": "bibliography_entry",
        "start_utf16": 13830,
        "end_utf16": 14175,
        "sha256_utf8": "64613e57c32cff863fee1b4b8b25147441b182ca09234eb6dabfae695f6ba703"
      },
      "shared_entry_urls": []
    },
    {
      "id": "src_256d126e2ef08e6e",
      "title": "eSafety Commissioner: Online safety checklist",
      "url": "https://www.esafety.gov.au/key-topics/domestic-family-violence/online-safety-checklist",
      "source_spans": [
        {
          "role": "markdown_link",
          "start_utf16": 5753,
          "end_utf16": 5875,
          "sha256_utf8": "0cb488802b351f550587e19e3e575ec55eca82640e4695f1294ee4c3beecddfc"
        },
        {
          "role": "markdown_link",
          "start_utf16": 14600,
          "end_utf16": 14735,
          "sha256_utf8": "6b8f6c51c1a649167693ebdaa3d20d4d3c1e8718eda05385dfc7e2dba75f5027"
        }
      ],
      "read_scope": "- [eSafety Commissioner: Online safety checklist](https://www.esafety.gov.au/key-topics/domestic-family-violence/online-safety-checklist). Прочитаны относящиеся к безопасности связи положения; дата редакции в прочитанном тексте не показана. Австралийская официальная ориентация, без обещания местных полномочий и доступа.",
      "read_scope_kind": "verbatim_bibliography_entry",
      "read_scope_span": {
        "role": "bibliography_entry",
        "start_utf16": 14598,
        "end_utf16": 14919,
        "sha256_utf8": "b7f1088fe89f3b9a3f94ce10bef18b7289006c36c80ac3cdafa1c582b39225a5"
      },
      "shared_entry_urls": []
    },
    {
      "id": "src_c617f6fff15e5a26",
      "title": "RCPsych: Suicidal thoughts",
      "url": "https://www.rcpsych.ac.uk/mental-health/mental-illnesses-and-mental-health-problems/suicidal-thoughts",
      "source_spans": [
        {
          "role": "markdown_link",
          "start_utf16": 11857,
          "end_utf16": 11969,
          "sha256_utf8": "c5ff06426def6d2f0b35a4d15d0075cb7b7a54fb8b05da4fe036ece31fb7f398"
        },
        {
          "role": "markdown_link",
          "start_utf16": 14922,
          "end_utf16": 15053,
          "sha256_utf8": "222e2e1bbb03500e2cc36e2b71bdd4072a93de89762c88e26e44528b25a1ce7c"
        }
      ],
      "read_scope": "- [RCPsych: Suicidal thoughts](https://www.rcpsych.ac.uk/mental-health/mental-illnesses-and-mental-health-problems/suicidal-thoughts). Сентябрь 2026 года. Непосредственная безопасность; без непроверенных телефонов и способов самоповреждения.",
      "read_scope_kind": "verbatim_bibliography_entry",
      "read_scope_span": {
        "role": "bibliography_entry",
        "start_utf16": 14920,
        "end_utf16": 15161,
        "sha256_utf8": "35eb78795a7e9fcc779d545c660d377082fa336be84bf0e76da5d0d1543d5dc1"
      },
      "shared_entry_urls": []
    }
  ],
  "retrieval_limits": [
    "Это локальное GEO-представление связано только с указанной версией исходной статьи и её SHA-256.",
    "Оговорки, источники и атрибуции сохранены в полных разделах и побайтовой копии Markdown.",
    "На этом этапе GEO новое исследование источников не проводилось."
