{ "schema_version": "uw.editorial_geo.v1", "representation_profile": "lossless_source_sections", "local_stage_only": true, "catalog_id": "DEP-17-N04", "article_index": "DEP-17-N04", "language": "ru", "headline": "Подросток пробует или употребляет", "description": "Подросток пробует или употребляет", "short_answer": "**О чём эта статья.** Родитель может услышать признание, заметить изменение поведения или найти незнакомую таблетку — и не знать, нужен ли разговор сегодня или медицинская помощь сейчас. Это разные ситуации. Ни один отдельный признак не устанавливает употребление или зависимость, а спокойный разговор не заменяет оценки специалиста, когда есть риск для здоровья. Здесь речь о действиях взрослого, который отвечает за безопасность подростка: выяснить известное, не выдавать догадку за факт и выбрать помощь по срочности. Возраст, вещество, назначенное лечение и местные правила имеют значение.", "short_answer_source": { "kind": "opening_after_h1", "role": "lead", "start_utf16": 37, "end_utf16": 630, "sha256_utf8": "0f5a2ac0683a3da36868d743aa73174938374b45dd9aa1c165d2c1eb1474c530" }, "headline_source": { "role": "h1_heading", "start_utf16": 2, "end_utf16": 35, "sha256_utf8": "ae9a871aab05b9de4691a4865072214e383a7537bc5a6404de47d023614f9563" }, "entities": [], "questions": [ { "q": "I. Отделите факт от предположения", "a": "Запишите коротко то, что действительно известно: подросток сам сказал об алкоголе; вы видели конкретную упаковку; учитель сообщил об изменении посещаемости; сегодня он необычно сонлив. Затем отдельно запишите неизвестное. Упаковка не доказывает, кто и что принял. Падение оценок, замкнутость или плохой сон могут иметь разные причины. Даже если употребление подтвердилось, один эпизод не позволяет родителю определить диагноз и степень риска по самодельной шкале.\n\n[AAP в материале для родителей о подростках](https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/teen/substance-abuse/Pages/Talk-to-Your-Teen-About-Drugs-And-Keep-Talking.aspx) предлагает обсуждать заметные изменения настроения, сна, аппетита, учёбы и отношений с педиатром. Другая [страница AAP посвящена именно стимуляторам](https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/teen/substance-abuse/Pages/Stimulants.aspx): она отмечает, что часть изменений обычна для подросткового возраста, а значительное отклонение от привычного состояния или несколько изменений вместе заслуживают внимания. Описания стимуляторов нельзя переносить на алкоголь, каннабис, седативные средства и все другие вещества. Факт помогает решить, с кем говорить и насколько быстро, но не заменить обследование.", "source_spans": [ { "role": "h2_heading", "start_utf16": 635, "end_utf16": 668, "sha256_utf8": "c36594fa3b63f1208e108f4c46aecab143dc9ea92e8868743caee706e51511b8" }, { "role": "h2_answer", "start_utf16": 670, "end_utf16": 1922, "sha256_utf8": "e2eecc511d02268413b16aa7059f239057d2c26a3e3ef705ac94624ad8f29e0c" } ], "block_ids": [ "p0004", "p0005" ], "source_segment_index": 1 }, { "q": "II. При подозрении на отравление сначала медицинская помощь", "a": "Если есть основание думать, что подросток проглотил, вдохнул или получил опасное вещество либо неизвестную таблетку, сразу обращайтесь за местной экстренной медицинской помощью. Не ждите симптомов, признания, домашнего теста или окончания семейного разговора. Потеря сознания, затруднённое дыхание, судороги и резкая невозможность нормально реагировать — тем более причина действовать немедленно. [NHS указывает, что симптомы отравления могут появиться позже](https://www.nhs.uk/conditions/poisoning/); британские номера и маршруты с этой страницы нужно заменить действующими там, где вы находитесь. Пока помощь организуется, следуйте указаниям местного диспетчера и медиков, а не советам из бытовой переписки.