{ "schema_version": "uw.editorial_geo.v1", "representation_profile": "lossless_source_sections", "local_stage_only": true, "catalog_id": "DEP-22-N07", "article_index": "DEP-22-N07", "language": "ru", "headline": "Неравенство доступа: когда помощь есть на бумаге, но до неё трудно добраться", "description": "Неравенство доступа: когда помощь есть на бумаге, но до неё трудно добраться", "short_answer": "Человеку могут сказать: «Просто обратись за помощью», хотя ближайшая служба далеко, приём стоит денег, разговор идёт на незнакомом языке или само здание и способ записи недоступны. Эти препятствия не говорят ничего о силе воли и не устанавливают диагноз. Статья объясняет, как различать обещание системы и реальную возможность получить помощь при проблемном употреблении, какие вопросы задать без лишнего раскрытия личной информации и когда поиск подходящего сервиса надо отложить ради немедленной медицинской или иной защиты.", "short_answer_source": { "kind": "explicit_about_h2", "role": "lead", "start_utf16": 101, "end_utf16": 627, "sha256_utf8": "2265f27b2934bdd0ca988f85dafa1b81a6d83fa79320139c55e4192d51324dd7" }, "headline_source": { "role": "h1_heading", "start_utf16": 2, "end_utf16": 78, "sha256_utf8": "a5f32a597a0001dc468c2c1a770d919306edcb5ec63966ccea1f845bb2e60c41" }, "entities": [], "questions": [ { "q": "О чём эта статья", "a": "Человеку могут сказать: «Просто обратись за помощью», хотя ближайшая служба далеко, приём стоит денег, разговор идёт на незнакомом языке или само здание и способ записи недоступны. Эти препятствия не говорят ничего о силе воли и не устанавливают диагноз. Статья объясняет, как различать обещание системы и реальную возможность получить помощь при проблемном употреблении, какие вопросы задать без лишнего раскрытия личной информации и когда поиск подходящего сервиса надо отложить ради немедленной медицинской или иной защиты.", "source_spans": [ { "role": "h2_heading", "start_utf16": 83, "end_utf16": 99, "sha256_utf8": "944e61b63aaa6fcbe919bb9739c349876a8c325a51145c825a97e09654754eee" }, { "role": "h2_answer", "start_utf16": 101, "end_utf16": 627, "sha256_utf8": "2265f27b2934bdd0ca988f85dafa1b81a6d83fa79320139c55e4192d51324dd7" } ], "block_ids": [ "p0003" ], "source_segment_index": 1 }, { "q": "I. Что именно называется доступом", "a": "[Совместные стандарты ВОЗ и UNODC 2020 года](https://www.who.int/publications/i/item/international-standards-for-the-treatment-of-drug-use-disorders) предлагают развивать этичные услуги, особенно там, где ресурсов меньше. Это ориентир для системы, а не подтверждение, что конкретный человек уже получил место. Между формулировкой права, записью программы в каталоге и помощью в жизни есть несколько отдельных переходов: учреждение должно работать сейчас; оно должно принимать человека с его возрастом, состоянием и обстоятельствами; вход, язык, стоимость и дорога должны быть посильными; после обращения требуется реальный контакт с компетентным специалистом. Даже состоявшийся приём не равен полезному для всех результату.\n\nЭтот порядок помогает точнее спрашивать: не «есть ли в стране помощь вообще?», а «принимает ли эта служба сейчас, кого именно, в каком формате и что будет после первого обращения?». У разных регионов и программ могут быть разные правила. Международная рекомендация не создаёт одинакового для мира права на бесплатную услугу, переводчика, страховое покрытие или немедленную запись.", "source_spans": [ { "role": "h2_heading", "start_utf16": 632, "end_utf16": 665, "sha256_utf8": "49828ff95826922193cb33591ccb9e4dc31ea2fdbfa1e1590379cdf7e3cab9c0" }, { "role": "h2_answer", "start_utf16": 667, "end_utf16": 1772, "sha256_utf8": "b6434e1954aac70e1473b78b64e4e5b4e698d67818cbcc77a4fe733e4780d84b" } ], "block_ids": [ "p0005", "p0006" ], "source_segment_index": 2 }, { "q": "II. Расстояние, дорога и связь", "a": "В [обзоре U.S. GAO о сельском здравоохранении](https://www.gao.gov/products/gao-23-106651) описаны меньший выбор специалистов, более длинная дорога, ограниченный транспорт и слабая широкополосная связь в сельских районах США. Это сведения об общем медицинском доступе, не выборка людей с SUD и не описание каждой деревни. Но они показывают, почему предложение онлайн-консультации не решает вопрос, если нет устойчивой связи, уединённого места для разговора или подходящего устройства. Личное посещение тоже может требовать оплаты дороги, времени вне работы и ухода за детьми.