{
  "article_index": "R39",
  "catalog_id": "R39",
  "claims": [
    {
      "article_sections": [
        "I. Выполненное действие ещё не показывает всю задачу"
      ],
      "attribution": "Условный разбор редакции",
      "id": "B13-R39-C1",
      "source_ids": [],
      "text": "Видимый итог одной бытовой задачи не сообщает автоматически о всей подготовке и оставшейся работе.",
      "type": "authorial_task_analysis"
    },
    {
      "article_sections": [
        "II. У мыслительной работы можно назвать предмет"
      ],
      "attribution": "Daminger2019: только прочитанная аннотация, не причинный вывод или проверка практики",
      "id": "B13-R39-C2",
      "source_ids": [
        "B13-R39-S2"
      ],
      "text": "В доступной аннотации Дамингер2019 различены мыслительные действия в домашнем труде; полный раздел методов здесь не прочитан.",
      "type": "primary_abstract_scope"
    },
    {
      "article_sections": [
        "III. Сначала определить достаточный итог"
      ],
      "attribution": "Редакционное различение",
      "id": "B13-R39-C3",
      "source_ids": [],
      "text": "Достаточный общий результат требует выяснить существенные сведения и настоящий ответ участников; личный максимум одного не становится общей нормой молча.",
      "type": "authorial_ethical_distinction"
    },
    {
      "article_sections": [
        "V. Общий стандарт не даёт власти над исполнителем"
      ],
      "attribution": "АристотельI; отдельная современная этическая рамка статьи",
      "id": "B13-R39-C4",
      "source_ids": [
        "B13-R39-S3"
      ],
      "text": "Хозяйственное умение не даёт власти над взрослым исполнителем; сравнение с Аристотелем сохраняет несогласие с древней иерархией.",
      "type": "historical_comparison_with_difference"
    },
    {
      "article_sections": [
        "VII. Сделать цену заметной без семейного счёта"
      ],
      "attribution": "Предмет этой статьи — изменение устройства задачи",
      "id": "B13-R39-C5",
      "source_ids": [],
      "text": "Благодарность сама не передаёт ответственность за ещё открытое дело.",
      "type": "authorial_distinction"
    },
    {
      "id": "AGE-E-R39-C5",
      "type": "normative_principle",
      "text": "Принципы ООН сохраняют достоинство, приватность и участие пожилого человека; они не создают автоматических полномочий родственника.",
      "source_ids": [
        "AGE-E-R39-S5"
      ],
      "article_sections": [
        "XII. В длительной заботе нужно передавать и открытый вопрос"
      ],
      "attribution": "UN Principles; explicitly bounded editorial application"
    },
    {
      "id": "AGE-E-R39-C6",
      "type": "editorial_distinction",
      "text": "Согласованная поездка и принятая организация полного цикла различаются; существенную незакрытую помощь нельзя вычеркнуть из списка.",
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "XII. В длительной заботе нужно передавать и открытый вопрос",
        "Что это значит на практике"
      ],
      "attribution": "Hypothetical Olga/Sergei scene, not intervention efficacy"
    }
  ],
  "description": "Невидимая часть заботы включает замечание нужды, согласование и проверку результата. Передача поездки не обязательно передаёт весь цикл организации. Получатель сохраняет голос и приватность; необходимую помощь нельзя отменять ради проверки чужого вклада.",
  "entities": [
    "домашний труд",
    "мыслительная работа",
    "открытая задача",
    "достаточный результат",
    "передача ответственности",
    "Гилман",
    "Дамингер",
    "Аристотель",
    "Марфа и Мария"
  ],
  "headline": "Невидимый труд: кто замечает, согласует и проверяет заботу",
  "language": "ru",
  "master_sha256": "a445c98abc20d837241c681e02d36ac05df268f5057bc8888e27a58846428b1a",
  "questions": [
    {
      "a": "Не обязательно. Если он продолжает один замечать нужду, следить за ответами и исправлять результат, часть работы остаётся. Можно добровольно выбрать такое участие, но назвать его точно.",
      "article_sections": [
        "IV. Передача ответственности требует доступа и времени"
      ],
      "q": "Передать поручение — значит разгрузить организатора?",
      "source_ids": []
    },
    {
      "a": "Нет: число строк не показывает время ожидания, доступность, физическую нагрузку и неизвестные сведения. Конкретный объём обсуждают участники; статья не рассчитывает универсальную справедливую долю.",
      "article_sections": [
        "VI. Нагрузка измеряется доступностью, а не числом строк"
      ],
      "q": "Достаточно одинакового числа задач?",
      "source_ids": []
    },
    {