\n\nВы не обязаны в этот момент доказывать, что именно было принято. Сообщите медикам только известные обстоятельства и доступную упаковку, если она есть. Не поручайте самому подростку или другому ребёнку отвечать за экстренную помощь другому человеку. Ответственный взрослый вызывает помощь, остаётся с нуждающимся в ней человеком настолько, насколько это безопасно, и обеспечивает другим детям необходимый присмотр. Если непосредственная опасность связана также с угрозами или насилием, нужен и отдельный безопасный защитный маршрут; это не тема для переговоров в опасной обстановке.", "source_spans": [ { "role": "h2_heading", "start_utf16": 1927, "end_utf16": 1986, "sha256_utf8": "feab9669726e788fee236ef3594e394cef089f98e38819ffe0cec8a562f6db88" }, { "role": "h2_answer", "start_utf16": 1988, "end_utf16": 3281, "sha256_utf8": "78b46facd037437707292d1cbef24d2c06ba5e4e76c0be4237cebaf5caa6831f" } ], "block_ids": [ "p0007", "p0008" ], "source_segment_index": 2 }, { "q": "III. Когда безопасно разговаривать, начните с наблюдения", "a": "Если срочной опасности нет, выберите спокойное время и место, где подростка не будут публично стыдить. Можно сказать своими словами: «Я заметил, что ты вернулся в ином состоянии, и беспокоюсь о безопасности. Что произошло?» Назовите то, что вы знаете, и дайте возможность поправить вас. Спросите, нужна ли помощь сейчас, и выслушайте ответ. Отрицание не обязано сразу снять тревогу, а признание не превращает беседу в допрос.\n\n[CDC рекомендует взрослому говорить о веществах и психическом состоянии спокойно и без осуждения](https://www.cdc.gov/free-mind/parents/talk-to-your-teen.html), оставляя место для следующих разговоров. AAP также советует говорить вне острого конфликта и возвращаться к теме, а не ждать одной идеальной беседы. Это ориентир общения, не гарантия откровенности или прекращения употребления. У взрослого может быть ясная позиция о безопасности и свои семейные правила; скрытое домашнее тестирование, угрозы школьным наказанием и поиск «признания любой ценой» не являются способом поставить диагноз. Если разговор небезопасен из-за насилия, не начинайте его ради соблюдения этого совета.", "source_spans": [ { "role": "h2_heading", "start_utf16": 3286, "end_utf16": 3342, "sha256_utf8": "146e440e9ad6b7c550e573adf498f322d740ced4f6d08495b8de8e2b9717931a" }, { "role": "h2_answer", "start_utf16": 3344, "end_utf16": 4453, "sha256_utf8": "c5c9bd6f71b1ab001cfdae867c26babb5152488c9813a19a477f33f871dddc0e" } ], "block_ids": [ "p0010", "p0011" ], "source_segment_index": 3 }, { "q": "IV. Повод для быстрой оценки специалиста — не то же самое, что диагноз", "a": "Свяжитесь с педиатром или другим подходящим местным специалистом по подростковому здоровью без затягивания, если употребление достоверно известно, повторяется, сопровождается травмой, опасным поведением, заметным нарушением повседневной жизни или устойчивыми переменами в настроении, сне, учёбе и отношениях. То же относится к сомнениям о таблетке неизвестного происхождения и ситуации, когда подросток говорит об употреблении, но не может объяснить, что принимал. Если возможное отравление происходит сейчас, действует предыдущий экстренный маршрут, а не ожидание обычной записи.\n\nВрач может оценить состояние, спросить о веществах и психическом здоровье и предложить подходящую помощь; это не обязанность родителя делать вывод о «зависимости» по поведению. [AAP прямо предлагает обратиться к педиатру при заметных изменениях](https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/teen/substance-abuse/Pages/Talk-to-Your-Teen-About-Drugs-And-Keep-Talking.aspx), но эти изменения сами по себе не показывают причину. Даже после первого разговора обращение уместно, если тревога опирается на конкретные факты. Не откладывайте оценку до согласия подростка с вашей версией событий; уточните у местного специалиста допустимый и безопасный порядок контакта с учётом возраста и согласия.", "source_spans": [ { "role": "h2_heading", "start_utf16": 4458, "end_utf16": 4528, "sha256_utf8": "416cef9501af80b2f14eb851fbd0f80f15fe27fccad88720013b91410252478d" }, { "role": "h2_answer", "start_utf16": 4530, "end_utf16": 5808, "sha256_utf8": "88fd7d73933f8ced7a9b235caec3ba22060f6898089d2f2e48a8014019e2f4b4" } ], "block_ids": [ "p0013", "p0014" ], "source_segment_index": 4 }, { "q": "V. Уточните, о каком веществе и лекарстве идёт речь", "a": "Алкоголь, никотиновый вейп, каннабис, стимулятор, седативное средство и неизвестная таблетка не дают одинаковой картины и не требуют одинаковой оценки. Уточнять полезно лишь то, что известно без принуждения: что называл подросток, когда это было, есть ли действующее назначение врача, не принимал ли он чужое лекарство или свою дозу иначе, чем назначено. Не предлагайте подростку «доказать трезвость» и не выводите класс вещества по глазам, одежде или одному изменению настроения.