\n\nПри выборе возможного входа полезно отдельно уточнить адрес и фактическое время работы, возможность первого контакта без поездки, требования к связи, доступный транспорт и то, что делать, если связь прервётся. Телефонный ответ или страница записи — ещё не приём. Иногда первичную оценку можно обсудить в более близкой общей медицинской службе; её полномочия и дальнейшая передача зависят от местной системы и должны быть подтверждены, а не предположены.", "source_spans": [ { "role": "h2_heading", "start_utf16": 1777, "end_utf16": 1807, "sha256_utf8": "a70acc67c97b7a4faa9ea36e00f9d40f33d6d8c6ea4567ff1ded43f4f83b162e" }, { "role": "h2_answer", "start_utf16": 1809, "end_utf16": 2839, "sha256_utf8": "08f2c4bb961c67ce03c0ffc3c79b5542b409d9c42d73367018e798ad0d3366ad" } ], "block_ids": [ "p0008", "p0009" ], "source_segment_index": 3 }, { "q": "III. Стоимость — это больше, чем цена консультации", "a": "В американском [отчёте SAMHSA по опросу 2023 года](https://www.justthinktwice.gov/sites/default/files/2024-07/2023-nsduh-annual-national.pdf) 42,4% **взрослых с SUD за прошедший год, которые не получили лечение и сами считали его нужным**, назвали предполагаемую высокую стоимость одной из причин отсутствия помощи. Это доля только этой узкой подгруппы США по самоотчёту, не доля всех людей с SUD, не счёт за лечение и не мировой показатель. Участники могли назвать несколько причин; опрос не доказывает, что одна лишь цена вызвала отсутствие лечения.\n\nДля конкретного человека расходы могут включать дорогу, связь, время без заработка, присмотр за ребёнком и последующие встречи. Спросить можно прямо: «Какова полная стоимость первого и следующих контактов? Какие условия оплаты или страхования действуют для меня? Если этот вариант недоступен, куда можно обратиться ещё?» Ответ нужно проверять у самой службы или компетентного местного консультанта: право на субсидию и фактическая оплата не выводятся из общей статьи.", "source_spans": [ { "role": "h2_heading", "start_utf16": 2844, "end_utf16": 2894, "sha256_utf8": "e65070aef97df5dc071a5b77d01ceda6df7a82cad82d4cbc58a737b8b6700559" }, { "role": "h2_answer", "start_utf16": 2896, "end_utf16": 3916, "sha256_utf8": "af3ff6dcedc4dc15dfdbca2256e5c59fdde2b094e6b56dca9328cbe72ebcceca" } ], "block_ids": [ "p0011", "p0012" ], "source_segment_index": 4 }, { "q": "IV. Язык, документы и доверие к контакту", "a": "[ВОЗ в вопросах и ответах о здоровье беженцев и мигрантов](https://www.who.int/news-room/questions-and-answers/item/refugee-and-migrant-health) рекомендует учитывать язык, предлагать понятную информацию и помощь с записью; там же названы финансовые и административные барьеры. Это не означает, что каждый говорящий на другом языке — мигрант, и не гарантирует перевод в конкретной клинике. Миграционный статус, возраст, способ оплаты и местные правила обращения с данными меняют условия. Не следует обещать, что информация всегда останется тайной или никогда не повлияет на иные процедуры.\n\nПрактический первый запрос может быть коротким: «Мне нужна консультация о проблемах, связанных с употреблением. Возможен ли разговор на [язык] или подходящий перевод? Как записаться, сколько это стоит, какие данные вы попросите и кто получит к ним доступ?» Можно попросить письменное объяснение понятным языком или доступный формат. Если взрослый хочет, он сам выбирает помощника для контакта; неэкстренное раскрытие сведений о другом взрослом требует учитывать его участие и местные правила. Ребёнка нельзя назначать переводчиком чувствительной медицинской беседы.", "source_spans": [ { "role": "h2_heading", "start_utf16": 3921, "end_utf16": 3961, "sha256_utf8": "b3ace4f3713f7d907703056a38e8931519cfb4fafeb044513b24667bfe61d636" }, { "role": "h2_answer", "start_utf16": 