{
  "schema_version": "uw.editorial_geo.v1",
  "article_index": "AGE-068",
  "catalog_id": "R-04-N02",
  "material_id": "UW:R-04-N02:ru",
  "language": "ru",
  "revision": 2,
  "master_revision": 2,
  "expected_revision": 1,
  "master_filename": "ARTICLE_RU.md",
  "master_sha256": "86c4dab62ebe8bcfcf0b95834241cefc307a296c8504b874000353fe05458b80",
  "headline": "Согласие и право на близость в позднем возрасте",
  "description": "В поздней жизни согласие остаётся конкретным и продолжающимся. Приватность при жизни с близкими или получении ухода поддерживает возможность выбирать, но не означает согласия на контакт. Семейная организация времени, помощь и история пары не заменяют нынешний свободный ответ.",
  "short_answer": "В поздней жизни согласие остаётся конкретным и продолжающимся. Приватность при жизни с близкими или получении ухода поддерживает возможность выбирать, но не означает согласия на контакт. Семейная организация времени, помощь и история пары не заменяют нынешний свободный ответ.",
  "claims": [
    {
      "id": "C1",
      "type": "official_information",
      "text": "Согласие относится к конкретному контакту и может быть отозвано; прежнее решение не заменяет нынешнее.",
      "source_ids": [
        "B10-R-04-N02-S4"
      ],
      "article_sections": [
        "I. Ответ относится к конкретному действию и моменту",
        "II. Свободный выбор нуждается в условиях",
        "III. Остановка не ждёт завершённого объяснения"
      ],
      "limitations": [
        "Условные взрослые со свободной способностью решать; статья не устанавливает индивидуальную способность согласиться или полномочия представителя.",
        "Прежний ответ, брак, помощь и организованное время не дают постоянного доступа; нынешний отказ/неясность не обходятся.",
        "Приватность не является согласием; её не создают оставлением жизненно важной помощи без обеспечения.",
        "CQC относится к регулируемым услугам Англии; нет всемирного режима посещений, правовой оценки конкретного случая или разрешения семьи решить за человека.",
        "Нет клинического протокола, диагностики по жесту, гарантии распознавания/безопасности или доказанного эффекта практики.",
        "При угрозах не обязательны совместный разговор, конфронтация или примирение; местная помощь зависит от реальных обстоятельств."
      ]
    },
    {
      "id": "C2",
      "type": "official_information",
      "text": "RAINN отличает непроизвольный телесный отклик от согласия.",
      "source_ids": [
        "B10-R-04-N02-S4"
      ],
      "article_sections": [
        "VI. Телесный отклик не отвечает вместо человека"
      ],
      "limitations": [
        "Условные взрослые со свободной способностью решать; статья не устанавливает индивидуальную способность согласиться или полномочия представителя.",
        "Прежний ответ, брак, помощь и организованное время не дают постоянного доступа; нынешний отказ/неясность не обходятся.",
        "Приватность не является согласием; её не создают оставлением жизненно важной помощи без обеспечения.",
        "CQC относится к регулируемым услугам Англии; нет всемирного режима посещений, правовой оценки конкретного случая или разрешения семьи решить за человека.",
        "Нет клинического протокола, диагностики по жесту, гарантии распознавания/безопасности или доказанного эффекта практики.",
        "При угрозах не обязательны совместный разговор, конфронтация или примирение; местная помощь зависит от реальных обстоятельств."
