{
  "schema_version": "uw.editorial_geo.v1",
  "route_id": "AGE-025",
  "article_index": "I-17-N05",
  "catalog_id": "I-17-N05",
  "material_id": "UW:I-17-N05:ru",
  "language": "ru",
  "revision": 2,
  "master_revision": 2,
  "expected_revision": 1,
  "master_filename": "ARTICLE_RU.md",
  "master_sha256": "978098bc67e84ec27ebc9a5fad22b2968d949a0330b4bd25524942b811ba496e",
  "headline": "Сон и право прекращать активность в поздней жизни",
  "description": "В поздней жизни можно обсуждать конец занятия и разные семейные ритмы, сохраняя необходимые действия и согласованную срочную связь. Выделить время и заснуть — разные результаты. Возраст не назначает единый режим, а редакционный разбор не лечит бессонницу.",
  "short_answer": "В поздней жизни можно обсуждать конец занятия и разные семейные ритмы, сохраняя необходимые действия и согласованную срочную связь. Выделить время и заснуть — разные результаты. Возраст не назначает единый режим, а редакционный разбор не лечит бессонницу.",
  "claims": [
    {
      "id": "C01",
      "type": "editorial_scope",
      "text": "Конец сегодняшнего занятия не требует завершить все возможные дела. Реальные сроки и последствия рассматривают отдельно.",
      "article_sections": [
        "I. Конец дня не требует завершения всех дел"
      ],
      "source_ids": [],
      "attribution": "United Wisdom editorial reasoning",
      "limitations": [
        "Таня70лет и семейные варианты — условные сцены, не обследованные случаи.",
        "Нет индивидуального количества часов, общего времени отбоя, лекарств, обследований или лечения бессонницы.",
        "Область консенсуса18–60 не переносится на старший возраст; число не превращено в личное назначение.",
        "Нет универсального отключения связи, круглосуточного дежурства или оставления необходимой помощи без передачи.",
        "Литературные образы не присваивают читателю вину или диагноз; восстановление не гарантировано.",
        "Существующий ID I-17-N05, локальнаяrevision2/expected1, без серверного изменения или новой приёмки."
      ]
    },
    {
      "id": "C02",
      "type": "bounded_consensus",
      "text": "Числовая рекомендация AASM/SRS2015 имеет область18–60 и не назначается70-летней условной героине. Сон не является моральной наградой за полезность.",
      "article_sections": [
        "II. Сон не является наградой за достаточную полезность"
      ],
      "source_ids": [
        "S1"
      ],
      "attribution": "Bounded source use plus editorial reasoning; RESEARCH.md",
      "limitations": [
        "Таня70лет и семейные варианты — условные сцены, не обследованные случаи.",
        "Нет индивидуального количества часов, общего времени отбоя, лекарств, обследований или лечения бессонницы.",
        "Область консенсуса18–60 не переносится на старший возраст; число не превращено в личное назначение.",
        "Нет универсального отключения связи, круглосуточного дежурства или оставления необходимой помощи без передачи.",
        "Литературные образы не присваивают читателю вину или диагноз; восстановление не гарантировано.",
        "Существующий ID I-17-N05, локальнаяrevision2/expected1, без серверного изменения или новой приёмки."
      ]
    },
    {
      "id": "C03",
      "type": "editorial_household",
      "text": "Время для сна и засыпание различаются. Разные ритмы старшего человека и семьи обсуждают через шум, общие места и реальные ресурсы; возраст не устанавливает одинакового распорядка или общего отбоя.",
      "article_sections": [
        "III. Выделить время и заснуть — разные возможности"
      ],
      "source_ids": [],
      "attribution": "United Wisdom editorial reasoning",
      "limitations": [
        "Таня70лет и семейные варианты — условные сцены, не обследованные случаи.",
        "Нет индивидуального количества часов, общего времени отбоя, лекарств, обследований или лечения бессонницы.",
        "Область консенсуса18–60 не переносится на старший возраст; число не превращено в личное назначение.",
        "Нет универсального отключения связи, круглосуточного дежурства или оставления необходимой помощи без передачи.",
        "Литературные образы не присваивают читателю вину или диагноз; восстановление не гарантировано.",
        "Существующий ID I-17-N05, локальнаяrevision2/expected1, без серверного изменения или новой приёмки."