3963, "end_utf16": 5118, "sha256_utf8": "aca67045692953f1d1c3c0061118e84e40bfb88b01325c3337e05ea391e35e91" } ], "block_ids": [ "p0014", "p0015" ], "source_segment_index": 5 }, { "q": "V. Доступность для людей с инвалидностью", "a": "[Факт-лист ВОЗ об инвалидности](https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/disability-and-health) показывает, что барьером может быть не только лестница: информация, способы связи, транспорт, отношение персонала и доступность оборудования тоже имеют значение. Люди с инвалидностью не составляют одну одинаковую группу; инвалидность не говорит, употребляет ли человек вещества и какая помощь ему нужна. Международная рамка прав не удостоверяет, что конкретная служба уже оборудована или что местное право даёт один и тот же набор условий.\n\nПолезно описать необходимый формат без самодиагностики: «Мне нужен вход без ступеней / письменная информация в доступном виде / способ связи без голосового звонка. Есть ли это на первой встрече и в дальнейшем?» Если ответ общий, попросите проверить конкретное помещение, время, оборудование или альтернативный маршрут. Помощник может содействовать по желанию взрослого, но не должен подменять его голос и согласие. Запись «доступно» на сайте проверяется фактическими условиями посещения.", "source_spans": [ { "role": "h2_heading", "start_utf16": 5123, "end_utf16": 5163, "sha256_utf8": "513c84d155f71b43775ff5c6b7ddf7a6b44f70b7dc990812f365834b311e1ec0" }, { "role": "h2_answer", "start_utf16": 5165, "end_utf16": 6197, "sha256_utf8": "af51e1c9accef2ef4b56c735284acfca3fd16ea886e94a8784821818ecb8c556" } ], "block_ids": [ "p0017", "p0018" ], "source_segment_index": 6 }, { "q": "VI. Поиск подходящего варианта без ожидания идеальных условий", "a": "Можно начать с уже известного местного медицинского, социального или общественного контакта и спросить, кто принимает людей с вопросами об употреблении сейчас, даже если человек ещё употребляет и не обещает полной трезвости. Уточните язык и формат, цену и условия покрытия, ожидание, возрастные ограничения, транспорт, сохранение данных и возможность другого входа при отказе. Если первая служба не подходит, спросите о передаче к иной компетентной помощи, но не считайте направление равным состоявшемуся приёму. Вера, поиск «правильного смысла» и безупречная готовность не должны становиться условием самого обращения.\n\nЕсли человек принимает назначенный препарат, его польза, возможная физическая адаптация и SUD — разные вопросы. [Royal College of Psychiatrists](https://www.rcpsych.ac.uk/mental-health/treatments-and-wellbeing/antidepressants?searchTerms=withdrawal) описывает сложности при изменении антидепрессантов. Не прекращайте препарат, не меняйте дозу и не проводите домашнюю отмену ради доступа в программу или проверки «зависимости»; обсудите назначение с предписавшим специалистом или фармацевтом. Служба помощи при употреблении и другая необходимая медицинская помощь могут требовать согласования между специалистами.", "source_spans": [ { "role": "h2_heading", "start_utf16": 6202, "end_utf16": 6263, "sha256_utf8": "0513fe10e2327ede617d8f89ee2b0b6be1af9e32cf9b6370113c42d51530472b" }, { "role": "h2_answer", "start_utf16": 6265, "end_utf16": 7498, "sha256_utf8": "423be0ba0d4e1ccacc1b6fa7a1a9f37bcf794f20e62b9db808a2a7d4e011ea08" } ], "block_ids": [ "p0020", "p0021" ], "source_segment_index": 7 }, { "q": "VII. Поддержка рядом не должна становиться новым барьером", "a": "Родственник вправе искать совет и поддержку для себя, не заставляя другого взрослого публично раскрывать диагноз или проходить неэкстренный контакт без участия. При угрозах и насилии нужна отдельная безопасная помощь и защита; совместный разговор с угрожающим человеком не является предварительным условием. [Информация NHS о домашнем насилии](https://www.nhs.uk/live-well/getting-help-for-domestic-violence/) даёт британский пример обращения за поддержкой, но не определяет доступные службы и правовые обязанности в другой стране.