\n\n[AAP различает приём назначенного лекарства по назначению и немедицинское использование](https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/teen/substance-abuse/Pages/dangers-of-prescription-drug-misuse-tips-to-keep-your-teen-safe.aspx), включая приём чужого лекарства, передачу своего другому или изменение дозы без назначения. Лечение стимулятором под наблюдением врача само по себе не означает расстройство, связанное с употреблением. Если есть вопрос о лекарстве, обсудите его с назначившим специалистом или фармацевтом; не отменяйте назначенный препарат дома в качестве проверки или наказания. Поддельная или неизвестная таблетка может содержать не то, что обещано. При подозрении на её приём с возможным вредом действуйте по экстренному правилу, даже если подросток пока выглядит обычно.", "source_spans": [ { "role": "h2_heading", "start_utf16": 5813, "end_utf16": 5864, "sha256_utf8": "61b94df1c02d413c29498aa47eb92151418bd50716e7b5a598bf56006bf59466" }, { "role": "h2_answer", "start_utf16": 5866, "end_utf16": 7142, "sha256_utf8": "986dac7b5fc58510316668ca6ca741e738bc0b15b353db82808792e9358f210e" } ], "block_ids": [ "p0016", "p0017" ], "source_segment_index": 5 }, { "q": "VI. Сохраняйте безопасность в ближайших обычных действиях", "a": "Пока вы организуете разговор или консультацию, взрослый может убрать доступные опасные вещества и лекарства способом, подходящим для семьи, проверить, кто фактически отвечает за младших детей, и договориться о безопасном возвращении домой без поездки с водителем в состоянии опьянения. Это меры в пределах собственной ответственности, а не слежка за подростком. Попросить другого способного и согласного взрослого реально встретить подростка или побыть с детьми можно; запись в службе не заменяет человека, который уже обеспечивает уход.\n\nНе превращайте братьев и сестёр в информаторов, наблюдателей или хранителей лекарств. Не просите их скрывать угрозы. Если подросток сегодня под возможным воздействием, задача взрослого — обеспечить безопасное место и по состоянию решить вопрос медицинской помощи, а не устраивать публичное разбирательство. [AAP отдельно подчёркивает план безопасной поездки и возможность обратиться к взрослому](https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/teen/substance-abuse/Pages/Talk-to-Your-Teen-About-Drugs-And-Keep-Talking.aspx); конкретные перевозчики и местные возможности различаются.", "source_spans": [ { "role": "h2_heading", "start_utf16": 7147, "end_utf16": 7204, "sha256_utf8": "a8bafd8570fd7fc1b1f7d844cf9ab1e8618d5a673a513832250d2627a659515b" }, { "role": "h2_answer", "start_utf16": 7206, "end_utf16": 8331, "sha256_utf8": "dccab360099fecae24359fd37aa56f34ee15c21636ec08484801777734f64b6d" } ], "block_ids": [ "p0019", "p0020" ], "source_segment_index": 6 }, { "q": "VII. Найдите помощь, которой подросток действительно может воспользоваться", "a": "Начните с реального педиатра, семейного врача или местной службы для подростков. Сообщите кратко возраст и наблюдаемые факты, отдельно — вопросы о неизвестном веществе, лекарствах, настроении и безопасности. Спросите, принимают ли они подростков этого возраста, на каком языке говорят, сколько стоит приём, какова очередь и куда обращаться при ухудшении до приёма. Если вам дали направление, проверьте, что запись состоялась и подросток действительно сможет получить помощь. Ссылка на услугу, отправленная заявка и фактически состоявшаяся встреча — разные вещи.