{
  "schema_version": "uw.editorial_geo.v1",
  "article_index": "AGE-020",
  "route_id": "AGE-020",
  "catalog_id": "AGE-020",
  "material_id": "UW:AGE-020:ru",
  "language": "ru",
  "revision": 1,
  "master_revision": 1,
  "expected_revision": 0,
  "master_filename": "ARTICLE_RU.md",
  "master_sha256": "ff0419d082d57111697af2f6afc8f052ecd0cf87890840c652d0a087dd2d5c7c",
  "headline": "Изменение зрения: чтение, ориентирование и самостоятельные дела",
  "description": "Изменение зрения требует оценки по обстоятельствам. Внезапная невозможность видеть или внезапная сильная глазная боль — повод немедленной экстренной помощи. Поддержку чтения и дел выбирают с человеком, сохраняя его решение.",
  "short_answer": "Изменение зрения требует оценки по обстоятельствам. Внезапная невозможность видеть или внезапная сильная глазная боль — повод немедленной экстренной помощи. Поддержку чтения и дел выбирают с человеком, сохраняя его решение.",
  "claims": [
    {
      "id": "C01",
      "type": "editorial_scope",
      "text": "Описать конкретное действие полезнее, чем судить обо всём человеке по одному затруднению.",
      "article_sections": [
        "I. Сначала назовите изменившееся действие"
      ],
      "source_ids": [],
      "attribution": "Independent United Wisdom editorial reasoning",
      "limitations": [
        "Марина — условный авторский пример, не клинический случай.",
        "Нет диагноза, схемы лечения, выбора устройства или гарантии восстановления.",
        "Нет инструкции самостоятельного перехода дороги/использования трости или разрешения опасного маршрута.",
        "Нельзя определять лекарства самодельным цветом/формой; инструкции уточняют у профессионала.",
        "Нет универсальных страновых льгот, телефонов, юридических полномочий или гарантии безопасности приложения.",
        "Автобиография, нормативные принципы и медицинская опора имеют разные роли."
      ]
    },
    {
      "id": "C02",
      "type": "official_health_information",
      "text": "Возраст не устанавливает диагноз. Внезапная невозможность видеть одним/обоими глазами или внезапная сильная боль требует немедленной экстренной помощи; новые вспышки, тень, двоение требуют срочной оценки.",
      "article_sections": [
        "II. Возраст не является готовым диагнозом"
      ],
      "source_ids": [
        "S1",
        "S2"
      ],
      "attribution": "Bounded source use; RESEARCH.md",
      "limitations": [
        "Марина — условный авторский пример, не клинический случай.",
        "Нет диагноза, схемы лечения, выбора устройства или гарантии восстановления.",
        "Нет инструкции самостоятельного перехода дороги/использования трости или разрешения опасного маршрута.",
        "Нельзя определять лекарства самодельным цветом/формой; инструкции уточняют у профессионала.",
        "Нет универсальных страновых льгот, телефонов, юридических полномочий или гарантии безопасности приложения.",
        "Автобиография, нормативные принципы и медицинская опора имеют разные роли."
      ]
    },
    {
      "id": "C03",
      "type": "access_and_accuracy",
      "text": "Формат чтения выбирают с человеком; доступность сообщения и его точность проверяются отдельно.",
      "article_sections": [
        "III. Прочитать текст и получить пересказ — разные возможности"
      ],
      "source_ids": [
        "S1"
      ],
      "attribution": "Bounded source use; RESEARCH.md",
      "limitations": [
        "Марина — условный авторский пример, не клинический случай.",
        "Нет диагноза, схемы лечения, выбора устройства или гарантии восстановления.",
        "Нет инструкции самостоятельного перехода дороги/использования трости или разрешения опасного маршрута.",
        "Нельзя определять лекарства самодельным цветом/формой; инструкции уточняют у профессионала.",
        "Нет универсальных страновых льгот, телефонов, юридических полномочий или гарантии безопасности приложения.",
        "Автобиография, нормативные принципы и медицинская опора имеют разные роли."