\n\nЕсли взрослый временно не может заботиться о ребёнке, необходимо, чтобы реально доступный способный взрослый принял уход сейчас. Номер телефона, запись к врачу или обещание соседей ещё не означают присмотра. Ребёнок не должен переводить медицинский разговор, договариваться о лечении, наблюдать употребление, хранить лекарства или выполнять обязанности взрослого помощника. Местные правила защиты детей и сообщения специалистам следует уточнять у компетентной местной службы; общего исхода по опеке статья не обещает.", "source_spans": [ { "role": "h2_heading", "start_utf16": 7503, "end_utf16": 7560, "sha256_utf8": "923622bacc0eb928ee12c9d546b3a772b2a58f73ea5ac461a3e691d1ae8957ae" }, { "role": "h2_answer", "start_utf16": 7562, "end_utf16": 8612, "sha256_utf8": "6937db16808b8e3caac36cbbefdb1b569c68961401bb46fd7a05fed45f6f94eb" } ], "block_ids": [ "p0023", "p0024" ], "source_segment_index": 8 }, { "q": "VIII. Когда помощь нужна немедленно", "a": "**Новая внезапная спутанность сама по себе** требует **немедленно связаться с местной экстренной медицинской службой** для оценки: [NHS не требует ждать тяжести или второго признака](https://www.nhs.uk/symptoms/confusion/). При **подозрении на отравление** [NHS указывает на необходимость помощи сразу, даже до симптомов](https://www.nhs.uk/conditions/poisoning/): **немедленно свяжитесь с местной экстренной медицинской службой**. Не откладывайте такой контакт из-за цены, документов, стыда, языка, поиска идеальной программы или семейного согласования. Не пытайтесь диагностировать причину, проводить домашнюю отмену или менять лекарство.\n\nПри непосредственной угрозе насилия ищите местную экстренную защиту безопасным для вас способом; если вам самому угрожают, безопасность выхода и контакт с местной помощью важнее обсуждения лечения другого человека. После срочного этапа можно вернуться к вопросам цены, формата и длительной поддержки. Эта статья не предоставляет универсальный номер, правовую гарантию или обещание, что первая служба окажется подходящей.", "source_spans": [ { "role": "h2_heading", "start_utf16": 8617, "end_utf16": 8652, "sha256_utf8": "2eaacb5acc863e1be73b41ea7feafad65e49a4ba0530a8255610aa02c8135d6e" }, { "role": "h2_answer", "start_utf16": 8654, "end_utf16": 9716, "sha256_utf8": "4faed742be6eed9954aad8e02aaa3d2124d731546ddfd878e114b7c9135e6763" } ], "block_ids": [ "p0026", "p0027" ], "source_segment_index": 9 }, { "q": "Источники и пределы", "a": "- [WHO/UNODC, International Standards for the Treatment of Drug Use Disorders](https://www.who.int/publications/i/item/international-standards-for-the-treatment-of-drug-use-disorders): официальная страница издания 31.03.2020, ориентир организации помощи, не доказательство местного наличия; полный PDF здесь не прочитан.\n- [U.S. GAO, Accessing Health Care in Rural America](https://www.gao.gov/products/gao-23-106651): официальное резюме 16.05.2023 о сельском здравоохранении США вообще, не SUD-выборка или результат лечения.\n- [SAMHSA, 2023 NSDUH national report](https://www.justthinktwice.gov/sites/default/files/2024-07/2023-nsduh-annual-national.pdf): правительственный отчёт июля 2024, адресно прочитанные страницы 1, 50–51 и 95; самоотчёт узкой подгруппы взрослых США, несколько причин одновременно, не причинный или мировой показатель.\n- [WHO, Refugee and migrant health](https://www.who.int/news-room/questions-and-answers/item/refugee-and-migrant-health): вопросы и ответы 11.04.2022, системные рекомендации по языку и доступу, не право каждого читателя на конкретный перевод.\n- [WHO, Disability](https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/disability-and-health): факт-лист 07.03.2023 о разнообразии инвалидности и системных барьерах, не аудит конкретной службы.\n- [Royal College of Psychiatrists, Antidepressants](https://www.rcpsych.ac.uk/mental-health/treatments-and-wellbeing/antidepressants?searchTerms=withdrawal): британская пациентская информация, март 2025; польза и сложности изменения назначенного лечения, не тест SUD.