      ]
    },
    {
      "id": "C3",
      "type": "historical_primary",
      "text": "Wollstonecraft, Aristotle и James используются для ограниченных вопросов самостоятельности, благожелательности и слушания.",
      "source_ids": [
        "B10-R-04-N02-S1",
        "B10-R-04-N02-S2",
        "B10-R-04-N02-S3"
      ],
      "article_sections": [
        "IV. Уговорить не означает получить свободное участие",
        "V. Слушать сегодняшнего человека",
        "VII. Благожелательность после изменившегося ответа"
      ],
      "limitations": [
        "Условные взрослые со свободной способностью решать; статья не устанавливает индивидуальную способность согласиться или полномочия представителя.",
        "Прежний ответ, брак, помощь и организованное время не дают постоянного доступа; нынешний отказ/неясность не обходятся.",
        "Приватность не является согласием; её не создают оставлением жизненно важной помощи без обеспечения.",
        "CQC относится к регулируемым услугам Англии; нет всемирного режима посещений, правовой оценки конкретного случая или разрешения семьи решить за человека.",
        "Нет клинического протокола, диагностики по жесту, гарантии распознавания/безопасности или доказанного эффекта практики.",
        "При угрозах не обязательны совместный разговор, конфронтация или примирение; местная помощь зависит от реальных обстоятельств."
      ]
    },
    {
      "id": "C4",
      "type": "official_local_example",
      "text": "CQC рассматривает приватность и значимые отношения в регулируемых услугах Англии.",
      "source_ids": [
        "AGE-068-S7"
      ],
      "article_sections": [
        "VIII. Уважительный подход шире одного вопроса",
        "XII. Отношения не исчезают при получении услуг ухода"
      ],
      "limitations": [
        "Условные взрослые со свободной способностью решать; статья не устанавливает индивидуальную способность согласиться или полномочия представителя.",
        "Прежний ответ, брак, помощь и организованное время не дают постоянного доступа; нынешний отказ/неясность не обходятся.",
        "Приватность не является согласием; её не создают оставлением жизненно важной помощи без обеспечения.",
        "CQC относится к регулируемым услугам Англии; нет всемирного режима посещений, правовой оценки конкретного случая или разрешения семьи решить за человека.",
        "Нет клинического протокола, диагностики по жесту, гарантии распознавания/безопасности или доказанного эффекта практики.",
        "При угрозах не обязательны совместный разговор, конфронтация или примирение; местная помощь зависит от реальных обстоятельств."
      ]
    },
    {
      "id": "C5",
      "type": "editorial_distinction",
      "text": "Личное время при жизни с близкими и получении помощи не назначает сексуального результата.",
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "XI. Личное пространство при жизни с близкими",
        "XII. Отношения не исчезают при получении услуг ухода"
      ],
      "limitations": [
        "Условные взрослые со свободной способностью решать; статья не устанавливает индивидуальную способность согласиться или полномочия представителя.",
        "Прежний ответ, брак, помощь и организованное время не дают постоянного доступа; нынешний отказ/неясность не обходятся.",
        "Приватность не является согласием; её не создают оставлением жизненно важной помощи без обеспечения.",
        "CQC относится к регулируемым услугам Англии; нет всемирного режима посещений, правовой оценки конкретного случая или разрешения семьи решить за человека.",
        "Нет клинического протокола, диагностики по жесту, гарантии распознавания/безопасности или доказанного эффекта практики.",
        "При угрозах не обязательны совместный разговор, конфронтация или примирение; местная помощь зависит от реальных обстоятельств."
      ]
    },
    {
      "id": "C6",
      "type": "official_information",
      "text": "При угрозах предмет шире разговора о согласовании ожиданий; статья не диагностирует конкретного человека.",
      "source_ids": [
        "B10-R-04-N02-S6"
      ],
      "article_sections": [
        "IX. Когда важнее безопасность, чем продолжение беседы"
      ],
      "limitations": [
        "Условные взрослые со свободной способностью решать; статья не устанавливает индивидуальную способность согласиться или полномочия представителя.",
        "Прежний ответ, брак, помощь и организованное время не дают постоянного доступа; нынешний отказ/неясность не обходятся.",
        "Приватность не является согласием; её не создают оставлением жизненно важной помощи без обеспечения.",
        "CQC относится к регулируемым услугам Англии; нет всемирного режима посещений, правовой оценки конкретного случая или разрешения семьи решить за человека.",
        "Нет клинического протокола, диагностики по жесту, гарантии распознавания/безопасности или доказанного эффекта практики.",
        "При угрозах не обязательны совместный разговор, конфронтация или примирение; местная помощь зависит от реальных обстоятельств."
