{
  "article_index": "P-18-N01",
  "catalog_id": "P-18-N01",
  "claims": [
    {
      "article_sections": [
        "I. Что именно требуется сохранить",
        "II. Кружок меняет форму встречи",
        "VI. Изменение рассматривают по его действию"
      ],
      "attribution": "Авторское различение; Дьюи VI.3 о реконструкции опыта использован в ограниченном образовательном смысле.",
      "id": "C01",
      "source_ids": [
        "B31-P-18-N01-S2"
      ],
      "text": "Привычная форма работы и смысл дела не являются одним условием сохранения.",
      "type": "editorial interpretation"
    },
    {
      "article_sections": [
        "III. Опыт передают вместе с объяснением",
        "V. Понять дело не значит сдать экзамен на верность"
      ],
      "attribution": "Авторский пример; Дьюи I.2 об общении и общем понимании, без проверки лояльности.",
      "id": "C02",
      "source_ids": [
        "B31-P-18-N01-S2"
      ],
      "text": "Вопрос продолжателя о причинах не доказывает отсутствия верности делу.",
      "type": "editorial interpretation"
    },
    {
      "article_sections": [
        "IV. Принятые обещания не равны личным ожиданиям",
        "Что это значит на практике"
      ],
      "attribution": "Авторская граница согласия; не юридическое заключение о конкретном обязательстве.",
      "id": "C03",
      "source_ids": [
        "B31-P-18-N01-S2"
      ],
      "text": "Личное ожидание прежнего ведущего не становится автоматически принятым обещанием другого.",
      "type": "editorial interpretation"
    },
    {
      "article_sections": [
        "VIII. В одном деле возможны разные вклады",
        "X. Продолжение не обещает неизменности"
      ],
      "attribution": "Ограниченное сопоставление Лао-цзы 2.4 (Legge) и 1 Коринфянам 3:5–9 KJV с сохранением различия Дао и Бога.",
      "id": "C04",
      "source_ids": [
        "B31-P-18-N01-S1",
        "B31-P-18-N01-S3"
      ],
      "text": "Разные вклады не дают одному участнику основания приписать себе весь результат.",
      "type": "editorial interpretation"
    }
  ],
  "description": "Как передать дело с понятным смыслом и реальными условиями, оставляя продолжателю возможность изменить способ участия.",
  "headline": "Передать дело без требования сохранить всё неизменным",
  "language": "ru",
  "master_sha256": "fb828da1a9686369dd852fd3f01ee6b26de245c994ed9fec1039c4bccce604b7",
  "questions": [
    {
      "a": "Не автоматически. Важно, что меняется, почему и с какими последствиями для затронутых людей; новизна и неизменность сами по себе не дают оценки.",
      "article_sections": [
        "II. Кружок меняет форму встречи",
        "VI. Изменение рассматривают по его действию"
      ],
      "q": "Доказывает ли новый способ предательство?",
      "source_ids": [
        "B31-P-18-N01-S2"
      ]
    },
    {
      "a": "Нет универсального требования. Можно отдельно обсудить доступную помощь, право принимать решения и предел дальнейшего участия, не сохраняя скрытого главенства.",
      "article_sections": [
        "VII. Не всякая помощь требует остаться главным",
        "IX. Уход допускает чувство незавершённости"
      ],
      "q": "Нужно ли после передачи полностью исчезнуть?",
      "source_ids": [
        "B31-P-18-N01-S1",
        "B31-P-18-N01-S2"
      ]
    },
    {
      "a": "Нет. Сначала нужно установить, что действительно принято, кем и в каких условиях. Статья не определяет юридический исход конкретного случая.",
      "article_sections": [
        "IV. Принятые обещания не равны личным ожиданиям",
        "Что это значит на практике"
      ],
      "q": "Отменяет ли самостоятельность прежние обещания?",
      "source_ids": [
        "B31-P-18-N01-S2",
        "B31-P-18-N01-S3"
      ]
    }
  ],
  "retrieval_limits": "Авторское рассмотрение передачи конкретного дела с вымышленным примером. Нет гарантии успешного продолжения, спокойствия или улучшения от изменения; нет юридической, финансовой или клинической инструкции. Самостоятельность не отменяет принятых условий, авторства и последствий. Дао, Бог и светское образование не объединены в одну доктрину.",
  "revision": 1,
  "schema_version": "uw.editorial_geo.v1",
  "short_answer": "Передача дела различает смысл, метод, принятое обязательство и личное пожелание. Продолжатель может понять и изменить форму, но изменение обсуждается по основаниям, участию затронутых людей и последствиям; оно не отменяет авторство или действительные обещания.",
  "sources": [
    {
      "author": "Lao-tse / Laozi attribution",
      "checked_at": "2026-10-11",
      "edition": "Tao Teh King translated by James Legge, Project Gutenberg ebook216; actual title/translator lines25–33",
      "id": "B31-P-18-N01-S1",
