{
  "schema_version": "uw.editorial_geo.v1",
  "article_index": "WAR-017",
  "catalog_id": "WAR-017",
  "language": "ru",
  "headline": "Небольшие повседневные опоры в непредсказуемых обстоятельствах",
  "description": "Повседневная опора как доступная возможность при меняющихся условиях, без обязательного распорядка и обещаний облегчения.",
  "master_filename": "ARTICLE_RU.md",
  "master_sha256": "d1440826cbe64d202985effde47a07d25ac43298df00e2aeb282a1c42be0594b",
  "short_answer": "Небольшая опора — авторское обозначение доступного действия или отношения по текущим условиям. Она не заменяет ресурс, защиту, лечение и профессиональную оценку. Форму можно менять, пропуск не создаёт долга, а выполненная задача не удостоверяет восстановление.",
  "claims": [
    {
      "id": "C01",
      "type": "institutional_support_context",
      "text": "IFRC описывает разные уровни базовой и специализированной поддержки.",
      "source_ids": [
        "S1"
      ],
      "article_sections": [
        "V. Другой человек может участвовать без контроля и обязательной откровенности",
        "VII. Опора и профессиональная помощь решают разные вопросы"
      ],
      "attribution": "IFRC official programme overview",
      "limitations": "Не эффективность встречи/опоры, универсальный маршрут, доступная местная служба или индивидуальный результат."
    },
    {
      "id": "C02",
      "type": "public_health_context",
      "text": "WHO учитывает базовые нужды и доступ к службам в чрезвычайных ситуациях.",
      "source_ids": [
        "S2"
      ],
      "article_sections": [
        "II. Недостающий ресурс нельзя превратить в упражнение"
      ],
      "attribution": "WHO institutional context",
      "limitations": "Не оценка помещения, диагноз, местная доступность, причинная модель или исполнение помощи."
    },
    {
      "id": "C03",
      "type": "clinical_scope_boundary",
      "text": "NIMH различает пережитую травму, возможные реакции и профессиональную оценку PTSD.",
      "source_ids": [
        "S3"
      ],
      "article_sections": [
        "VII. Опора и профессиональная помощь решают разные вопросы"
      ],
      "attribution": "NIMH publication, bounded paraphrase",
      "limitations": "Не диагноз по распорядку/работоспособности, шкала, лечение, изменение назначений или домашняя сортировка."
    },
    {
      "id": "C04",
      "type": "authorial_optional_proposal",
      "text": "Опора здесь означает доступное действие или отношение; её можно менять, пропускать и завершать без долга и обязательного роста нагрузки.",
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "I. Опора помогает ориентироваться, а не оценивает человека",
        "III. Форма может сохраняться без жёсткого времени и места",
        "IV. Одно действие не должно тайно превращаться в весь план восстановления",
        "VI. Сбой не делает прежнюю попытку бесполезной",
        "IX. День не обязан доказывать восстановление и приобретение смысла",
        "Что это значит на практике"
      ],
      "attribution": "United Wisdom working definition and optional practical proposal",
      "limitations": "Нина вымышлена; не клинический термин, доказанная эффективность, обязательный ритуал/отчёт или экспозиция."
    },
    {
      "id": "C05",
      "type": "authorial_scope_and_consent",
      "text": "Недостающий ресурс, защита и профессиональная помощь имеют отдельные задачи; согласие на одно участие не разрешает контроль всей жизни.",
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "II. Недостающий ресурс нельзя превратить в упражнение",
        "III. Форма может сохраняться без жёсткого времени и места",
        "IV. Одно действие не должно тайно превращаться в весь план восстановления",
        "V. Другой человек может участвовать без контроля и обязательной откровенности",
        "VII. Опора и профессиональная помощь решают разные вопросы",
        "IX. День не обязан доказывать восстановление и приобретение смысла",
        "Что это значит на практике"
      ],
      "attribution": "United Wisdom ethical and scope boundaries",
      "limitations": "Не изменение защитных мер/помещения/назначений, медицинский протокол, абсолютная тайна, юридическое правило для всех ситуаций или обязательный рассказ."
    },
    {
      "id": "C06",
      "type": "religious_philosophical_comparison",
      "text": "Матфей6:34 и Лао-цзы64 сопоставлены для ограниченного вопроса масштаба и начала.",
      "source_ids": [
        "S4",
        "S5"
      ],
      "article_sections": [
        "VIII. Малый масштаб в двух первичных текстах"
      ],
      "attribution": "Verified selected primary texts; explicit authorial bridge",
      "limitations": "Не запрет планировать/тревожиться, обязательная вера/аскеза, оправдание лишений, общий метод лечения или гарантированный путь."