\n- [NHS, Domestic violence and abuse](https://www.nhs.uk/live-well/getting-help-for-domestic-violence/): британская публичная информация о безопасной поддержке, не перенос местных служб и обязанностей.\n- [NHS, Sudden confusion](https://www.nhs.uk/symptoms/confusion/): британская публичная инструкция, пересмотр 28.05.2024; новая внезапная спутанность требует срочной медицинской оценки без порога тяжести.\n- [NHS, Poisoning](https://www.nhs.uk/conditions/poisoning/): британская публичная инструкция; подозрение требует немедленного медицинского контакта до симптомов, без переноса номера.\n\nПересказ краткий и оригинальный. Целые страницы, защищённые PDF, таблицы, шкалы, формы и аннотации не переводились и не воспроизводились. Клиническая экспертная, носительская тайская, местная юридическая и человеческая проверки ещё не проводились.", "source_spans": [ { "role": "h2_heading", "start_utf16": 9721, "end_utf16": 9740, "sha256_utf8": "a1329d050348c0030c3e36563f977494d2b8e88396b9d9b064b30b5270871205" }, { "role": "h2_answer", "start_utf16": 9742, "end_utf16": 12127, "sha256_utf8": "5f85d14bcfedb41e5c8345d36b0e20095ca7bdbe060c1a37f56f83724b681017" } ], "block_ids": [ "p0029", "p0030" ], "source_segment_index": 10 }, { "q": "Теги", "a": "неравенство доступа, помощь при зависимости, сельская местность, стоимость лечения, языковой барьер, инвалидность, транспорт, перевод, права пациента, безопасность детей, экстренная помощь, доступный формат", "source_spans": [ { "role": "h2_heading", "start_utf16": 12132, "end_utf16": 12136, "sha256_utf8": "a2800083983fe0f7e2d41150cfc98d1fc3e722305288bff84e5895e9d62aa60b" }, { "role": "h2_answer", "start_utf16": 12138, "end_utf16": 12344, "sha256_utf8": "970713c1d0c9b9e985aa41bd46fca1d5fe0774e055ceca8b63b128f2611d6b68" } ], "block_ids": [ "p0032" ], "source_segment_index": 11 }, { "q": "Про авторов", "a": "Andrey Zarinsh — автор и основатель проекта United Wisdom. Исследует темы внутренней трансформации, единства традиций, межкультурного диалога и современной духовной дисциплины. Instagram: @andrey.zarinsh.\n\nMaria Evilkut — соавтор United Wisdom. Помимо исследовательской работы, она стремится проверять эти идеи на практике и наблюдать, как принципы единства и взаимопонимания работают в реальной жизни между людьми и культурами. Instagram: @ilkutki.", "source_spans": [ { "role": "h2_heading", "start_utf16": 12349, "end_utf16": 12360, "sha256_utf8": "d3c98180b6965c2b46cb363d8b1fe4ee4a5483966ba742063ab9faa0ea89c7de" }, { "role": "h2_answer", "start_utf16": 12362, "end_utf16": 12811, "sha256_utf8": "f678c15a08e46e8ab4a80fcc7abbca6f4d1528ac5edda8e5f8321d18de470386" } ], "block_ids": [ "p0034", "p0035" ], "source_segment_index": 12 }, { "q": "Дата содержания", "a": "15 октября 2026 года. Русская версия.", "source_spans": [ { "role": "h2_heading", "start_utf16": 12816, "end_utf16": 12831, "sha256_utf8": "c2fe31f9ed5c02854316ca6481ece540eba2be02de118099a06192293fd96930" }, { "role": "h2_answer", "start_utf16": 12833, "end_utf16": 12870, "sha256_utf8": "01c24db93342bf9f94bbe2b0d30529f1ad7eac7bf4d451a34135806b27fd2d73" } ], "block_ids": [ "p0037" ], "source_segment_index": 13 } ], "claims": [], "claims_policy": "no_reclassified_claims", "sources": [ { "id": "src_28e2e375df247285", "title": "WHO/UNODC, International Standards for the Treatment of Drug Use Disorders", "url": "https://www.who.int/publications/i/item/international-standards-for-the-treatment-of-drug-use-disorders", "source_spans": [ { "role": "markdown_link", "start_utf16": 667, "end_utf16": 816, "sha256_utf8": "4b3ade1328d4ff99a334c8e6fd4280cb7fe68723c201a8303ee5f04aa99ec82f" }, { "role": "markdown_link", "start_utf16": 9744, "end_utf16": 9925, "sha256_utf8": "e87cfbd892aae0ab20e08727f922feefa7795e6fa267a15fa5beafd1ee1ff617" } ], "read_scope": "- [WHO/UNODC, International Standards for the Treatment of Drug Use Disorders](https://www.who.int/publications/i/item/international-standards-for-the-treatment-of-drug-use-disorders): официальная страница издания 31.03.2020, ориентир организации помощи, не доказательство местного наличия; полный PDF здесь не