      ]
    }
  ],
  "questions": [
    {
      "id": "Q01",
      "q": "Можно ли передумать после начала близости?",
      "a": "Да. Нынешний ответ остаётся значимым; остановка не ждёт полного объяснения.",
      "claim_ids": [
        "C1"
      ],
      "source_ids": [
        "B10-R-04-N02-S4"
      ],
      "article_sections": [
        "III. Остановка не ждёт завершённого объяснения"
      ]
    },
    {
      "id": "Q02",
      "q": "Телесная реакция отменяет отказ?",
      "a": "Нет. Она не является согласием и не разрешает продолжение.",
      "claim_ids": [
        "C2"
      ],
      "source_ids": [
        "B10-R-04-N02-S4"
      ],
      "article_sections": [
        "VI. Телесный отклик не отвечает вместо человека"
      ]
    },
    {
      "id": "Q03",
      "q": "Нужно ли использовать устроенный семьёй час для секса?",
      "a": "Нет. Частное время не создаёт долга на контакт и не требует интимного отчёта.",
      "claim_ids": [
        "C5"
      ],
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "XI. Личное пространство при жизни с близкими"
      ]
    },
    {
      "id": "Q04",
      "q": "Услуги ухода отменяют личную жизнь?",
      "a": "Статья сохраняет голос взрослого и вопрос приватности. Пример CQC локален; реальные условия и способность решать оцениваются отдельно.",
      "claim_ids": [
        "C4",
        "C5"
      ],
      "source_ids": [
        "AGE-068-S7"
      ],
      "article_sections": [
        "XII. Отношения не исчезают при получении услуг ухода"
      ]
    },
    {
      "id": "Q05",
      "q": "Семья может решить за человека по его возрасту?",
      "a": "Такого разрешения статья не даёт. Возраст не подменяет оценку конкретного вопроса и полномочий.",
      "claim_ids": [
        "C5"
      ],
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "XII. Отношения не исчезают при получении услуг ухода"
      ]
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "author": "Mary Wollstonecraft",
      "edition": "Second edition, London J.Johnson1790, Gutenberg62757",
      "explicit_restrictions": "No whole source import/vectorization; applicable specific restrictions retained.",
      "id": "B10-R-04-N02-S1",
      "limits": "Addresses Burke, reason/liberty/dignity; not contemporary sexual consent/legal/clinical guide. Strong historic rhetoric not adopted as general safety claim.",
      "locator": "Short clauses web61/381, pp6–7/149, continuation marked omitted",
      "read_date": "2026-10-19",
      "read_scope": "Title0–29 and selected48–62,369–387 actually read19October2026; not whole treatise",
      "rights_notes": "International rights UNKNOWN, except page KJV label recorded without worldwide clearance. Bounded attributed paraphrases; two short S1 clauses only. Prior global24-word quota not carried forward.",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "source_id": "B10-R-04-N02-S1",
      "source_provenance": "The exact edition, actual read scope and use limitations are recorded; third-party full source text is not imported as our article.",
      "source_type": "historical_political_polemic_primary",
      "title": "A Vindication of the Rights of Men",
      "url": "https://www.gutenberg.org/files/62757/62757-h/62757-h.htm",
      "accessed_at": "2026-10-19",
      "search_executor": "Author GPT-6.1 Sol ultra via web.run; reused exact readings within this task"
    },
    {
      "author": "Aristotle",
      "author_biography": "Named attribution only; no biography inferred.",
      "edition": "W. D. Ross English translation, Internet Classics Archive. Original Greek not read; edition year not established from selected page.",
      "explicit_restrictions": "No whole source import/vectorization; applicable specific restrictions retained.",
      "id": "B10-R-04-N02-S2",
      "limitations": [
        "Selected discussion of reciprocal known goodwill and time of acquaintance read, not whole work.",
        "Philosophical classification of friendship; historical assumptions not contemporary clinical findings."
