{
  "schema_version": "uw.editorial_geo.v1",
  "article_index": "I-15-N02",
  "route_id": "AGE-006",
  "catalog_id": "I-15-N02",
  "language": "ru",
  "headline": "Внешность после перемен: стареющее тело и узнавание себя",
  "master_filename": "ARTICLE_RU.md",
  "master_revision": 2,
  "revision": 2,
  "master_sha256": "1a8500dd3beb2e5a70c529f5d4f0e4c68fd3684397017b23385f2e89ca2d91ec",
  "short_answer": "Узнавание нынешней внешности не требует любить каждую перемену. Постепенное старение, видимая инвалидность и чужое обращение рассматриваются отдельно: внешний вид не сообщает предпочтение и не передаёт голос сопровождающему. Можно менять стиль, просить конкретную помощь и сохранять личную историю без общего приговора себе.",
  "claims": [
    {
      "id": "C01",
      "text": "Узнавание нынешней внешности и её одобрение — разные действия; постепенная перемена не создаёт срока обязательного принятия.",
      "type": "authorial_distinction",
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "I. Узнавание не обязано начинаться с одобрения"
      ],
      "limitations": [
        "Условные сцены не устанавливают диагноз, характер или медицинскую причину перемены.",
        "Не все новые изменения объясняются возрастом; медицинская оценка остаётся отдельной.",
        "Инвалидность не объявляется обязательным следствием старения; внешность не показывает предпочтение и полномочия.",
        "Нужда в помощи и предел одного помощника не обеспечивают необходимый уход автоматически.",
        "Нет требования любить отражение, быть мудрым или безразличным к красоте; нет обещания клинической эффективности.",
        "Платон/Сократ передаёт Гераклита в одной секции; исследование, философский образ и WHO не доказывают друг друга.",
        "Историческое чтение S1/S2 за05.10 сохранено; новая проверка19.10 частичная, прямые открытия не дали полного текста."
      ]
    },
    {
      "id": "C02",
      "text": "Работа Hopwood2001 разрабатывала инструмент для онкологических пациентов; исходная редакция читала abstract, не полный paper. Инструмент читателю не предлагается.",
      "type": "research_instrument_scope",
      "source_ids": [
        "S1"
      ],
      "article_sections": [
        "IV. Измерение образа тела не определяет всю историю человека"
      ],
      "limitations": [
        "Условные сцены не устанавливают диагноз, характер или медицинскую причину перемены.",
        "Не все новые изменения объясняются возрастом; медицинская оценка остаётся отдельной.",
        "Инвалидность не объявляется обязательным следствием старения; внешность не показывает предпочтение и полномочия.",
        "Нужда в помощи и предел одного помощника не обеспечивают необходимый уход автоматически.",
        "Нет требования любить отражение, быть мудрым или безразличным к красоте; нет обещания клинической эффективности.",
        "Платон/Сократ передаёт Гераклита в одной секции; исследование, философский образ и WHO не доказывают друг друга.",
        "Историческое чтение S1/S2 за05.10 сохранено; новая проверка19.10 частичная, прямые открытия не дали полного текста."
      ]
    },
    {
      "id": "C03",
      "text": "Старая фотография хранит момент, но не обязана назначать нынешний вид. Образ изменения в выбранном «Кратиле» не является клинической теорией.",
      "type": "bounded_philosophical_application",
      "source_ids": [
        "S2"
      ],
      "article_sections": [
        "III. Старая фотография хранит момент, а не назначает норму"
      ],
      "limitations": [
        "Условные сцены не устанавливают диагноз, характер или медицинскую причину перемены.",
        "Не все новые изменения объясняются возрастом; медицинская оценка остаётся отдельной.",
        "Инвалидность не объявляется обязательным следствием старения; внешность не показывает предпочтение и полномочия.",
        "Нужда в помощи и предел одного помощника не обеспечивают необходимый уход автоматически.",
        "Нет требования любить отражение, быть мудрым или безразличным к красоте; нет обещания клинической эффективности.",
        "Платон/Сократ передаёт Гераклита в одной секции; исследование, философский образ и WHO не доказывают друг друга.",
        "Историческое чтение S1/S2 за05.10 сохранено; новая проверка19.10 частичная, прямые открытия не дали полного текста."