прочитан.", "read_scope_kind": "verbatim_bibliography_entry", "read_scope_span": { "role": "bibliography_entry", "start_utf16": 9742, "end_utf16": 10062, "sha256_utf8": "bac7373cc35def01224097a4c0d93a2767ea3d36ac7c965ce8ce33312a22a07e" }, "shared_entry_urls": [] }, { "id": "src_dbcf46630469bb7c", "title": "U.S. GAO, Accessing Health Care in Rural America", "url": "https://www.gao.gov/products/gao-23-106651", "source_spans": [ { "role": "markdown_link", "start_utf16": 1811, "end_utf16": 1899, "sha256_utf8": "9ec1c43ab6e8fb5116173ca94b7be41c7fab42a6a9abfc7877d1fed0497d40f7" }, { "role": "markdown_link", "start_utf16": 10065, "end_utf16": 10159, "sha256_utf8": "a1844e8971de2c9742dc26b137a22e68843ce4a388010e2ca15de3f9f85fae43" } ], "read_scope": "- [U.S. GAO, Accessing Health Care in Rural America](https://www.gao.gov/products/gao-23-106651): официальное резюме 16.05.2023 о сельском здравоохранении США вообще, не SUD-выборка или результат лечения.", "read_scope_kind": "verbatim_bibliography_entry", "read_scope_span": { "role": "bibliography_entry", "start_utf16": 10063, "end_utf16": 10267, "sha256_utf8": "614c8594a195f21b2c49c6be491be1f507d5d82ac2516c9d3f63d1ab66cf4b3e" }, "shared_entry_urls": [] }, { "id": "src_14e43841b8c42737", "title": "SAMHSA, 2023 NSDUH national report", "url": "https://www.justthinktwice.gov/sites/default/files/2024-07/2023-nsduh-annual-national.pdf", "source_spans": [ { "role": "markdown_link", "start_utf16": 2911, "end_utf16": 3037, "sha256_utf8": "2e30603ba07d15bed07b6ee32a7f650acb5f6f647d64f3b97ca74e91c542b488" }, { "role": "markdown_link", "start_utf16": 10270, "end_utf16": 10397, "sha256_utf8": "4dd8af24c00d3f1228060b05a368a6c4250731dd661ae3fa7775d26d56c1fa1e" } ], "read_scope": "- [SAMHSA, 2023 NSDUH national report](https://www.justthinktwice.gov/sites/default/files/2024-07/2023-nsduh-annual-national.pdf): правительственный отчёт июля 2024, адресно прочитанные страницы 1, 50–51 и 95; самоотчёт узкой подгруппы взрослых США, несколько причин одновременно, не причинный или мировой показатель.", "read_scope_kind": "verbatim_bibliography_entry", "read_scope_span": { "role": "bibliography_entry", "start_utf16": 10268, "end_utf16": 10585, "sha256_utf8": "b43b37c7b8e0f63e7857eb9cef6cddccc877ccfc93c8838f0ec0f5ff7f9b6762" }, "shared_entry_urls": [] }, { "id": "src_0be0e2fe58652aae", "title": "WHO, Refugee and migrant health", "url": "https://www.who.int/news-room/questions-and-answers/item/refugee-and-migrant-health", "source_spans": [ { "role": "markdown_link", "start_utf16": 3963, "end_utf16": 4106, "sha256_utf8": "ea38737486dcbf63b30f303f96ff8e4b73aa25d2f72b9954eef4fa83b80e2c69" }, { "role": "markdown_link", "start_utf16": 10588, "end_utf16": 10706, "sha256_utf8": "04d1a15ab766662cd970208f5a27667d859f2a69498b71d805d961ee76d6e21a" } ], "read_scope": "- [WHO, Refugee and migrant health](https://www.who.int/news-room/questions-and-answers/item/refugee-and-migrant-health): вопросы и ответы 11.04.2022, системные рекомендации по языку и доступу, не право каждого читателя на конкретный перевод.", "read_scope_kind": "verbatim_bibliography_entry", "read_scope_span": { "role": "bibliography_entry", "start_utf16": 10586, "end_utf16": 10828, "sha256_utf8": "5d03e740ca35995f342f021ad8890628b7eabff37b9bad5a58a1361167c03b29" }, "shared_entry_urls": [] }, { "id": "src_9f0e00485e951caa", "title": "WHO, Disability", "url": "https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/disability-and-health", "source_spans": [ { "role": "markdown_link", "start_utf16": 5165, "end_utf16": 5268, "sha256_utf8": "396a6f0530e3543a2efdc9baaa407b96b14f200cc695bfa054b79b25e5725169" }, { "role": "markdown_link", "start_utf16": 10831, "end_utf16": 10920, "sha256_utf8": "f1159e13249e3762f5be43818e9b5592b9c9d6ecaadc8e791c9cca2a38f2529e" } ], "read_scope": "- [WHO, Disability](https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/disability-and-health): факт-лист 07.03.2023 о разнообразии инвалидности и системных барьерах, не аудит конкретной