      ],
      "link_allowed": true,
      "locator": "VIII §§2–3; web lines38–57",
      "raw_source_import_allowed": false,
      "raw_source_vectorization_allowed": false,
      "read_date": "2026-10-19",
      "read_scope": "Selected AristotleVIII§§2–3 web38–57 read in this task19October2026; not whole book/Greek",
      "rights_notes": "International rights UNKNOWN, except page KJV label recorded without worldwide clearance. Bounded attributed paraphrases; two short S1 clauses only. Prior global24-word quota not carried forward.",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "role": "Philosophical classification of friendship; historical assumptions not contemporary clinical findings.",
      "search_executor": "Author GPT-6.1 Sol ultra via web.run; reused exact readings within this task",
      "source_id": "B10-R-04-N02-S2",
      "source_provenance": "The exact edition, actual read scope and use limitations are recorded; third-party full source text is not imported as our article.",
      "title": "Nicomachean Ethics, Book VIII",
      "url": "https://classics.mit.edu/Aristotle/nicomachaen.8.viii.html",
      "accessed_at": "2026-10-19"
    },
    {
      "author": "Epistle of James; traditional authorship not independently established",
      "author_biography": "Named attribution only; no biography inferred.",
      "edition": "King James Version, Bible Gateway; page explicitly labels Public Domain; territorial completeness not assessed.",
      "explicit_restrictions": "No whole source import/vectorization; applicable specific restrictions retained.",
      "id": "B10-R-04-N02-S3",
      "limitations": [
        "One complete verse and translation label read; not chapter or New Testament.",
        "Religious counsel about hearing/speaking/anger; editorial analogy not experiment."
      ],
      "link_allowed": true,
      "locator": "James1:19; web lines45–59",
      "raw_source_import_allowed": false,
      "raw_source_vectorization_allowed": false,
      "read_date": "2026-10-19",
      "read_scope": "Whole James1:19 and version label read in this task19October2026",
      "rights_notes": "International rights UNKNOWN, except page KJV label recorded without worldwide clearance. Bounded attributed paraphrases; two short S1 clauses only. Prior global24-word quota not carried forward.",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "role": "Religious counsel about hearing/speaking/anger; editorial analogy not experiment.",
      "search_executor": "Author GPT-6.1 Sol ultra via web.run; reused exact readings within this task",
      "source_id": "B10-R-04-N02-S3",
      "source_provenance": "The exact edition, actual read scope and use limitations are recorded; third-party full source text is not imported as our article.",
      "title": "James 1:19",
      "url": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=James%201%3A19&version=KJV",
      "accessed_at": "2026-10-19"
    },
    {
      "author": "RAINN",
      "author_biography": "Named attribution only; no biography inferred.",
      "edition": "Current official organization web resource accessed2026-10-06; publication date not shown in read scope.",
      "explicit_restrictions": "No whole source import/vectorization; applicable specific restrictions retained.",
      "id": "B10-R-04-N02-S4",
      "limitations": [
        "Selected definitions/conditions and withdrawal paragraph read, not underlying laws or clinical studies.",
        "Narrow sexual-consent information; not legal advice or couple experiment."
      ],
      "link_allowed": true,
      "locator": "Definitions and How Consent Works in Real Life; web lines89–117",
      "raw_source_import_allowed": false,
      "raw_source_vectorization_allowed": false,
      "read_date": "2026-10-19",
      "read_scope": "RAINN selected89–127, including bodily-response distinction, read in this task19October2026; page date31May2026",
      "rights_notes": "International rights UNKNOWN, except page KJV label recorded without worldwide clearance. Bounded attributed paraphrases; two short S1 clauses only. Prior global24-word quota not carried forward.",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "role": "Narrow sexual-consent information; not legal advice or couple experiment.",
      "search_executor": "Author GPT-6.1 Sol ultra via web.run; reused exact readings within this task",
      "source_id": "B10-R-04-N02-S4",
      "source_provenance": "The exact edition, actual read scope and use limitations are recorded; third-party full source text is not imported as our article.",
      "title": "Consent 101: Respect, Boundaries, and Building Trust",
      "url": "https://rainn.org/share-the-facts/consent-101-respect-boundaries-and-building-trust/",
      "accessed_at": "2026-10-19"
    },
    {
      "author": "National Domestic Violence Hotline",
      "author_biography": "Named attribution only; no biography inferred.",
      "edition": "Current official organization web resource accessed2026-10-06; publication date not established.",
      "explicit_restrictions": "No whole source import/vectorization; applicable specific restrictions retained.",
      "id": "B10-R-04-N02-S6",
      "limitations": [
        "Definition and displayed behavioral examples read, not cited2020data or clinical mechanisms.",
        "Narrow threats/monitoring recognition; no diagnosis/statistical claim/personal determination."