      ]
    },
    {
      "id": "C04",
      "text": "Видимая инвалидность и старение не объявляются тождественными; одежда, доступ к месту и вкус различаются, помощь с одним не передаёт остальные решения.",
      "type": "authorial_example",
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "V. Привычные вещи могут требовать пересмотра"
      ],
      "limitations": [
        "Условные сцены не устанавливают диагноз, характер или медицинскую причину перемены.",
        "Не все новые изменения объясняются возрастом; медицинская оценка остаётся отдельной.",
        "Инвалидность не объявляется обязательным следствием старения; внешность не показывает предпочтение и полномочия.",
        "Нужда в помощи и предел одного помощника не обеспечивают необходимый уход автоматически.",
        "Нет требования любить отражение, быть мудрым или безразличным к красоте; нет обещания клинической эффективности.",
        "Платон/Сократ передаёт Гераклита в одной секции; исследование, философский образ и WHO не доказывают друг друга.",
        "Историческое чтение S1/S2 за05.10 сохранено; новая проверка19.10 частичная, прямые открытия не дали полного текста."
      ]
    },
    {
      "id": "C05",
      "text": "Видимая перемена не даёт доступа ко всей личной истории. В условной сцене пожилого посетителя нужно различать внимание к телу и пропуск его ответа.",
      "type": "authorial_ethical_distinction",
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "VI. Другому не принадлежит весь рассказ о перемене"
      ],
      "limitations": [
        "Условные сцены не устанавливают диагноз, характер или медицинскую причину перемены.",
        "Не все новые изменения объясняются возрастом; медицинская оценка остаётся отдельной.",
        "Инвалидность не объявляется обязательным следствием старения; внешность не показывает предпочтение и полномочия.",
        "Нужда в помощи и предел одного помощника не обеспечивают необходимый уход автоматически.",
        "Нет требования любить отражение, быть мудрым или безразличным к красоте; нет обещания клинической эффективности.",
        "Платон/Сократ передаёт Гераклита в одной секции; исследование, философский образ и WHO не доказывают друг друга.",
        "Историческое чтение S1/S2 за05.10 сохранено; новая проверка19.10 частичная, прямые открытия не дали полного текста."
      ]
    },
    {
      "id": "C06",
      "text": "WHO различает возрастные представления, отношение и действия; статья не устанавливает мотив, диагноз или юридическое нарушение.",
      "type": "bounded_official_definition",
      "source_ids": [
        "S3"
      ],
      "article_sections": [
        "VI. Другому не принадлежит весь рассказ о перемене"
      ],
      "limitations": [
        "Условные сцены не устанавливают диагноз, характер или медицинскую причину перемены.",
        "Не все новые изменения объясняются возрастом; медицинская оценка остаётся отдельной.",
        "Инвалидность не объявляется обязательным следствием старения; внешность не показывает предпочтение и полномочия.",
        "Нужда в помощи и предел одного помощника не обеспечивают необходимый уход автоматически.",
        "Нет требования любить отражение, быть мудрым или безразличным к красоте; нет обещания клинической эффективности.",
        "Платон/Сократ передаёт Гераклита в одной секции; исследование, философский образ и WHO не доказывают друг друга.",
        "Историческое чтение S1/S2 за05.10 сохранено; новая проверка19.10 частичная, прямые открытия не дали полного текста."
      ]
    },
    {
      "id": "C07",
      "text": "Желание изменить стиль совместимо с узнаванием нынешнего положения; статья не выбирает существенную медицинскую или необратимую процедуру.",
      "type": "authorial_distinction",
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "IX. Изменить внешность можно без общего отвержения себя"
      ],
      "limitations": [
        "Условные сцены не устанавливают диагноз, характер или медицинскую причину перемены.",
        "Не все новые изменения объясняются возрастом; медицинская оценка остаётся отдельной.",
        "Инвалидность не объявляется обязательным следствием старения; внешность не показывает предпочтение и полномочия.",
        "Нужда в помощи и предел одного помощника не обеспечивают необходимый уход автоматически.",
        "Нет требования любить отражение, быть мудрым или безразличным к красоте; нет обещания клинической эффективности.",
        "Платон/Сократ передаёт Гераклита в одной секции; исследование, философский образ и WHO не доказывают друг друга.",
        "Историческое чтение S1/S2 за05.10 сохранено; новая проверка19.10 частичная, прямые открытия не дали полного текста."