      ]
    },
    {
      "id": "C04",
      "type": "editorial_agreement",
      "text": "Получение сведений, выбор и техническое исполнение не передают помощнику все полномочия.",
      "article_sections": [
        "IV. Самостоятельность проходит через всю задачу",
        "VII. Страх ошибки не равен неспособности решать"
      ],
      "source_ids": [],
      "attribution": "Independent United Wisdom editorial reasoning",
      "limitations": [
        "Марина — условный авторский пример, не клинический случай.",
        "Нет диагноза, схемы лечения, выбора устройства или гарантии восстановления.",
        "Нет инструкции самостоятельного перехода дороги/использования трости или разрешения опасного маршрута.",
        "Нельзя определять лекарства самодельным цветом/формой; инструкции уточняют у профессионала.",
        "Нет универсальных страновых льгот, телефонов, юридических полномочий или гарантии безопасности приложения.",
        "Автобиография, нормативные принципы и медицинская опора имеют разные роли."
      ]
    },
    {
      "id": "C05",
      "type": "bounded_rehabilitation",
      "text": "Профильная реабилитационная помощь обсуждается по конкретным делам; желание идти не подтверждает безопасность маршрута.",
      "article_sections": [
        "V. Пространство нельзя менять только ради удобства помощника",
        "VI. Ориентирование требует подходящей поддержки, а не испытания смелости"
      ],
      "source_ids": [
        "S1"
      ],
      "attribution": "Bounded source use; RESEARCH.md",
      "limitations": [
        "Марина — условный авторский пример, не клинический случай.",
        "Нет диагноза, схемы лечения, выбора устройства или гарантии восстановления.",
        "Нет инструкции самостоятельного перехода дороги/использования трости или разрешения опасного маршрута.",
        "Нельзя определять лекарства самодельным цветом/формой; инструкции уточняют у профессионала.",
        "Нет универсальных страновых льгот, телефонов, юридических полномочий или гарантии безопасности приложения.",
        "Автобиография, нормативные принципы и медицинская опора имеют разные роли."
      ]
    },
    {
      "id": "C06",
      "type": "bounded_comparison",
      "text": "Келлер — личный голос, Конвенция — нормативная опора; ни то ни другое не доказывает лечение.",
      "article_sections": [
        "VIII. Другой способ восприятия не делает жизнь копией чужой"
      ],
      "source_ids": [
        "S3",
        "S4"
      ],
      "attribution": "Bounded source use; RESEARCH.md",
      "limitations": [
        "Марина — условный авторский пример, не клинический случай.",
        "Нет диагноза, схемы лечения, выбора устройства или гарантии восстановления.",
        "Нет инструкции самостоятельного перехода дороги/использования трости или разрешения опасного маршрута.",
        "Нельзя определять лекарства самодельным цветом/формой; инструкции уточняют у профессионала.",
        "Нет универсальных страновых льгот, телефонов, юридических полномочий или гарантии безопасности приложения.",
        "Автобиография, нормативные принципы и медицинская опора имеют разные роли."
      ]
    },
    {
      "id": "C07",
      "type": "editorial_outcome",
      "text": "Проверяют отдельное действие, оставляя место отношениям и возможности передумать.",
      "article_sections": [
        "IX. Помощь не должна занимать всё время отношений",
        "X. Проверять нужно результат нужного масштаба"
      ],
      "source_ids": [],
      "attribution": "Independent United Wisdom editorial reasoning",
      "limitations": [
        "Марина — условный авторский пример, не клинический случай.",
        "Нет диагноза, схемы лечения, выбора устройства или гарантии восстановления.",
        "Нет инструкции самостоятельного перехода дороги/использования трости или разрешения опасного маршрута.",
        "Нельзя определять лекарства самодельным цветом/формой; инструкции уточняют у профессионала.",
        "Нет универсальных страновых льгот, телефонов, юридических полномочий или гарантии безопасности приложения.",
        "Автобиография, нормативные принципы и медицинская опора имеют разные роли."