      "a": "Статья не предлагает совместное упражнение как средство безопасного согласия при угрозах или наказании за отказ. Большая прозрачность может быть неподходящей; безопасность и доступная местная поддержка важнее завершения схемы.",
      "article_sections": [
        "X. Проверять устройство после выполнения, а не человека"
      ],
      "q": "Нужно ли вести общий список при давлении?",
      "source_ids": []
    },
    {
      "q": "Можно ли считать всю заботу переданной после одной поездки?",
      "a": "Нет. Нужно уточнить, кто принял оставшиеся вопросы и что организует сам получатель. Календарь не заменяет согласия.",
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "XII. В длительной заботе нужно передавать и открытый вопрос"
      ]
    },
    {
      "q": "Остановка упражнения означает остановку необходимого ухода?",
      "a": "Нет. Необходимую помощь обеспечивают отдельно; статья не предлагает внезапно оставлять человека без жизненно важного ухода.",
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "Что это значит на практике",
        "XII. В длительной заботе нужно передавать и открытый вопрос"
      ]
    }
  ],
  "retrieval_limits": [
    "Do not infer motives, diagnoses, equal universal workloads, legal family debts, medical/technical standards, guaranteed safety, reconciliation or exercise efficacy.",
    "Publisher abstract is the only Daminger study text read here: do not represent full methods or causal/representative results as checked.",
    "Historical fiction, unequal ancient household and religious narrative retain distinct scopes; no universal doctrinal consensus.",
    "Joint practice requires free participation; no secret failure experiment, compulsory disclosure or increased surveillance under threats.",
    "Direct primary literals exist only in two master quotation roles; use pointers, not copied GEO/card excerpts.",
    "Staging revision2, expected library revision1; no production acceptance. Essential care must not be withdrawn for a household experiment; no medical regimen/legal authority established."
  ],
  "schema_version": "uw.editorial_geo.v1",
  "short_answer": "Невидимая часть заботы включает замечание нужды, согласование и проверку результата. Передача поездки не обязательно передаёт весь цикл организации. Получатель сохраняет голос и приватность; необходимую помощь нельзя отменять ради проверки чужого вклада.",
  "sources": [
    {
      "author": "Charlotte Perkins Gilman",
      "checked_on": "2026-10-07",
      "edition": "Gutenberg3016 English HTML; author/title actually verified; exact underlying print edition not independently established.",
      "id": "B13-R39-S1",
      "limitations": "Literary historical account, not evidence of current prices, legal filial debt, causes of illness, or household-practice efficacy. Historical racial/gender/medical judgements are not endorsed. Both quote fragments are Gilman narrative/dialogue, not nested citations.",
      "locator": "ChapterII, web221–464, and nearby III475–482; epigraph selected Diantha turn at419; key narrator clause at399.",
      "raw_source_import_allowed": false,
      "raw_source_vectorization_allowed": false,
      "read_scope": "Actual selected ChapterII narrative/family-account discussion and subsequent refusal read; adjacent openingIII read. Not whole novel, original manuscript, or underlying print edition.",
      "rights_notes": "Exact accessed version/scope recorded; UNKNOWN is neither permission nor a standalone prohibition. Own limited synthesis only; no raw primary text corpus import. Explicit restrictions/excluded versions not used.",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "source_type": "primary",
      "title": "What Diantha Did",
      "url": "https://www.gutenberg.org/files/3016/3016-h/3016-h.htm",
      "verification_method": "Actual root primary web readings before article writing",
      "work_id": "gilman_what_diantha_did"
    },
    {
      "author": "Allison Daminger",
      "checked_on": "2026-10-07",
      "edition": "American Sociological Review84(4),609–633; DOI10.1177/0003122419859007; publisher metadata first-online2019-07-09.",
      "id": "B13-R39-S2",
      "limitations": "Abstract reports70interviews/35couples and cognitive activities. This does not establish representativeness, causal effect, contemporary population prevalence, diagnosis, or exercise efficacy. No claim that detailed methods were checked.",
      "locator": "Publisher web20–33; full accessible abstract31–33.",
      "raw_source_import_allowed": false,
      "raw_source_vectorization_allowed": false,