      ]
    }
  ],
  "questions": [
    {
      "id": "Q01",
      "q": "Нужно ли одобрить каждую перемену, чтобы узнавать себя?",
      "a": "Нет. Можно назвать изменение и отношение отдельно, затем рассмотреть конкретную сегодняшнюю задачу.",
      "claim_ids": [
        "C01"
      ],
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "I. Узнавание не обязано начинаться с одобрения"
      ]
    },
    {
      "id": "Q02",
      "q": "Нужно ли повторять старую фотографию?",
      "a": "Её можно сохранить как память без обязанности воспроизводить прежний вид; условие снимка и нынешняя задача различаются.",
      "claim_ids": [
        "C03"
      ],
      "source_ids": [
        "S2"
      ],
      "article_sections": [
        "III. Старая фотография хранит момент, а не назначает норму"
      ]
    },
    {
      "id": "Q03",
      "q": "Можно ли выбирать новый стиль?",
      "a": "Да. Рассмотрите собственное предпочтение, доступные условия и последствия. Философская реплика не решает медицинские вопросы.",
      "claim_ids": [
        "C07"
      ],
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "IX. Изменить внешность можно без общего отвержения себя"
      ]
    },
    {
      "id": "Q04",
      "q": "Если внешний вид изменился, может ли отвечать сопровождающий?",
      "a": "Помощь можно выбрать для конкретного дела, но она не назначается автоматически по виду. Предпочтение самого человека нужно выяснить.",
      "claim_ids": [
        "C04",
        "C05"
      ],
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "V. Привычные вещи могут требовать пересмотра",
        "VI. Другому не принадлежит весь рассказ о перемене"
      ]
    },
    {
      "id": "Q05",
      "q": "Что делать с неуслышанной просьбой?",
      "a": "Она не доказывает недостаточного принятия себя. Можно назвать чужое действие и нужную поддержку отдельно; при угрозе небезопасный спор не требуется.",
      "claim_ids": [
        "C05",
        "C06"
      ],
      "source_ids": [
        "S3"
      ],
      "article_sections": [
        "VI. Другому не принадлежит весь рассказ о перемене",
        "X. Новое знакомство продолжается в обычных действиях"
      ]
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "author": "P. Hopwood; I. Fletcher; A. Lee; S. Al Ghazal",
      "author_biography": "Research authors identified in2001 metadata; Hopwood affiliation at publication: CRC Psychological Medicine Group, Christie Hospital NHS Trust. Current appointments not inferred.",
      "edition": "European Journal of Cancer37(2),2001,189–197; DOI10.1016/S0959-8049(00)00353-1",
      "id": "S1",
      "limitations": [
        "Онкологические выборки; не теория всей идентичности и не индивидуальный диагноз.",
        "Инструмент не воспроизводится; редакционная практика не валидирована."
      ],
      "limits": [
        "Онкологические выборки; не теория всей идентичности и не индивидуальный диагноз.",
        "Инструмент не воспроизводится; редакционная практика не валидирована."
      ],
      "provenance": {
        "failed_or_limited_open": "turn165view0",
        "locator": "Full returned abstract and metadata",
        "reference": "turn162search0",
        "tool": "web.run"
      },
      "read_date": "2026-10-05",
      "read_scope": "Entire abstract and publication metadata returned in primary PubMed search result turn162search0. Direct open turn165view0 returned only HHS footer, not usable article text. Full paper not read.",
      "rights_notes": "No verbatim quotation, instrument items or full paper reproduced. Narrow attributed account only; host and territorial reuse permissions not established.",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "role": "Primary instrument-development study, abstract-level reading",
      "search_executor": "/root/author_a, Codex web.run",
      "source_id": "S1",
      "source_provenance": "The exact edition, actual read scope and use limitations are recorded; third-party full source text is not imported as our article.",
      "title": "A body image scale for use with cancer patients",
      "url": "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11166145/",
      "historical_read_scope": "Entire abstract and publication metadata returned in primary PubMed search result turn162search0. Direct open turn165view0 returned only HHS footer, not usable article text. Full paper not read.",
      "current_check_date": "2026-10-19",
      "current_check_scope": "Direct PubMed open returned HHS footer; primary search returned title/authors/DOI and first part of abstract through trial-sample sentence. No new complete-abstract or full-paper reading claimed.",
      "reuse_basis": "Exact pinned parent package retains2026-10-05 editorial research notes/read provenance. Narrow unchanged use; not represented as newly read in full."
