{
  "schema_version": "uw.editorial_geo.v1",
  "article_index": "WAR-013",
  "catalog_id": "WAR-013",
  "language": "ru",
  "headline": "Когда уехать невозможно: ограничения, доступные решения и поддержка",
  "description": "Реальные ограничения отъезда, барьеры доступа, нынешние нужды и конкретная помощь без обещания безопасности.",
  "master_filename": "ARTICLE_RU.md",
  "master_sha256": "12bfa5f4f348056e05bdab39f23653515dfb1f1ecbf87d4f5649cc593d2bb403",
  "short_answer": "Невозможность уехать может относиться к внешним ресурсам и доступу, а не к недостатку желания. Можно уточнить один барьер или поручить ограниченную задачу, не объявляя её выходом или безопасностью. Базовые нужды, здоровье, голос человека и приватность сохраняются; обещание и фактически полученная помощь различаются.",
  "claims": [
    {
      "id": "C01",
      "type": "institutional_access_context",
      "text": "IFRC рассматривает физические, экономические и информационные барьеры и участие людей с разными потребностями.",
      "source_ids": [
        "S1"
      ],
      "article_sections": [
        "II. Барьер может находиться в устройстве помощи\r"
      ],
      "attribution": "IFRC institutional framework",
      "limitations": "Не диагноз/юридический статус читателя, полный перечень препятствий или гарантия адаптации каждой службы."
    },
    {
      "id": "C02",
      "type": "public_health_context",
      "text": "Ресурсы, связи и доступ к службам требуют внимания; невозможность большого действия не отменяет нынешние базовые и медицинские нужды.",
      "source_ids": [
        "S2"
      ],
      "article_sections": [
        "III. Ограничения не создают одинаковую историю для всех\r",
        "V. Базовые нужды и здоровье не становятся второстепенными\r"
      ],
      "attribution": "WHO emergency context; application explicitly authorial",
      "limitations": "Нет норм снабжения, лечения, маршрута, местных контактов или гарантии доступа."
    },
    {
      "id": "C03",
      "type": "institutional_participation_context",
      "text": "IFRC отдельно учитывает голос и потребности участников помощи.",
      "source_ids": [
        "S3"
      ],
      "article_sections": [
        "VII. Удалённая поддержка начинается с проверяемого действия\r"
      ],
      "attribution": "IFRC framework with limited authorial remote-help application",
      "limitations": "Не индивидуальная модель эффективности или проверка исполнения каждой службой."
    },
    {
      "id": "C04",
      "type": "authorial_descriptive_boundary",
      "text": "Не могу может обозначать условие; один результат не определяет всю личность и будущее.",
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "I. «Не могу» может сообщать об условии\r",
        "III. Ограничения не создают одинаковую историю для всех\r",
        "X. Пересмотр условий без обещания, что выход обязательно найдётся\r",
        "XI. Жизнь не сводится к объяснению, почему человек остался\r"
      ],
      "attribution": "United Wisdom descriptive and ethical reasoning",
      "limitations": "Павел вымышлен; не установлен индивидуальный барьер и не предсказано изменение условий."
    },
    {
      "id": "C05",
      "type": "authorial_scope_boundary",
      "text": "Малая задача не равна эвакуации/безопасности; общий текст не определяет место, маршрут, время или срочность.",
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "IV. Небольшая задача не подменяет выход и защиту\r",
        "VIII. Обещание выхода не равно подтверждённой возможности\r",
        "Что это значит на практике"
      ],
      "attribution": "United Wisdom explicit limits of open text",
      "limitations": "Нет движения ради упражнения, универсальной паузы или требования игнорировать защиту/медицинскую нужду."
    },
    {
      "id": "C06",
      "type": "authorial_practical_proposal",
      "text": "Ограниченное поручение, объём согласия и точный результат помогают не расширять обещание до фактически полученной помощи.",
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "IV. Небольшая задача не подменяет выход и защиту\r",
        "VI. Забота о другом не делает одного человека неисчерпаемым\r",
        "VII. Удалённая поддержка начинается с проверяемого действия\r",
        "VIII. Обещание выхода не равно подтверждённой возможности\r",
        "X. Пересмотр условий без обещания, что выход обязательно найдётся\r",
        "Что это значит на практике"
      ],
      "attribution": "United Wisdom optional practical proposal",
      "limitations": "Нет непрерывного отчёта, полного раскрытия, передачи данных по пункту, оценки опеки/способности или изменения назначения."