службы.", "read_scope_kind": "verbatim_bibliography_entry", "read_scope_span": { "role": "bibliography_entry", "start_utf16": 10829, "end_utf16": 11020, "sha256_utf8": "5765e882bd4732e225b930ccba8b63032de93722bd6825e827e32156b5e72feb" }, "shared_entry_urls": [] }, { "id": "src_53f75e200ed4ae19", "title": "Royal College of Psychiatrists, Antidepressants", "url": "https://www.rcpsych.ac.uk/mental-health/treatments-and-wellbeing/antidepressants?searchTerms=withdrawal", "source_spans": [ { "role": "markdown_link", "start_utf16": 6998, "end_utf16": 7135, "sha256_utf8": "59b6f6fb45a2e4fbec696533c1fe9ce98f44efb563df3e40224eddcf190cff2a" }, { "role": "markdown_link", "start_utf16": 11023, "end_utf16": 11177, "sha256_utf8": "5a8011d685ee9ebe71d05ec49ebd35e01fca5337851449e9bec811f614d982b2" } ], "read_scope": "- [Royal College of Psychiatrists, Antidepressants](https://www.rcpsych.ac.uk/mental-health/treatments-and-wellbeing/antidepressants?searchTerms=withdrawal): британская пациентская информация, март 2025; польза и сложности изменения назначенного лечения, не тест SUD.", "read_scope_kind": "verbatim_bibliography_entry", "read_scope_span": { "role": "bibliography_entry", "start_utf16": 11021, "end_utf16": 11288, "sha256_utf8": "2bb2243d550f560709efc716280a3c371b3e949bd5122b525720a972e65ee4d4" }, "shared_entry_urls": [] }, { "id": "src_a035cf388056a1ce", "title": "NHS, Domestic violence and abuse", "url": "https://www.nhs.uk/live-well/getting-help-for-domestic-violence/", "source_spans": [ { "role": "markdown_link", "start_utf16": 7870, "end_utf16": 7971, "sha256_utf8": "957ba5d614bf8beaf13418ff467a4e543e6bf7ff6827653c8470709a35ff9958" }, { "role": "markdown_link", "start_utf16": 11291, "end_utf16": 11391, "sha256_utf8": "03acf78e282df48303ec36dd0679a7cab98470c2e4e1df577c1c4b4d92c735d6" } ], "read_scope": "- [NHS, Domestic violence and abuse](https://www.nhs.uk/live-well/getting-help-for-domestic-violence/): британская публичная информация о безопасной поддержке, не перенос местных служб и обязанностей.", "read_scope_kind": "verbatim_bibliography_entry", "read_scope_span": { "role": "bibliography_entry", "start_utf16": 11289, "end_utf16": 11489, "sha256_utf8": "7632bdab424dda1a361f6cf853278e4b108ca135f6c6aaf61f812817127adc18" }, "shared_entry_urls": [] }, { "id": "src_6740eb80d2b869e3", "title": "NHS, Sudden confusion", "url": "https://www.nhs.uk/symptoms/confusion/", "source_spans": [ { "role": "markdown_link", "start_utf16": 8785, "end_utf16": 8876, "sha256_utf8": "20023840351e0cde96eb10de567c527b95d4fb5f4aa15f0e24ccd8b36a524b51" }, { "role": "markdown_link", "start_utf16": 11492, "end_utf16": 11555, "sha256_utf8": "c1bdbfefec9bed1a2cbb3ca7adc007cd59a718764568fc3477eedad64f62f3ba" } ], "read_scope": "- [NHS, Sudden confusion](https://www.nhs.uk/symptoms/confusion/): британская публичная инструкция, пересмотр 28.05.2024; новая внезапная спутанность требует срочной медицинской оценки без порога тяжести.", "read_scope_kind": "verbatim_bibliography_entry", "read_scope_span": { "role": "bibliography_entry", "start_utf16": 11490, "end_utf16": 11694, "sha256_utf8": "713a031903fb7a20d349c771486e477e8b1c11e8ad232bafcb97eb8ec72e9550" }, "shared_entry_urls": [] }, { "id": "src_10790fb1fab48f9a", "title": "NHS, Poisoning", "url": "https://www.nhs.uk/conditions/poisoning/", "source_spans": [ { "role": "markdown_link", "start_utf16": 8911, "end_utf16": 9017, "sha256_utf8": "8232c2ec32c514c7f651d52c2f11ded32aaa94eb647db55ddce0e428066947f5" }, { "role": "markdown_link", "start_utf16": 11697, "end_utf16": 11755, "sha256_utf8": "c856a80773ac625d62d1ae76d38ae84591b6453e27268e52b90c33b8d6c136bc" } ], "read_scope": "- [NHS, Poisoning](https://www.nhs.uk/conditions/poisoning/): британская публичная инструкция; подозрение требует немедленного медицинского контакта до симптомов, без переноса номера.", "read_scope_kind": "verbatim_bibliography_entry", "read_scope_span": { "role": "bibliography_entry", "start_utf16": 11695, "end_utf16": 11878, "sha256_utf8": "1d29941455817ac27937b2a051ae6f37235313f23be5d3335fe2973594dc40e7" }, "shared_entry_urls": [] } ], "retrieval_limits": [ "Это локальное GEO-представление связано только с указанной версией исходной статьи и её SHA-256.", "Оговорки, источники и атрибуции сохранены в полных разделах и побайтовой копии Markdown.", "На этом этапе GEO новое исследование источников не проводилось." ], "master_sha256": "b36770eeeb37c13fe0eac56260d68d8b4dec84e3e7381ea7d494df505d9a1958", "provenance": { "raw_reader_sha256": "b36770eeeb37c13fe0eac56260d68d8b4dec84e3e7381ea7d494df505d9a1958", "ru_master_sha256": "b36770eeeb37c13fe0eac56260d68d8b4dec84e3e7381ea7d494df505d9a1958", "reader_path": "outputs/uw-addictions-corpus-20261013/articles/DEP-22-N07/ARTICLE_RU.md", "review_pointer": "outputs/uw-addictions-corpus-20261013/articles/DEP-22-N07/INDEPENDENT_REVIEW.json", "review_sha256": "815f589e461d1a606deb343ec1473daac51d0776223a2e6cadcb48a8a86f7c05", "clean_md_relative_filename": "GEO.ru.md", "body_length_utf16": 12871, "source_segments": [ { "kind": "opening", "index": 0, "heading": null, "start_utf16": 0, "end_utf16": 80, "sha256_utf8_raw_slice": "25ea37621b0eb4cbaf48ab5bac5104bb2290135f2b845fa8bbe5dede98aa5dba" }, { "kind": "h2_section", "index": 1, "heading": "О чём эта статья", "start_utf16": 80, "end_utf16": 629, "sha256_utf8_raw_slice": "dc2798a95231446f653fb14245c9d5ac9e1b8d9c0e1f9914b275ebbe173f92aa" }, { "kind": "h2_section", "index": 2, "heading": "I. Что именно называется доступом", "start_utf16": 629, "end_utf16": 1774, "sha256_utf8_raw_slice": "bf28a37d7cc4fcc74949ab9d60524741e2c83cbb22ee3f2ade50ec04da69ed29" }, { "kind": "h2_section", "index": 3, "heading": "II. Расстояние, дорога и связь", "start_utf16": 1774, "end_utf16": 2841, "sha256_utf8_raw_slice": "5b239ac5447327e560f93b46ca9b3747364de485cff3c5b18ebd462d37382b3d" }, { "kind": "h2_section", "index": 4, "heading": "III. Стоимость — это больше, чем цена консультации", "start_utf16": 2841, "end_utf16": 3918, "sha256_utf8_raw_slice": "b6b522a5a53658774950a55a0e03461d57279040c5797c19d5fac390d2ce7153" }, { "kind": "h2_section", "index": 5, "heading": "IV. Язык, документы и доверие к контакту", "start_utf16": 3918, "end_utf16": 5120, "sha256_utf8_raw_slice": "2d7bc75743deafefc282cb989fb4ef8b165bbe71ba159029eb6d67c39fe207e9" }, { "kind": "h2_section", "index": 6, "heading": "V. Доступность для людей с инвалидностью", "start_utf16": 5120, "end_utf16": 6199, "sha256_utf8_raw_slice": "b078e451712c1c3ef1cf3200e97cc9fdfb588f05262b3c3726c9fbe133bb9dae" }, { "kind": "h2_section", "index": 7, "heading": "VI. Поиск подходящего варианта без ожидания идеальных условий", "start_utf16": 6199, "end_utf16": 7500, "sha256_utf8_raw_slice": "4862fbefe522137739af9f0f14b36b454814586776c15aef53bf8100f2484f0b" }, { "kind": "h2_section", "index": 8, "heading": "VII. Поддержка рядом не должна становиться новым барьером", "start_utf16": 7500, "end_utf16": 8614, "sha256_utf8_raw_slice": "f71496c47c3beec541d7aa187f56e643f3537155d76e09dcad8695fbe76670de" }, { "kind": "h2_section", "index": 9, "heading": "VIII. Когда помощь нужна немедленно", "start_utf16": 8614, "end_utf16": 9718, "sha256_utf8_raw_slice": "884d3b951b86fcae464579d59ce110c3f199216c1b0889f4eeb6d9b8d6ab61bb" }, { "kind": "h2_section", "index": 10, "heading": "Источники и пределы", "start_utf16": 9718, "end_utf16": 12129, "sha256_utf8_raw_slice": "d213391da9680c37da6bd942b150d8a3a2558c0887fa3a64af4289fb829adc19" }, { "kind": "h2_section", "index": 11, "heading": "Теги", "start_utf16": 12129, "end_utf16": 12346, "sha256_utf8_raw_slice": "6560bf752d1ea8670e2a58975e536968b1ac30094e4e630d5bfdf6a7c81e4be1" }, { "kind": "h2_section", "index": 12, "heading": "Про авторов", "start_utf16": 12346, "end_utf16": 12813, "sha256_utf8_raw_slice": "4fd01a6eeea889061e71f20d4fbd1de6432194bfec468e245ffb6c13c7d659b3" }, { "kind": "h2_section", "index": 13, "heading": "Дата содержания", "start_utf16": 12813, "end_utf16": 12871, "sha256_utf8_raw_slice": "9ccb09c1b266db53e5ae4424f82bb7c2820d0570b9457909053cc5e0b2af414e" } ], "common_blocks_module_sha256": "6cf638661a819f960c39d08058bf6d0d0696e8b816f677d95b389f5f1d11e4d2" } }