      ],
      "link_allowed": true,
      "locator": "Definition and red flags; web lines158–190",
      "raw_source_import_allowed": false,
      "raw_source_vectorization_allowed": false,
      "read_date": "2026-10-19",
      "read_scope": "Hotline definition158 and selected175–190 examples read in this task19October2026; no statistics",
      "rights_notes": "International rights UNKNOWN, except page KJV label recorded without worldwide clearance. Bounded attributed paraphrases; two short S1 clauses only. Prior global24-word quota not carried forward.",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "role": "Narrow threats/monitoring recognition; no diagnosis/statistical claim/personal determination.",
      "search_executor": "Author GPT-6.1 Sol ultra via web.run; reused exact readings within this task",
      "source_id": "B10-R-04-N02-S6",
      "source_provenance": "The exact edition, actual read scope and use limitations are recorded; third-party full source text is not imported as our article.",
      "title": "What is emotional abuse?",
      "url": "https://www.thehotline.org/resources/what-is-emotional-abuse/",
      "accessed_at": "2026-10-19"
    },
    {
      "id": "AGE-068-S7",
      "author": "Care Quality Commission",
      "title": "Regulation 10: Dignity and respect",
      "url": "https://www.cqc.org.uk/guidance-regulation/providers/regulations-service-providers-and-managers/health-social-care-act/regulation-10",
      "read_scope": "Regulation10 web86–90 and selected96–121 privacy/autonomy guidance; updated16May2025",
      "role": "Local regulated-services England example: privacy and important relationships; not universal visitation or authority",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "read_date": "2026-10-19",
      "search_executor": "Author GPT-6.1 Sol ultra via web.run",
      "rights_notes": "Operation: bounded attributed paraphrase/link; only S1/S2 brief quotations. No complete source import/vectorization. Explicit applicable restrictions remain operative.",
      "limitations": "CQC selected regulation10 and privacy/autonomy96–121 including120; no worldwide legal rule, capacity finding or permission for contact.",
      "source_id": "AGE-068-S7"
    }
  ],
  "retrieval_limits": [
    "Условные взрослые со свободной способностью решать; статья не устанавливает индивидуальную способность согласиться или полномочия представителя.",
    "Прежний ответ, брак, помощь и организованное время не дают постоянного доступа; нынешний отказ/неясность не обходятся.",
    "Приватность не является согласием; её не создают оставлением жизненно важной помощи без обеспечения.",
    "CQC относится к регулируемым услугам Англии; нет всемирного режима посещений, правовой оценки конкретного случая или разрешения семьи решить за человека.",
    "Нет клинического протокола, диагностики по жесту, гарантии распознавания/безопасности или доказанного эффекта практики.",
    "При угрозах не обязательны совместный разговор, конфронтация или примирение; местная помощь зависит от реальных обстоятельств."
  ],
  "author_correspondence_review": "PASS_AUTHOR_ONLY",
  "production_machine_publisher_compatibility": "NOT_RUN",
  "production_acceptance": "NOT_RUN",
  "schema_org": {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "Article",
    "identifier": "UW:R-04-N02:ru",
    "headline": "Согласие и право на близость в позднем возрасте",
    "inLanguage": "ru",
    "author": [
      {
        "@type": "Person",
        "name": "Andrey Zarinsh"
      },
      {
        "@type": "Person",
        "name": "Maria Evilkut"
      }
    ]
  }
}