    },
    {
      "author": "Plato; Socrates reporting Heraclitus in dialogue",
      "author_biography": "Plato: ancient Greek philosopher; Socrates is a speaker of the dialogue, Heraclitus the named thinker reported there. Fowler is the identified translator.",
      "edition": "Plato in Twelve Volumes, Vol.12; Harold N.Fowler translation; Harvard University Press/William Heinemann,1921; Perseus digital edition",
      "id": "S2",
      "limitations": [
        "Сократ передаёт образ Гераклита; не прямой оригинал его сочинения.",
        "Одна секция; не полная доктрина Платона, не клиническая теория."
      ],
      "limits": [
        "Сократ передаёт образ Гераклита; не прямой оригинал его сочинения.",
        "Одна секция; не полная доктрина Платона, не клиническая теория."
      ],
      "provenance": {
        "failed_open": "turn165view1",
        "locator": "402a",
        "reference": "turn162search1",
        "tool": "web.run"
      },
      "read_date": "2026-10-05",
      "read_scope": "Whole selected402a text and edition/license metadata as returned by primary Perseus search result turn162search1. Direct open turn165view1 inaccessible. Neither full dialogue nor a Heraclitus original read.",
      "rights_notes": "Returned page labels CC BY-SA3.0US. Attribution retained; own Russian translation of one minimal fragment. No full translated section reproduced; territorial status of historical translation not asserted universally.",
      "rights_status": "HOST_CC_BY_SA_3_0_US_TERRITORIAL_NOT_UNIVERSALLY_ESTABLISHED",
      "role": "Philosophical primary dialogue in identified historical translation",
      "search_executor": "/root/author_a, Codex web.run",
      "source_id": "S2",
      "source_provenance": "The exact edition, actual read scope and use limitations are recorded; third-party full source text is not imported as our article.",
      "title": "Cratylus",
      "url": "https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0172%3Atext%3DCrat.%3Asection%3D402a",
      "historical_read_scope": "Whole selected402a text and edition/license metadata as returned by primary Perseus search result turn162search1. Direct open turn165view1 inaccessible. Neither full dialogue nor a Heraclitus original read.",
      "current_check_date": "2026-10-19",
      "current_check_scope": "Direct Perseus open inaccessible; primary search returned exact fragment in reported-Heraclitus sentence. Not fresh full402a or whole-dialogue reading.",
      "reuse_basis": "Exact pinned parent package retains2026-10-05 editorial research notes/read provenance. Narrow unchanged use; not represented as newly read in full."
    },
    {
      "id": "S3",
      "author": "WHO",
      "title": "Ageing: Ageism",
      "url": "https://www.who.int/news-room/questions-and-answers/item/ageing-ageism",
      "edition": "Questions and answers,2025-04-28",
      "read_scope": "Complete main Q&A lines77-98 read2026-10-19; linked report and underlying studies not read",
      "role": "Definition: stereotypes/prejudice/discrimination; institutional, interpersonal and self-directed settings",
      "limitations": "No numerical health, lifespan, economic or intervention-effect claims imported. No legal finding from definition.",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author; actual read scopes retained from same task",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "rights_notes": "Brief own attributed paraphrases and two short historical quotations. No full source republication/import/vectorisation or worldwide licence asserted.",
      "source_id": "S3",
      "reuse_basis": "Same branch actual full main Q&A read2026-10-19, AGE-003/S1; source not fetched again."
    }
  ],
  "retrieval_limits": [
    "Условные сцены не устанавливают диагноз, характер или медицинскую причину перемены.",
    "Не все новые изменения объясняются возрастом; медицинская оценка остаётся отдельной.",
    "Инвалидность не объявляется обязательным следствием старения; внешность не показывает предпочтение и полномочия.",
    "Нужда в помощи и предел одного помощника не обеспечивают необходимый уход автоматически.",
    "Нет требования любить отражение, быть мудрым или безразличным к красоте; нет обещания клинической эффективности.",
    "Платон/Сократ передаёт Гераклита в одной секции; исследование, философский образ и WHO не доказывают друг друга.",
    "Историческое чтение S1/S2 за05.10 сохранено; новая проверка19.10 частичная, прямые открытия не дали полного текста."
  ],
  "verification": {
    "author_correspondence": "PASS",
    "independent_review": "NOT_RUN",
    "production_machine_publisher_compatibility": "NOT_RUN",
    "production_acceptance": "NOT_RUN"
  }
}