      "limitations": "Ancient Daoist text in translator's interpretive rendering, not contemporary efficacy evidence or instruction for hidden control. Political hierarchy, knowledge-denial in nearby3 and universal nonaction not adopted. Tao is not identified with biblicalGod or secular social mechanism.",
      "locator": "Chapter 17 paragraphs 1–2; Chapter 2 paragraphs 1–4, Legge divisions; epigraph 17.2",
      "provenance": "Actual selected reading before original draft, precisely recorded in SOURCE_CONCEPT_GATE.json; Dewey I.2 genuinely reused from P40 same continuous task, no fresh whole-work claim.",
      "raw_source_import_allowed": false,
      "raw_source_vectorization_allowed": false,
      "read_scope": "Complete chapter17 paragraphs1–2 lines130–131, complete chapter2 paragraphs1–4 lines56–62 with prose/verse. Nearby chapters3/16/18/19 displayed as context, not contemporary governance endorsement. Header/translator actually read.",
      "rights_note": "Short exact attributed fragments only; no global licence or raw-ingestion permission inferred.",
      "rights_status": "Historical text in specified edition; jurisdiction-specific rights retained",
      "source_type": "primary philosophical work in historical English translation",
      "title": "Tao Teh King, Chapters 17 and 2",
      "url": "https://www.gutenberg.org/files/216/216-h/216-h.htm",
      "year": "Historical translation by James Legge; digital dates not treated as translation publication dates"
    },
    {
      "author": "John Dewey",
      "checked_at": "2026-10-11",
      "edition": "Democracy and Education, original English, Project Gutenberg ebook852",
      "id": "B31-P-18-N01-S2",
      "limitations": "Philosophical educational argument, no controlledstudy of businesshandover or universal psychological efficacy. Historical developmental/civilizational assumptions not adopted, newness not guaranteedbetter.",
      "locator": "Chapter I.2 Education and Communication; Chapter VI.3 Education as Reconstruction",
      "provenance": "Actual selected reading before original draft, precisely recorded in SOURCE_CONCEPT_GATE.json; Dewey I.2 genuinely reused from P40 same continuous task, no fresh whole-work claim.",
      "raw_source_import_allowed": false,
      "raw_source_vectorization_allowed": false,
      "read_scope": "Complete ChapterVI.3 Education as Reconstruction lines587–605 freshly actually read via find output; ChapterI.2 full142–156 genuinely read earlier in this same continuous task for P40 and reused without new wholework reading claim. ChapterVI summary and surrounding previoussection context displayed, not primary adopted scope.",
      "rights_note": "Short exact attributed fragments only; no global licence or raw-ingestion permission inferred.",
      "rights_status": "Historical text in specified edition; jurisdiction-specific rights retained",
      "source_type": "primary philosophical work in original English",
      "title": "Democracy and Education, I.2 and VI.3",
      "url": "https://www.gutenberg.org/files/852/852-h/852-h.htm",
      "year": "Original English; historical philosophical work"
    },
    {
      "author": "Paul / FirstEpistle to Corinthians",
      "checked_at": "2026-10-11",
      "edition": "King James Version, Bible Gateway",
      "id": "B31-P-18-N01-S3",
      "limitations": "Christian ministry and God-given growth retained, not proof all organizations succeed, not permission to neglect practical duties or replaceGodwithmanagementmodel. No legal/financial advice.",
      "locator": "1 Corinthians 3:5–9; key quotation 3:6",
      "provenance": "Actual selected reading before original draft, precisely recorded in SOURCE_CONCEPT_GATE.json; Dewey I.2 genuinely reused from P40 same continuous task, no fresh whole-work claim.",
      "raw_source_import_allowed": false,
      "raw_source_vectorization_allowed": false,
      "read_scope": "Complete3:5–9 lines49–56 with KJV/version62 and PublicDomain64 labels; Paul's ministers, planting/watering, God's increase, labour/reward and building/husbandry context.",
      "rights_note": "Short exact attributed fragments only; no global licence or raw-ingestion permission inferred.",
      "rights_status": "Historical text in specified edition; jurisdiction-specific rights retained",
      "source_type": "primary religious text in named English translation",
      "title": "First Epistle to the Corinthians 3:5–9",
      "url": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+Corinthians+3%3A5-9&version=KJV",
      "year": "KJV 1611; composition date not inferred"
    }
  ],
  "inherited_verification": null,
  "master_revision": 1,
  "verification": {
    "author_correspondence": "PASS",
    "independent_review": "NOT_RUN",
    "production_machine_publisher_compatibility": "NOT_RUN",
    "production_acceptance": "NOT_RUN"
  }
}