      ]
    },
    {
      "id": "C04",
      "type": "editorial_handover",
      "text": "Необходимая обязанность требует действительной передачи. Личный предел не назначает другого помощника и не отменяет его согласия.",
      "article_sections": [
        "IV. Реальная обязанность нуждается в передаче, а не в бесконечной доступности"
      ],
      "source_ids": [],
      "attribution": "United Wisdom editorial reasoning",
      "limitations": [
        "Таня70лет и семейные варианты — условные сцены, не обследованные случаи.",
        "Нет индивидуального количества часов, общего времени отбоя, лекарств, обследований или лечения бессонницы.",
        "Область консенсуса18–60 не переносится на старший возраст; число не превращено в личное назначение.",
        "Нет универсального отключения связи, круглосуточного дежурства или оставления необходимой помощи без передачи.",
        "Литературные образы не присваивают читателю вину или диагноз; восстановление не гарантировано.",
        "Существующий ID I-17-N05, локальнаяrevision2/expected1, без серверного изменения или новой приёмки."
      ]
    },
    {
      "id": "C05",
      "type": "editorial_contact",
      "text": "Обычный чат и согласованный канал необходимой помощи имеют разные задачи. Наличие телефона не гарантирует ответ; тревога за старшего не делает его обязанным докладывать по каждому ночному сообщению.",
      "article_sections": [
        "V. Новое сообщение не обязательно открывает законченный день"
      ],
      "source_ids": [],
      "attribution": "United Wisdom editorial reasoning",
      "limitations": [
        "Таня70лет и семейные варианты — условные сцены, не обследованные случаи.",
        "Нет индивидуального количества часов, общего времени отбоя, лекарств, обследований или лечения бессонницы.",
        "Область консенсуса18–60 не переносится на старший возраст; число не превращено в личное назначение.",
        "Нет универсального отключения связи, круглосуточного дежурства или оставления необходимой помощи без передачи.",
        "Литературные образы не присваивают читателю вину или диагноз; восстановление не гарантировано.",
        "Существующий ID I-17-N05, локальнаяrevision2/expected1, без серверного изменения или новой приёмки."
      ]
    },
    {
      "id": "C06",
      "type": "bounded_literary_comparison",
      "text": "Остановка не обещает утренней эффективности. Образ сна у Макбета — драматическая речь после преступления, не причина бессонницы читателя и не лечение.",
      "article_sections": [
        "VI. Отдых не обязан приносить оправдывающий результат"
      ],
      "source_ids": [
        "S3"
      ],
      "attribution": "Bounded source use plus editorial reasoning; RESEARCH.md",
      "limitations": [
        "Таня70лет и семейные варианты — условные сцены, не обследованные случаи.",
        "Нет индивидуального количества часов, общего времени отбоя, лекарств, обследований или лечения бессонницы.",
        "Область консенсуса18–60 не переносится на старший возраст; число не превращено в личное назначение.",
        "Нет универсального отключения связи, круглосуточного дежурства или оставления необходимой помощи без передачи.",
        "Литературные образы не присваивают читателю вину или диагноз; восстановление не гарантировано.",
        "Существующий ID I-17-N05, локальнаяrevision2/expected1, без серверного изменения или новой приёмки."
      ]
    },
    {
      "id": "C07",
      "type": "official_health_information",
      "text": "NHLBI называет поводами для разговора с врачом частую дневную сонливость, отсутствие бодрости после пробуждения и трудности адаптации к сменному графику. Возраст не закрывает выяснение; другой желаемый режим сам по себе не диагноз.",
      "article_sections": [
        "VII. Трудность сна нуждается в своём выяснении"
      ],
      "source_ids": [
        "S2"
      ],
      "attribution": "Bounded source use plus editorial reasoning; RESEARCH.md",
      "limitations": [
        "Таня70лет и семейные варианты — условные сцены, не обследованные случаи.",
        "Нет индивидуального количества часов, общего времени отбоя, лекарств, обследований или лечения бессонницы.",
        "Область консенсуса18–60 не переносится на старший возраст; число не превращено в личное назначение.",
        "Нет универсального отключения связи, круглосуточного дежурства или оставления необходимой помощи без передачи.",
        "Литературные образы не присваивают читателю вину или диагноз; восстановление не гарантировано.",
        "Существующий ID I-17-N05, локальнаяrevision2/expected1, без серверного изменения или новой приёмки."
      ]
    },
    {
      "id": "C08",
      "type": "editorial_outcome",
      "text": "Утренний остаток дела не отменяет вчерашнюю остановку. Результат, последствия, время и состояние описывают отдельно без обязанности доказать отдых новым достижением.",
      "article_sections": [
        "VIII. Утро не обязано отменять выбранный конец вечера"
      ],
      "source_ids": [],
      "attribution": "United Wisdom editorial reasoning",
      "limitations": [
        "Таня70лет и семейные варианты — условные сцены, не обследованные случаи.",
        "Нет индивидуального количества часов, общего времени отбоя, лекарств, обследований или лечения бессонницы.",
        "Область консенсуса18–60 не переносится на старший возраст; число не превращено в личное назначение.",
        "Нет универсального отключения связи, круглосуточного дежурства или оставления необходимой помощи без передачи.",
        "Литературные образы не присваивают читателю вину или диагноз; восстановление не гарантировано.",
        "Существующий ID I-17-N05, локальнаяrevision2/expected1, без серверного изменения или новой приёмки."