  ],
  "master_sha256": "5cbec1b2d7bf402fb3faee2d1acd62fc3ca7921d478e55b534400f175a8cb64e",
  "provenance": {
    "raw_reader_sha256": "5cbec1b2d7bf402fb3faee2d1acd62fc3ca7921d478e55b534400f175a8cb64e",
    "ru_master_sha256": "5cbec1b2d7bf402fb3faee2d1acd62fc3ca7921d478e55b534400f175a8cb64e",
    "reader_path": "outputs/uw-addictions-corpus-20261013/articles/DEP-15-N08/ARTICLE_RU.md",
    "review_pointer": "outputs/uw-addictions-corpus-20261013/articles/DEP-15-N08/INDEPENDENT_REVIEW.json",
    "review_sha256": "6912f7a04163ed04ae078a6acecab6f26f338a94da394884374dfa00aa1ba3ae",
    "clean_md_relative_filename": "GEO.ru.md",
    "body_length_utf16": 16120,
    "source_segments": [
      {
        "kind": "opening",
        "index": 0,
        "heading": null,
        "start_utf16": 0,
        "end_utf16": 31,
        "sha256_utf8_raw_slice": "3c2b0dc11f31fa429e0d5b581e82344fb6cdf8994d8e059acde6d3021ba2a8a2"
      },
      {
        "kind": "h2_section",
        "index": 1,
        "heading": "Сначала — ваша безопасность",
        "start_utf16": 31,
        "end_utf16": 1278,
        "sha256_utf8_raw_slice": "889efdb667be5e66088770a5805d04e51cec32e4a61e7d07edb4353a19e5be84"
      },
      {
        "kind": "h2_section",
        "index": 2,
        "heading": "Насилие не ограничивается ударами",
        "start_utf16": 1278,
        "end_utf16": 2392,
        "sha256_utf8_raw_slice": "d25c727402ef368ec6be391ac465d8fda6d0723c233112ba4b00eae46ba95de0"
      },
      {
        "kind": "h2_section",
        "index": 3,
        "heading": "Употребление не снимает ответственности",
        "start_utf16": 2392,
        "end_utf16": 3663,
        "sha256_utf8_raw_slice": "6253c0ce9c18a37411f8bac2d4911a10dce79420108f1a0a7c7261bf9f5b5958"
      },
      {
        "kind": "h2_section",
        "index": 4,
        "heading": "Почему уход нельзя превращать в экзамен",
        "start_utf16": 3663,
        "end_utf16": 4869,
        "sha256_utf8_raw_slice": "9331c63c1b61051f5a717ab468f2995433ca62637f3874b127ca76c28ad95532"
      },
      {
        "kind": "h2_section",
        "index": 5,
        "heading": "Контакт за помощью тоже должен быть безопасным",
        "start_utf16": 4869,
        "end_utf16": 6669,
        "sha256_utf8_raw_slice": "ebc216b8a1303309d123a998e71c5959be560bc4586ef53f2669d2642ef66c6b"
      },
      {
        "kind": "h2_section",
        "index": 6,
        "heading": "Что обсуждают в плане безопасности",
        "start_utf16": 6669,
        "end_utf16": 7975,
        "sha256_utf8_raw_slice": "a7be56ada5f52c7f74c803eef18b92d86bfd93e8e1aaddd391172c4e1dfbcec3"
      },
      {
        "kind": "h2_section",
        "index": 7,
        "heading": "Дети не должны защищать взрослых",
        "start_utf16": 7975,
        "end_utf16": 9187,
        "sha256_utf8_raw_slice": "d99f3cbadd4a5688419e87c1a37baedebe158cab0099746be8290b6d8b282a96"
      },
      {
        "kind": "h2_section",
        "index": 8,
        "heading": "Лечение зависимости не подтверждает прекращение насилия",
        "start_utf16": 9187,
        "end_utf16": 10586,
        "sha256_utf8_raw_slice": "38dd99ba357c8cd6dcfce5c9584fe81799e52b3b7c343a9f62e590187e3d4a98"
      },
      {
        "kind": "h2_section",
        "index": 9,
        "heading": "Если вы хотите помочь близкому",
        "start_utf16": 10586,
        "end_utf16": 11972,
        "sha256_utf8_raw_slice": "9827434d42a15a713d1004e12b6e94b224506f9bbceba8f39d6631e7f7120cf7"
      },
      {
        "kind": "h2_section",
        "index": 10,
        "heading": "Если насилие совершаете вы",
        "start_utf16": 11972,
        "end_utf16": 12882,
        "sha256_utf8_raw_slice": "ac97c6a6827492b5a0ea42bd051a9531b51980a7310c261d6d5c14263d191a7b"
      },
      {
        "kind": "h2_section",
        "index": 11,
        "heading": "Обращение можно начать без готового рассказа",
        "start_utf16": 12882,
        "end_utf16": 13591,
        "sha256_utf8_raw_slice": "646adf36c586d1acb410965706031238166c9b98947f3d3d33f1355fef1f43cd"
      },
      {
        "kind": "h2_section",
        "index": 12,
        "heading": "Источники и применимость",
        "start_utf16": 13591,
        "end_utf16": 15362,
        "sha256_utf8_raw_slice": "d02aae1db418b6b7cde3e5a2b63562460eafdfa30025e3482fefafebb1a58920"
      },
      {
        "kind": "h2_section",
        "index": 13,
        "heading": "Теги",
        "start_utf16": 15362,
        "end_utf16": 15536,
        "sha256_utf8_raw_slice": "3fcc0b0be8a3071b21daf40a099e421a106d2e9d7dadc625992a230b441bd2d9"
      },
      {
        "kind": "h2_section",
        "index": 14,
        "heading": "Про авторов",
        "start_utf16": 15536,
        "end_utf16": 16120,
        "sha256_utf8_raw_slice": "de3f74e4f3c9aa5d2b0481e0dad4fb0dd6d4bd56c9a559db245cc88a1401b980"
      }
    ],
    "common_blocks_module_sha256": "6cf638661a819f960c39d08058bf6d0d0696e8b816f677d95b389f5f1d11e4d2"
  }
}