    },
    {
      "id": "C07",
      "type": "religious_philosophical_comparison",
      "text": "Екклесиаст об исходе и Эпиктет о контроле сопоставлены только для предела морального вывода из ограниченного действия.",
      "source_ids": [
        "S4",
        "S5"
      ],
      "article_sections": [
        "IX. Пределы действия и пределы морального вывода\r"
      ],
      "attribution": "Checked primary passages; explicit authorial comparison",
      "limitations": "Не фатализм, неуязвимость, полный выбор эмоций, вина, обязательная вера или обещание выхода."
    }
  ],
  "questions": [
    {
      "id": "F01",
      "q": "Не могу уехать — это обязательно недостаток желания?",
      "a": "Нет. Может существовать конкретное условие или барьер; статья не устанавливает его индивидуально и не требует доказывать мотивацию всей историей.",
      "claim_ids": [
        "C01",
        "C04"
      ],
      "source_ids": [
        "S1"
      ],
      "article_sections": [
        "I. «Не могу» может сообщать об условии\r",
        "II. Барьер может находиться в устройстве помощи\r"
      ]
    },
    {
      "id": "F02",
      "q": "Малое действие означает, что безопасность уже обеспечена?",
      "a": "Нет. Уточнённый контакт или задача имеют свой масштаб и не заменяют эвакуацию, защиту или недостающий ресурс.",
      "claim_ids": [
        "C05",
        "C06"
      ],
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "IV. Небольшая задача не подменяет выход и защиту\r",
        "Что это значит на практике"
      ]
    },
    {
      "id": "F03",
      "q": "Нужно ли отложить все нужды до решения отъезда?",
      "a": "Нет такого требования. Нынешние базовые и медицинские вопросы сохраняются; статья не назначает лечение и не подтверждает доступность службы.",
      "claim_ids": [
        "C02"
      ],
      "source_ids": [
        "S2"
      ],
      "article_sections": [
        "V. Базовые нужды и здоровье не становятся второстепенными\r"
      ]
    },
    {
      "id": "F04",
      "q": "Принятая помощь требует следовать всем советам и постоянно отчитываться?",
      "a": "Нет. Задача и согласие имеют предел; информация, доступ и реальная помощь различаются.",
      "claim_ids": [
        "C06"
      ],
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "VII. Удалённая поддержка начинается с проверяемого действия\r",
        "VIII. Обещание выхода не равно подтверждённой возможности\r",
        "Что это значит на практике"
      ]
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "id": "S1",
      "author": "International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC)",
      "title": "Protection, Gender and Inclusion",
      "url": "https://www.ifrc.org/our-work/inclusion-protection-and-engagement/protection-gender-and-inclusion",
      "edition": "Current selected sections read October 18, 2026; revision date not established",
      "read_scope": "Main framework/principles lines 145–179 and complete Disability inclusion subsection 187–198 read; linked policies/reports and CRPD text not independently examined",
      "role": "Physical, economic and information barriers, participation and external access conditions",
      "limitations": "Institutional framework, not individual status assessment, local access guarantee or legal interpretation; old disability prevalence figures not used",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "rights_notes": "Concise own paraphrase and link only; full page, media, instruments and linked policy texts not copied; specific licence not separately established.",
      "read_date": "2026-10-18",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author"
    },
    {
      "id": "S2",
      "author": "World Health Organization",
      "title": "Mental health in emergencies",
      "url": "https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/mental-health-in-emergencies",
      "edition": "May 6, 2025",
      "read_scope": "Complete main fact sheet, web lines 81–151, including problems, actions and references; listed underlying studies not independently read",
      "role": "Current basic needs, social conditions, resources and services despite an unavailable larger action",
      "limitations": "Public-health and service context, not individual prognosis; prevalence numbers, country claims and clinical protocols not imported",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "rights_notes": "Original concise paraphrase with source link; no source article, charts, images or quotations copied. Specific reuse licence not separately established; no global public-domain claim.",