\n\nВзрослый может прийти за консультацией о собственных действиях, даже если подросток пока не готов всё рассказать. [CDC говорит о создании команды поддержки](https://www.cdc.gov/free-mind/parents/talk-to-your-teen.html), а не о том, что родитель должен решить проблему один. Но перечисленные на американской странице службы не становятся автоматически доступными в другой стране. Не назначайте лечение или отмену лекарств самостоятельно. Продолжайте обычные отношения и ясно обозначайте, что безопасность важнее поиска виноватого, независимо от того, будет ли подросток сразу готов к разговору.", "source_spans": [ { "role": "h2_heading", "start_utf16": 8336, "end_utf16": 8410, "sha256_utf8": "1e499f012b72cabf1cc61005e0e0e2c3b1f0b5d43a10fba5be28e6f1a311df4b" }, { "role": "h2_answer", "start_utf16": 8412, "end_utf16": 9568, "sha256_utf8": "829b3c53cea6b710cedd8ad064af6e252a5512e1ce25316249115e72e3d3409d" } ], "block_ids": [ "p0022", "p0023" ], "source_segment_index": 7 }, { "q": "VIII. Уточните границы тайны и отдельный маршрут при насилии", "a": "Перед обращением спросите конкретную службу, как в вашем месте и для этого возраста действуют согласие на приём, участие родителя, записи, доступ к порталу или счёту, ограничения конфиденциальности и правила сообщения об угрозах. Не обещайте подростку абсолютную тайну и не обещайте, что всё обязательно сообщат родителю. [Американская памятка AAP для подростков](https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/teen/Pages/Information-for-Teens-What-You-Need-to-Know-About-Privacy.aspx) предлагает заранее спросить врача, что останется закрытым по местным правилам и кто увидит медицинские данные. Она не устанавливает закон за пределами своей юрисдикции. Возможность подростка поговорить со специалистом отдельно может помочь честному разговору, а конкретный порядок нужно выяснить у самого места помощи.\n\nЕсли дома есть угрозы, принуждение или насилие, обсуждение употребления с опасным человеком может увеличить риск. [NHS описывает насилие и контроль в близких отношениях и отдельное обращение за помощью](https://www.nhs.uk/live-well/getting-help-for-domestic-violence/). Ищите безопасный местный медицинский или защитный контакт, не требуя сначала семейной встречи или признания. Экстренную медицинскую помощь при отравлении и непосредственной опасности вызывают сразу. Местные обязанности взрослых по защите ребёнка остаются, но ни британская страница, ни эта статья не задают универсального правила опеки или обязательного сообщения.", "source_spans": [ { "role": "h2_heading", "start_utf16": 9573, "end_utf16": 9633, "sha256_utf8": "9ca05cd6ca33273a52b1bdbe272c6653617ccb77289ef6cee3368df3c63dd84f" }, { "role": "h2_answer", "start_utf16": 9635, "end_utf16": 11080, "sha256_utf8": "2b2826519f7f1952b77a7ae0004ff6edb25aa3653233633b490dfa1d91b36dae" } ], "block_ids": [ "p0025", "p0026" ], "source_segment_index": 8 }, { "q": "IX. Пять необязательных вопросов взрослому", "a": "Эти вопросы помогают упорядочить уже известное, а не получить диагноз. Можно ответить на один и отложить остальные. Они не нужны перед экстренным вызовом.\n\n1. Что я видел или услышал сам, а что мне пока только кажется?\n2. Есть ли сейчас основание подозревать отравление или непосредственную опасность, требующую помощи до разговора?\n3. Когда и с кем подростку безопасно поговорить без публичного стыда и давления?\n4. Какой местный специалист реально принимает подростков его возраста, и состоялся ли контакт с ним?\n5. Кто из взрослых фактически обеспечит безопасность и нужный уход до этой встречи, а какие правила данных и согласия ещё надо уточнить?\n\nОтветы не обязаны быть идеальными. Если появился новый факт, степень срочности можно пересмотреть. Необходимая помощь не должна зависеть от признания подростка, согласия семьи с одной версией, веры, любви или «правильной» мотивации.", "source_spans": [ { "role": "h2_heading", "start_utf16": 11085, "end_utf16": 11127, "sha256_utf8": "10d48c433fa955f9731fc4d1eb2ead28058c651609f8c5457509222562f6f951" }, { "role": "h2_answer", "start_utf16": 11129, "end_utf16": 12014, "sha256_utf8": "0820211ad65de302c7b6df9985e72e683ba40ac2b015844915383b75cf088511" } ], "block_ids": [ "p0028", "p0029", "p0030" ], "source_segment_index": 9 }, { "q": "Источники и пределы", "a": "- [AAP: How to Talk With Your Teen About Drugs & Alcohol](https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/teen/substance-abuse/Pages/Talk-to-Your-Teen-About-Drugs-And-Keep-Talking.aspx). Совет педиатра родителям, обновлён 12 ноября 2025; не диагностическая шкала и не гарантия результата разговора.