      "read_scope": "Actual publisher metadata and complete accessible abstract read. Full paywalled paper, methods, recruitment, tables and full limitations NOT_READ. No request/purchase or third-party full-text import.",
      "rights_notes": "Exact accessed version/scope recorded; UNKNOWN is neither permission nor a standalone prohibition. Own limited synthesis only; no raw primary text corpus import. Explicit restrictions/excluded versions not used.",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "source_type": "primary_abstract",
      "title": "The Cognitive Dimension of Household Labor",
      "url": "https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/0003122419859007",
      "verification_method": "Actual root primary web readings before article writing",
      "work_id": "daminger_cognitive_household_2019"
    },
    {
      "author": "Aristotle; translated by Benjamin Jowett",
      "checked_on": "2026-10-07",
      "edition": "Internet Classics Archive English Benjamin Jowett translation; exact print edition/year not established.",
      "id": "B13-R39-S3",
      "limitations": "Historical slavery and unequal roles are rejected as contemporary household norms; comparison preserves disagreement, not universal convergence, legal authority or empirical efficacy.",
      "locator": "Metadata11–24; BookI PartsI–IV26–72; surrounding selected V–VII returned/read48–100.",
      "raw_source_import_allowed": false,
      "raw_source_vectorization_allowed": false,
      "read_scope": "Actual opening PartsI–IV and selected surrounding authority context read; not whole BookI, treatise or Greek text.",
      "rights_notes": "Exact accessed version/scope recorded; UNKNOWN is neither permission nor a standalone prohibition. Own limited synthesis only; no raw primary text corpus import. Explicit restrictions/excluded versions not used.",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "source_type": "primary",
      "title": "Politics, BookI, selected PartsI–IV",
      "url": "https://classics.mit.edu/Aristotle/politics.1.one.html",
      "verification_method": "Actual root primary web readings before article writing",
      "work_id": "aristotle_politics_book1"
    },
    {
      "author": "Biblical text; King James translators",
      "checked_on": "2026-10-07",
      "edition": "BibleGateway presented KJV English; host version label observed, no global rights inference.",
      "id": "B13-R39-S4",
      "limitations": "Religious narrative, not domestic-work research or universal role allocation. No licence/rights claim for every jurisdiction and no direct quotations used.",
      "locator": "Complete selected passage verses38–42, web25–32.",
      "raw_source_import_allowed": false,
      "raw_source_vectorization_allowed": false,
      "read_scope": "Actual complete five-verse selected passage read; not entire chapter, biblical corpus, original language or exhaustive theological scholarship.",
      "rights_notes": "Exact accessed version/scope recorded; UNKNOWN is neither permission nor a standalone prohibition. Own limited synthesis only; no raw primary text corpus import. Explicit restrictions/excluded versions not used.",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "source_type": "primary",
      "title": "Luke10:38–42, King James Version",
      "url": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Luke%2010%3A38-42&version=KJV",
      "verification_method": "Actual root primary web readings before article writing",
      "work_id": "bible_luke10_kjv"
    },
    {
      "id": "AGE-E-R39-S5",
      "title": "United Nations Principles for Older Persons",
      "author": "UN General Assembly",
      "url": "https://olderpeople.wales/about/about-us/legal-powers/un-principles/",
      "edition": "Resolution 46/91 1991, official Welsh commissioner reproduction",
      "read_scope": "All eighteen principles, current web28–60",
      "read_date": "2026-10-19",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "limitations": "Normative, not individual capacity/legal authority or service availability."
    },
    {
      "id": "AGE-E-R39-S6",
      "title": "Carers' breaks and respite care",
      "author": "NHS",
      "url": "https://www.nhs.uk/social-care-and-support/support-and-benefits-for-carers/carer-breaks-and-respite-care/",
      "edition": "Page reviewed 1 May 2026",
      "read_scope": "Whole substantive page14–153 and date162–163",
      "read_date": "2026-10-19",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "limitations": "British information, not assurance of local services/funding; no medical regimen."
    }
  ],
  "route_id": "AGE-084",
  "master_filename": "ARTICLE_RU.md",
  "master_revision": 2,
  "expected_revision": 1
}