      "read_date": "2026-10-18",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author"
    },
    {
      "id": "S3",
      "author": "International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC)",
      "title": "Community Engagement and Accountability",
      "url": "https://www.ifrc.org/our-work/inclusion-protection-and-engagement/community-engagement-and-accountability",
      "edition": "Main overview read October 18, 2026; overview revision date not established",
      "read_scope": "Complete main written overview lines 145–163; linked guide, 2019 commitments, videos and effectiveness research not independently examined",
      "role": "Institutional importance of participant needs and voice; limited authorial application to remote assistance",
      "limitations": "Not an individual clinical model, legal guarantee, verified local practice or empirical effectiveness finding",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "rights_notes": "Concise original paraphrase and citation only; source page, media and linked materials not copied; specific licence not separately established.",
      "read_date": "2026-10-18",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author"
    },
    {
      "id": "S4",
      "author": "Ecclesiastes / King James Version",
      "title": "Ecclesiastes 9:10–12, short fragments of9:11",
      "url": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Ecclesiastes%209%3A10-12&version=KJV",
      "edition": "KJV displayed by Bible Gateway, read October 18, 2026",
      "read_scope": "Entire selected verses 10–12, KJV and Public Domain labels, web lines 45–60",
      "role": "Primary wisdom image of effort and uncertain outcomes",
      "limitations": "No fatalism, violence justification, abandoned protection, scientific risk model or predicted assistance",
      "rights_status": "KJV_PAGE_MARKED_PUBLIC_DOMAIN; GLOBAL_JURISDICTIONS_NOT_ASSESSED",
      "rights_notes": "Short race/swift and eight-word time/chance fragments, own Russian translations; whole selected passage read and key wording verified again18Oct2026, PDlabel without worldwide conclusion.",
      "read_date": "2026-10-18",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author"
    },
    {
      "id": "S5",
      "author": "Epictetus; displayed translator Elizabeth Carter",
      "title": "Enchiridion, section 1",
      "url": "https://classics.mit.edu/Epictetus/epicench.html",
      "edition": "Displayed Internet Classics Archive English version credited to Elizabeth Carter; modernisation date unknown",
      "read_scope": "Title/translator and complete section 1 already read for WAR-003, web lines 18–27; no claim to adopting entire work",
      "role": "Primary philosophical distinction of control and limits, carefully bounded",
      "limitations": "No physical invulnerability, harmless external violence, completely chosen emotions, dismissal of care or victim blame",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "rights_notes": "Bounded own paraphrase only in this current master, no direct quotation. Earlier key retained only as noncurrent history; specific licence remains UNKNOWN, no work republication.",
      "read_date": "2026-10-18",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author"
    }
  ],
  "entities": [
    {
      "name": "Access barrier",
      "type": "External condition, not reader diagnosis"
    },
    {
      "name": "Participation",
      "type": "Voice retained within circumstances"
    },
    {
      "name": "Ecclesiastes",
      "type": "Primary wisdom text"
    },
    {
      "name": "Epictetus",
      "type": "Stoic philosopher"
    }
  ],
  "retrieval_limits": [
    "No individual departure, shelter, route, time, rules or urgency assessment.",
    "Cannot is not automatically unwillingness; no predicted future exit.",
    "Small assistance does not certify safety or replace missing resources.",
    "No self-treatment, prescription change, required disclosure or movement for practice.",
    "No compulsory gratitude, growth, faith, emotional control or victim blame.",
    "No guaranteed local access, adaptation or cancellation.",
    "Pavel is fictional."
  ],
  "schema_org": {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "Article",
    "identifier": "UW:WAR-013:ru",
    "headline": "Когда уехать невозможно: ограничения, доступные решения и поддержка",
    "inLanguage": "ru",
    "author": [
      {
        "@type": "Person",
        "name": "Andrey Zarinsh"
      },
      {
        "@type": "Person",
        "name": "Maria Evilkut"
      }
    ]
  }
}