\n- [AAP: Stimulants and Teens](https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/teen/substance-abuse/Pages/Stimulants.aspx). Обзор конкретного класса веществ для родителей, обновлён 28 июля 2026; признаки стимуляторов нельзя переносить на все вещества.\n- [CDC Free Mind: Talk To Your Teen](https://www.cdc.gov/free-mind/parents/talk-to-your-teen.html). Американская информационная страница об общении, проверена 27 марта 2026; названные там службы локальны для США.\n- [NHS: Poisoning](https://www.nhs.uk/conditions/poisoning/). Британская медицинская информация, проверена 12 июня 2025; немедленное обращение при подозрении на отравление, но местный номер помощи может быть иным.\n- [AAP: Dangers of Prescription Drug Misuse](https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/teen/substance-abuse/Pages/dangers-of-prescription-drug-misuse-tips-to-keep-your-teen-safe.aspx). Совет родителям, обновлён 18 ноября 2024; различает лечение и немедицинское использование, правовые утверждения США не универсальны.\n- [AAP: Privacy in Health Care: Information for Teens](https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/teen/Pages/Information-for-Teens-What-You-Need-to-Know-About-Privacy.aspx). Американская памятка подросткам, обновлена 11 февраля 2026; конфиденциальность и согласие проверяются у конкретной местной службы.\n- [NHS: Domestic violence and abuse](https://www.nhs.uk/live-well/getting-help-for-domestic-violence/). Британская защитная информация, проверена 23 июня 2026; местные защитные маршруты и обязанности могут отличаться.\n\nПорядок вопросов и примеры здесь оригинальные редакционные ориентиры. Источники не устанавливают диагноз, закон или исход для отдельного подростка. Статья не заменяет экстренную помощь и индивидуальную медицинскую оценку.", "source_spans": [ { "role": "h2_heading", "start_utf16": 12019, "end_utf16": 12038, "sha256_utf8": "a1329d050348c0030c3e36563f977494d2b8e88396b9d9b064b30b5270871205" }, { "role": "h2_answer", "start_utf16": 12040, "end_utf16": 14107, "sha256_utf8": "c19ddaa12b19ee21c5cfd899377b7179f9adc9eb18ce01b70ac5e94d59313964" } ], "block_ids": [ "p0032", "p0033" ], "source_segment_index": 10 }, { "q": "Теги", "a": "подростки; употребление веществ; родители; разговор; оценка специалиста; безопасность; отравление; лекарства; конфиденциальность; насилие; помощь; семья.", "source_spans": [ { "role": "h2_heading", "start_utf16": 14112, "end_utf16": 14116, "sha256_utf8": "a2800083983fe0f7e2d41150cfc98d1fc3e722305288bff84e5895e9d62aa60b" }, { "role": "h2_answer", "start_utf16": 14118, "end_utf16": 14271, "sha256_utf8": "b69b1757818ec62d381d7647b4a98fbb7fc51e542abaa7d31e9550dc968502c6" } ], "block_ids": [ "p0035" ], "source_segment_index": 11 }, { "q": "Об авторах", "a": "Andrey Zarinsh — автор и основатель проекта United Wisdom. Исследует темы внутренней трансформации, единства традиций, межкультурного диалога и современной духовной дисциплины. Instagram: @andrey.zarinsh.\n\nMaria Evilkut — соавтор United Wisdom. Помимо исследовательской работы, она стремится проверять эти идеи на практике и наблюдать, как принципы единства и взаимопонимания работают в реальной жизни между людьми и культурами. Instagram: @ilkutki.", "source_spans": [ { "role": "h2_heading", "start_utf16": 14276, "end_utf16": 14286, "sha256_utf8": "a7fd6c59a99cf2de1f212b8a27774898857aef43788ae9b0302ed68439f15416" }, { "role": "h2_answer", "start_utf16": 14288, "end_utf16": 14737, "sha256_utf8": "f678c15a08e46e8ab4a80fcc7abbca6f4d1528ac5edda8e5f8321d18de470386" } ], "block_ids": [ "p0037", "p0038" ], "source_segment_index": 12 }, { "q": "Дата содержания", "a": "15 октября 2026. Русская версия.", "source_spans": [ { "role": "h2_heading", "start_utf16": 14742, "end_utf16": 14757, "sha256_utf8": "c2fe31f9ed5c02854316ca6481ece540eba2be02de118099a06192293fd96930" }, { "role": "h2_answer", "start_utf16": 