      ]
    }
  ],
  "questions": [
    {
      "id": "Q01",
      "q": "Все в семье должны ложиться одновременно?",
      "a": "Статья не назначает общий отбой. Обсуждают конкретные условия и потребности разных участников.",
      "claim_ids": [
        "C03"
      ],
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "III. Выделить время и заснуть — разные возможности"
      ]
    },
    {
      "id": "Q02",
      "q": "Пенсия делает ночь свободным ресурсом для других?",
      "a": "Нет такого перехода. Необходимые дела и действительный ресурс согласуют, не назначая безграничную доступность.",
      "claim_ids": [
        "C03",
        "C04"
      ],
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "III. Выделить время и заснуть — разные возможности",
        "IV. Реальная обязанность нуждается в передаче, а не в бесконечной доступности"
      ]
    },
    {
      "id": "Q03",
      "q": "Закрыть ноутбук означает решить бессонницу?",
      "a": "Нет. Закончить действие и заснуть — разные результаты; статья не обещает лечения.",
      "claim_ids": [
        "C03"
      ],
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "III. Выделить время и заснуть — разные возможности"
      ]
    },
    {
      "id": "Q04",
      "q": "Можно считать любой вопрос о сне просто возрастом?",
      "a": "Возраст не устанавливает индивидуальную причину. Названные поводы для медицинского разговора рассматривают отдельно от редакционной практики.",
      "claim_ids": [
        "C07"
      ],
      "source_ids": [
        "S2"
      ],
      "article_sections": [
        "VII. Трудность сна нуждается в своём выяснении"
      ]
    },
    {
      "id": "Q05",
      "q": "Достаточно оставить телефон включённым?",
      "a": "Устройство само не гарантирует ответ. Для необходимой помощи важны реальная договорённость, исполнители и способ обращения.",
      "claim_ids": [
        "C05"
      ],
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "V. Новое сообщение не обязательно открывает законченный день"
      ]
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "id": "S1",
      "title": "WatsonNF etal AASM/SRS adult sleep consensus2015, JCSM11(6):591–592",
      "url": "https://www.aasm.org/resources/pdf/adultsleepdurationconsensus.pdf",
      "read_date": "2026-10-19",
      "read_scope_record": "RESEARCH.md: full extracted two-page0–139; age scope18–60; underlying papers not read",
      "rights_status": "UNKNOWN"
    },
    {
      "id": "S2",
      "title": "NHLBI Sleep Deprivation and Deficiency—Diagnosis, updated2026-07-30",
      "url": "https://www.nhlbi.nih.gov/health/sleep-deprivation/diagnosis-treatment",
      "read_date": "2026-10-19",
      "read_scope_record": "RESEARCH.md: full substantive98–144, update146; linked pages/diary not performed",
      "rights_status": "UNKNOWN"
    },
    {
      "id": "S3",
      "title": "William Shakespeare MacbethII.2, Folger primary scene",
      "url": "https://www.folger.edu/explore/shakespeares-works/macbeth/read/2/2/",
      "read_date": "2026-10-19",
      "read_scope_record": "RESEARCH.md: complete primary scene186–303; speech244–255; Folgerline0680 key; not whole play",
      "rights_status": "UNKNOWN for digital edition; limited fragments"
    }
  ],
  "retrieval_limits": [
    "Таня70лет и семейные варианты — условные сцены, не обследованные случаи.",
    "Нет индивидуального количества часов, общего времени отбоя, лекарств, обследований или лечения бессонницы.",
    "Область консенсуса18–60 не переносится на старший возраст; число не превращено в личное назначение.",
    "Нет универсального отключения связи, круглосуточного дежурства или оставления необходимой помощи без передачи.",
    "Литературные образы не присваивают читателю вину или диагноз; восстановление не гарантировано.",
    "Существующий ID I-17-N05, локальнаяrevision2/expected1, без серверного изменения или новой приёмки."
  ],
  "production_contract_status": "NOT_RUN; editorial representation, not validated Machine Publisher payload",
  "production_acceptance": "NOT_RUN",
  "schema_org": {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "Article",
    "identifier": "UW:I-17-N05:ru",
    "headline": "Сон и право прекращать активность в поздней жизни",
    "inLanguage": "ru",
    "author": [
      {
        "@type": "Person",
        "name": "Andrey Zarinsh"
      },
      {
        "@type": "Person",
        "name": "Maria Evilkut"
      }
    ]
  }
}