      ]
    }
  ],
  "questions": [
    {
      "id": "Q01",
      "q": "Любая трудность чтения — low vision?",
      "a": "Нет. Статья различает общий запрос и термин; состояние выясняется профессионально.",
      "claim_ids": [
        "C02"
      ],
      "source_ids": [
        "S1",
        "S2"
      ],
      "article_sections": [
        "II. Возраст не является готовым диагнозом"
      ]
    },
    {
      "id": "Q02",
      "q": "Когда нельзя ждать подбора очков?",
      "a": "При внезапной невозможности видеть или внезапной сильной глазной боли нужна немедленная экстренная помощь. Это не полный список всех ситуаций.",
      "claim_ids": [
        "C02"
      ],
      "source_ids": [
        "S1",
        "S2"
      ],
      "article_sections": [
        "II. Возраст не является готовым диагнозом"
      ]
    },
    {
      "id": "Q03",
      "q": "Озвученный текст всегда точен?",
      "a": "Нет оснований считать неизвестную программу безошибочной. Важное содержание проверяют по надёжному исходному сообщению.",
      "claim_ids": [
        "C03"
      ],
      "source_ids": [
        "S1"
      ],
      "article_sections": [
        "III. Прочитать текст и получить пересказ — разные возможности"
      ]
    },
    {
      "id": "Q04",
      "q": "Сопровождение означает передачу всех решений?",
      "a": "Нет. Согласуют конкретную помощь; финансовые и юридические полномочия требуют отдельных оснований.",
      "claim_ids": [
        "C04"
      ],
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "IV. Самостоятельность проходит через всю задачу",
        "VII. Страх ошибки не равен неспособности решать"
      ]
    },
    {
      "id": "Q05",
      "q": "Отказаться от выбранного занятия — провал помощи?",
      "a": "Не обязательно. Поддержка может сделать доступным информированный отказ.",
      "claim_ids": [
        "C07"
      ],
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "IX. Помощь не должна занимать всё время отношений",
        "X. Проверять нужно результат нужного масштаба"
      ]
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "id": "S1",
      "title": "NEI, Low Vision, updated2025-11-25",
      "url": "https://www.nei.nih.gov/eye-health-information/eye-conditions-and-diseases/low-vision",
      "read_date": "2026-10-19",
      "read_scope_record": "RESEARCH.md; exact selected passages",
      "rights_status": "UNKNOWN; recorded source/jurisdiction limits retained"
    },
    {
      "id": "S2",
      "title": "NHS, Vision loss, reviewed2025-08-28",
      "url": "https://www.nhs.uk/conditions/vision-loss/",
      "read_date": "2026-10-19",
      "read_scope_record": "RESEARCH.md; exact selected passages",
      "rights_status": "UNKNOWN; recorded source/jurisdiction limits retained"
    },
    {
      "id": "S3",
      "title": "Helen Keller, The World I Live In, chapterI, pp3–16, PG27683 updated2024-08-02",
      "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/27683/pg27683-images.html",
      "read_date": "2026-10-19",
      "read_scope_record": "RESEARCH.md; exact selected passages",
      "rights_status": "UNKNOWN; recorded source/jurisdiction limits retained"
    },
    {
      "id": "S4",
      "title": "UN, CRPD2007, English Articles1–3, PDF35–36",
      "url": "https://treaties.un.org/doc/Publication/CTC/Ch_IV_15.pdf",
      "read_date": "2026-10-19",
      "read_scope_record": "RESEARCH.md; exact selected passages",
      "rights_status": "UNKNOWN; recorded source/jurisdiction limits retained"
    }
  ],
  "retrieval_limits": [
    "Марина — условный авторский пример, не клинический случай.",
    "Нет диагноза, схемы лечения, выбора устройства или гарантии восстановления.",
    "Нет инструкции самостоятельного перехода дороги/использования трости или разрешения опасного маршрута.",
    "Нельзя определять лекарства самодельным цветом/формой; инструкции уточняют у профессионала.",
    "Нет универсальных страновых льгот, телефонов, юридических полномочий или гарантии безопасности приложения.",
    "Автобиография, нормативные принципы и медицинская опора имеют разные роли."
  ],
  "production_contract_status": "NOT_RUN; editorial GEO is not a validated Machine Publisher machine-content payload",
  "production_acceptance": "NOT_RUN",
  "schema_org": {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "Article",
    "identifier": "UW:AGE-020:ru",
    "headline": "Изменение зрения: чтение, ориентирование и самостоятельные дела",
    "inLanguage": "ru",
    "author": [
      {
        "@type": "Person",
        "name": "Andrey Zarinsh"
      },
      {
        "@type": "Person",
        "name": "Maria Evilkut"
      }
    ]
  }
}