14759, "end_utf16": 14791, "sha256_utf8": "308b1af4707c212a09ca4da70d63541dccdfea0cb474dcb750c06caf3062ea2d" } ], "block_ids": [ "p0040" ], "source_segment_index": 13 } ], "claims": [], "claims_policy": "no_reclassified_claims", "sources": [ { "id": "src_15b8d118e301101f", "title": "AAP: How to Talk With Your Teen About Drugs & Alcohol", "url": "https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/teen/substance-abuse/Pages/Talk-to-Your-Teen-About-Drugs-And-Keep-Talking.aspx", "source_spans": [ { "role": "markdown_link", "start_utf16": 1135, "end_utf16": 1311, "sha256_utf8": "052c747e1f60cc2c3ec3efa8a4e1cfe6ef5a15bcd92d6c7e21a7da70246526cc" }, { "role": "markdown_link", "start_utf16": 5289, "end_utf16": 5489, "sha256_utf8": "55761f12ca8be7fb9bd75604cfa16c5d6fb16ff966b475b966a9f1fddcb71b02" }, { "role": "markdown_link", "start_utf16": 8052, "end_utf16": 8272, "sha256_utf8": "c8b173011286d6ad3ecc12e07c760caf09dfab061ac7d47da363ca53b14a4114" }, { "role": "markdown_link", "start_utf16": 12042, "end_utf16": 12229, "sha256_utf8": "7c09efd22a4d376b2e1a08dc3c1f0d2781addece39beb395cb1ee2c2ca92bfba" } ], "read_scope": "- [AAP: How to Talk With Your Teen About Drugs & Alcohol](https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/teen/substance-abuse/Pages/Talk-to-Your-Teen-About-Drugs-And-Keep-Talking.aspx). Совет педиатра родителям, обновлён 12 ноября 2025; не диагностическая шкала и не гарантия результата разговора.", "read_scope_kind": "verbatim_bibliography_entry", "read_scope_span": { "role": "bibliography_entry", "start_utf16": 12040, "end_utf16": 12342, "sha256_utf8": "ac9a5170cc28851d7bf966d8c52d86da64edbf980670eec76fe5a33feedee1ea" }, "shared_entry_urls": [] }, { "id": "src_a42e6334b3004e20", "title": "AAP: Stimulants and Teens", "url": "https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/teen/substance-abuse/Pages/Stimulants.aspx", "source_spans": [ { "role": "markdown_link", "start_utf16": 1417, "end_utf16": 1557, "sha256_utf8": "0f05500474c7601d8ce26d2faa69f1e7cdb49f7ad8a0997834923e968b0a01b4" }, { "role": "markdown_link", "start_utf16": 12345, "end_utf16": 12468, "sha256_utf8": "dfe7b27708ab50edede0add40ab7ed2c6acb83d15c334d1b15b2117425eaa676" } ], "read_scope": "- [AAP: Stimulants and Teens](https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/teen/substance-abuse/Pages/Stimulants.aspx). Обзор конкретного класса веществ для родителей, обновлён 28 июля 2026; признаки стимуляторов нельзя переносить на все вещества.", "read_scope_kind": "verbatim_bibliography_entry", "read_scope_span": { "role": "bibliography_entry", "start_utf16": 12343, "end_utf16": 12597, "sha256_utf8": "af25aafe8fe093ea63e2918ae4f0894e4f8fc93eeba688958b99b38c412a533c" }, "shared_entry_urls": [] }, { "id": "src_10790fb1fab48f9a", "title": "NHS: Poisoning", "url": "https://www.nhs.uk/conditions/poisoning/", "source_spans": [ { "role": "markdown_link", "start_utf16": 2385, "end_utf16": 2489, "sha256_utf8": "9cc7e71f3e66c325e3e76f4edb260cbfea218ff279647a4faec9b62d09c79923" }, { "role": "markdown_link", "start_utf16": 12813, "end_utf16": 12871, "sha256_utf8": "d11f2b5b840044e49f6718a906aec79a03c23553e6efec8cd01cdedd9150efd7" } ], "read_scope": "- [NHS: Poisoning](https://www.nhs.uk/conditions/poisoning/). Британская медицинская информация, проверена 12 июня 2025; немедленное обращение при подозрении на отравление, но местный номер помощи может быть иным.", "read_scope_kind": "verbatim_bibliography_entry", "read_scope_span": { "role": "bibliography_entry", "start_utf16": 12811, "end_utf16": 13024, "sha256_utf8": "23e68368feace22aed5c95b7ac7af082b69b00008d2d5fed1c152de2198a3e4d" }, "shared_entry_urls": [] }, { "id": "src_4656d52424cf0b60", "title": "CDC Free Mind: Talk To Your Teen", "url": "https://www.cdc.gov/free-mind/parents/talk-to-your-teen.html", "source_spans": [ { "role": "markdown_link", "start_utf16": 3771, "end_utf16": 3930, "sha256_utf8": "8764406689a3ea1e2cd6a8e02d7d1ec6c97577558ca739f5a8b9f73206949216" }, { "role": "markdown_link", "start_utf16": 9089, "end_utf16": 9193, "sha256_utf8": "7d38c72af3d704c2c73684c1a89ef05c7644560cbbb4ce1046bbf2e851f923f7" }, { "role": "markdown_link", "start_utf16": 12600, "end_utf16": 12696, "sha256_utf8": "b12420ab49c188e16ff2be5be0fe900f8e32b7791b3a34a9d9c746cbf6a26e17" } ], "read_scope": "- [CDC Free Mind: Talk To Your Teen](https://www.cdc.gov/free-mind/parents/talk-to-your-teen.html). Американская информационная страница об общении, проверена 27 марта 2026; названные там службы локальны для США.", "read_scope_kind": "verbatim_bibliography_entry", "read_scope_span": { "role": "bibliography_entry", "start_utf16": 12598, "end_utf16": 12810, "sha256_utf8": "55ef34d5b12e3d21404481f2e445f67b4e72f13fc7fc7008edb4307bfb2dba44" }, "shared_entry_urls": [] }, { "id": "src_68bc6645c013a8c4", "title": "AAP: Dangers of Prescription Drug Misuse", "url": "https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/teen/substance-abuse/Pages/dangers-of-prescription-drug-misuse-tips-to-keep-your-teen-safe.aspx", "source_spans": [ { "role": "markdown_link", "start_utf16": 6348, "end_utf16": 6585, "sha256_utf8": "6ce7a94b584df141cd8655c603f4ab4ea7d606023430eeb77d5384e4ab73e82a" }, { "role": "markdown_link", "start_utf16": 13027, "end_utf16": 13218, "sha256_utf8": "ddfd07875536e0f1d1c98bf4d95f47d62c9446ae9cb613fd9bf1942b6dbe4fa8" } ], "read_scope": "- [AAP: Dangers of Prescription Drug Misuse](https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/teen/substance-abuse/Pages/dangers-of-prescription-drug-misuse-tips-to-keep-your-teen-safe.aspx). Совет родителям, обновлён 18 ноября 2024; различает лечение и немедицинское использование, правовые утверждения США не универсальны.", "read_scope_kind": "verbatim_bibliography_entry", "read_scope_span": { "role": "bibliography_entry", "start_utf16": 13025, "end_utf16": 13352, "sha256_utf8": "37192e3abdbf73a011f4dc8e0e984797d9f81e1b455f3f71e54f8970b2a3e798" }, "shared_entry_urls": [] }, { "id": "src_83be190789cdc6db", "title": "AAP: Privacy in Health Care: Information for Teens", "url": "https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/teen/Pages/Information-for-Teens-What-You-Need-to-Know-About-Privacy.aspx", "source_spans": [ { "role": "markdown_link", "start_utf16": 9957, "end_utf16": 10125, "sha256_utf8": "db619a2ed94f6c62a8598681ee1f69011ca4c7a5946b74255e84e9753fed7175" }, { "role": "markdown_link", "start_utf16": 13355, "end_utf16": 13534, "sha256_utf8": "377321b6250d4fd7a319dce2d80ef77e8b79622d4efb79072315a53e1d6f5904" } ], "read_scope": "- [AAP: Privacy in Health Care: Information for Teens](https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/teen/Pages/Information-for-Teens-What-You-Need-to-Know-About-Privacy.aspx). Американская памятка подросткам, обновлена 11 февраля 2026; конфиденциальность и согласие проверяются у конкретной местной службы.", "read_scope_kind": "verbatim_bibliography_entry", "read_scope_span": { "role": "bibliography_entry", "start_utf16": 13353, "end_utf16": 13666, "sha256_utf8": "20e109427c7842d6f959e5ba99818ee43b62b6324163fc5c6afa9308afc8397e" }, "shared_entry_urls": [] }, { "id": "src_a035cf388056a1ce", "title": "NHS: Domestic violence and abuse", "url": "https://www.nhs.uk/live-well/getting-help-for-domestic-violence/", "source_spans": [ { "role": "markdown_link", "start_utf16": 10560, "end_utf16": 10714, "sha256_utf8": "7dd20a13dde4b47bd0a7a10f1e03618e9128cbd38096a6a193cbaa3b516431bf" }, { "role": "markdown_link", "start_utf16": 13669, "end_utf16": 13769, "sha256_utf8": "5a232330141b5f7ffd7b9cd1af977ea5e20e1d343f72ba5fa7a24421ddb49999" } ], "read_scope": "- [NHS: Domestic violence and abuse](https://www.nhs.uk/live-well/getting-help-for-domestic-violence/). Британская защитная информация, проверена 23 июня 2026; местные защитные маршруты и обязанности могут отличаться.", "read_scope_kind": "verbatim_bibliography_entry", "read_scope_span": { "role": "bibliography_entry", "start_utf16": 13667, "end_utf16": 13884, "sha256_utf8": "e72931e958865dbf58b29b7bdf19a64b7128937caf9a31f7160d6dee125b35ba" }, "shared_entry_urls": [] } ], "retrieval_limits": [ "Это локальное GEO-представление связано только с указанной версией исходной статьи и её SHA-256.", "Оговорки, источники и атрибуции сохранены в полных разделах и побайтовой копии Markdown.", "На этом этапе GEO новое исследование источников не проводилось." ], "master_sha256": "f2797c37f2a836fcc30fce3eef627f0ba70d0338d0ad618b58e51a5f28d75a1b", "provenance": { "raw_reader_sha256": "f2797c37f2a836fcc30fce3eef627f0ba70d0338d0ad618b58e51a5f28d75a1b", "ru_master_sha256": "f2797c37f2a836fcc30fce3eef627f0ba70d0338d0ad618b58e51a5f28d75a1b", "reader_path": "outputs/uw-addictions-corpus-20261013/articles/DEP-17-N04/ARTICLE_RU.md", "review_pointer": "outputs/uw-addictions-corpus-20261013/articles/DEP-17-N04/INDEPENDENT_REVIEW.json", "review_sha256": "ae50b3f20f92fa886220a5b2c6cbe00de7e82e503a463137422b3958fab30a34", "clean_md_relative_filename": "GEO.ru.md", "body_length_utf16": 14792, "source_segments": [ { "kind": "opening", "index": 0, "heading": null, "start_utf16": 0, "end_utf16": 632, "sha256_utf8_raw_slice": "74a0fa0b5592c03d6f02f4f129a14fecfbdb6be0cfa333ae8bb95cd77adc2dd7" }, { "kind": "h2_section", "index": 1, "heading": "I. Отделите факт от предположения", "start_utf16": 632, "end_utf16": 1924, "sha256_utf8_raw_slice": "e6bc73b2dca0ca67f00c3cbb126e7889b39d55744125c7ff1d96833cae7d2ee7" }, { "kind": "h2_section", "index": 2, "heading": "II. При подозрении на отравление сначала медицинская помощь", "start_utf16": 1924, "end_utf16": 3283, "sha256_utf8_raw_slice": "a8b53fa24d6a4c0b92cd8404c245a7ae7ecfc9c54e73bdd887d110a305e0e959" }, { "kind": "h2_section", "index": 3, "heading": "III. Когда безопасно разговаривать, начните с наблюдения", "start_utf16": 3283, "end_utf16": 4455, "sha256_utf8_raw_slice": "58fdad43fcf73c579f96ead072553b493e71f3402c823003888211d4eccdcc29" }, { "kind": "h2_section", "index": 4, "heading": "IV. Повод для быстрой оценки специалиста — не то же самое, что диагноз", "start_utf16": 4455, "end_utf16": 5810, "sha256_utf8_raw_slice": "52cd2fc9e37b0277f4c63eac11f6ae539f07b528ebd59ba33bb22ba2878de6f5" }, { "kind": "h2_section", "index": 5, "heading": "V. Уточните, о каком веществе и лекарстве идёт речь", "start_utf16": 5810, "end_utf16": 7144, "sha256_utf8_raw_slice": "c8455b461fdd998c876dbb02fc9a3b1a511c72a62c09bd89ffaa627ebda0e364" }, { "kind": "h2_section", "index": 6, "heading": "VI. Сохраняйте безопасность в ближайших обычных действиях", "start_utf16": 7144, "end_utf16": 8333, "sha256_utf8_raw_slice": "50c4ef49a6d26edae6dd4e1097b9217f3928743604a4edd2611ba2a3d72d6509" }, { "kind": "h2_section", "index": 7, "heading": "VII. Найдите помощь, которой подросток действительно может воспользоваться", "start_utf16": 8333, "end_utf16": 9570, "sha256_utf8_raw_slice": "3c40f79bbddd83cb4dd7f0aac6e81d80365c34872bb37f93f1078f6c1b33002e" }, { "kind": "h2_section", "index": 8, "heading": "VIII. Уточните границы тайны и отдельный маршрут при насилии", "start_utf16": 9570, "end_utf16": 11082, "sha256_utf8_raw_slice": "d9b9128eb1c6a47854380fa18c3ca82744dbf7d7148210267d590d05eb8b0328" }, { "kind": "h2_section", "index": 9, "heading": "IX. Пять необязательных вопросов взрослому", "start_utf16": 11082, "end_utf16": 12016, "sha256_utf8_raw_slice": "fbb88ea59d4b8ed5322314a6109f6ba41bbc6d2a8c0a5ab2a2cfa801678ac52b" }, { "kind": "h2_section", "index": 10, "heading": "Источники и пределы", "start_utf16": 12016, "end_utf16": 14109, "sha256_utf8_raw_slice": "a630c631803e43d80e4174c814dd96572562a4f1d9c5f25182086988e52de874" }, { "kind": "h2_section", "index": 11, "heading": "Теги", "start_utf16": 14109, "end_utf16": 14273, "sha256_utf8_raw_slice": "c29813dde37ed3506072d140a00912b94bd513f5ea6c9eceedfe9a9582972f1e" }, { "kind": "h2_section", "index": 12, "heading": "Об авторах", "start_utf16": 14273, "end_utf16": 14739, "sha256_utf8_raw_slice": "19e441a7ff269a8d2eb613dd082c195b9822c066618157fb165a3acbcd4c10f2" }, { "kind": "h2_section", "index": 13, "heading": "Дата содержания", "start_utf16": 14739, "end_utf16": 14792, "sha256_utf8_raw_slice": "74d4ec11b274efb12ab8d6a9de571ecbe4962ebab65ba712fefb91dc0b29e6ac" } ], "common_blocks_module_sha256": "6cf638661a819f960c39d08058bf6d0d0696e8b816f677d95b389f5f1d11e4d2" } }