    }
  ],
  "questions": [
    {
      "id": "F01",
      "q": "Нужно выполнять действие каждый день?",
      "a": "Нет. Условия могут меняться; действие можно пропустить, изменить или завершить без обязательной компенсации.",
      "claim_ids": [
        "C04"
      ],
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "I. Опора помогает ориентироваться, а не оценивает человека",
        "III. Форма может сохраняться без жёсткого времени и места",
        "VI. Сбой не делает прежнюю попытку бесполезной",
        "Что это значит на практике"
      ]
    },
    {
      "id": "F02",
      "q": "Можно заменить отсутствующий ресурс упражнением?",
      "a": "Статья этого не предлагает. Ресурс, защита и медицинский вопрос имеют собственную задачу.",
      "claim_ids": [
        "C02",
        "C05"
      ],
      "source_ids": [
        "S2"
      ],
      "article_sections": [
        "II. Недостающий ресурс нельзя превратить в упражнение",
        "VII. Опора и профессиональная помощь решают разные вопросы",
        "Что это значит на практике"
      ]
    },
    {
      "id": "F03",
      "q": "Означает ли выполненная задача, что помощь больше не нужна?",
      "a": "Нет. Выполнено именно это действие; благополучие, восстановление и все остальные возможности не подтверждены.",
      "claim_ids": [
        "C03",
        "C04",
        "C05"
      ],
      "source_ids": [
        "S3"
      ],
      "article_sections": [
        "IV. Одно действие не должно тайно превращаться в весь план восстановления",
        "VII. Опора и профессиональная помощь решают разные вопросы",
        "IX. День не обязан доказывать восстановление и приобретение смысла"
      ]
    },
    {
      "id": "F04",
      "q": "Нужно вести отчёт и рассказывать пережитое?",
      "a": "Здесь такого условия нет. Объём участия согласуется отдельно; реальные условия профессионального обращения уточняются у службы.",
      "claim_ids": [
        "C04",
        "C05"
      ],
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "IV. Одно действие не должно тайно превращаться в весь план восстановления",
        "V. Другой человек может участвовать без контроля и обязательной откровенности",
        "VII. Опора и профессиональная помощь решают разные вопросы",
        "Что это значит на практике"
      ]
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "id": "S1",
      "author": "International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC)",
      "title": "Mental health and psychosocial support",
      "url": "https://www.ifrc.org/our-work/health-and-care/community-health/mental-health-and-psychosocial-support",
      "edition": "Current main overview read October 18, 2026; revision date of overview not established, news dates not substituted",
      "read_scope": "Complete main written overview, web lines 145–173; news feed, linked reports and videos not independently examined",
      "role": "Different levels of basic and specialist support; no efficacy of an author-proposed everyday action inferred",
      "limitations": "Institutional programme overview, not a primary trial, verified local service, protection instruction or guaranteed individual outcome",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "rights_notes": "Brief own paraphrase and citation; no source article, graphic, photograph or video copied. Specific reuse licence not separately established.",
      "read_date": "2026-10-18",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author"
    },
    {
      "id": "S2",
      "author": "World Health Organization",
      "title": "Mental health in emergencies",
      "url": "https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/mental-health-in-emergencies",
      "edition": "May 6, 2025",
      "read_scope": "Complete main fact sheet, web lines 81–151, including problems, actions and references; listed underlying studies not independently read",
      "role": "Basic needs and service access as external conditions, not a diagnosis or individual routine protocol",
      "limitations": "Public-health and service context, not individual prognosis; prevalence numbers, country claims and clinical protocols not imported",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "rights_notes": "Original concise paraphrase with source link; no source article, charts, images or quotations copied. Specific reuse licence not separately established; no global public-domain claim.",
      "read_date": "2026-10-18",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author"
    },
    {
      "id": "S3",
      "author": "National Institute of Mental Health",
      "title": "Post-Traumatic Stress Disorder",
      "url": "https://www.nimh.nih.gov/health/publications/post-traumatic-stress-disorder-ptsd",
      "edition": "NIH publication 23-MH-8124; revised 2023",
      "read_scope": "Main written publication and Reprints already read in this task, lines 21–154; specific risk/protection section lines 86–107 checked for WAR-005",
      "role": "Exposure does not itself establish PTSD; ongoing traumatic circumstances and health may require attention together, no treatment protocol imported",
      "limitations": "No individual diagnosis, symptom scale, local pathway or treatment plan",
      "rights_status": "TEXT_REUSE_ALLOWED_WITH_ATTRIBUTION",
      "rights_notes": "Exact publication Reprints permits text reuse with NIMH attribution; images excluded.",
      "read_date": "2026-10-18",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author"
    },
    {
      "id": "S4",
      "author": "Gospel of Matthew / King James Version",
      "title": "Matthew 6:34, short concluding fragment",
      "url": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew%206%3A34&version=KJV",
      "edition": "KJV displayed by Bible Gateway, read October 18, 2026",
      "read_scope": "Entire selected verse, including preceding clauses and KJV/Public Domain labels, lines 45–59",
      "role": "Primary Christian image of the difficulty of the day, authorial comparison about scale",
      "limitations": "No prohibition of worry, planning, disbelief or urgent assistance; no whole-sermon interpretation or clinical advice",
      "rights_status": "KJV_PAGE_MARKED_PUBLIC_DOMAIN; GLOBAL_JURISDICTIONS_NOT_ASSESSED",
      "rights_notes": "Nine-word concluding fragment used twice in English, own Russian translations; no whole chapter republication or worldwide jurisdictional conclusion.",
      "read_date": "2026-10-18",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author"
    },
    {
      "id": "S5",
      "author": "Laozi (traditional attribution); translator James Legge",
      "title": "Tao Teh King, chapter 64",
      "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/216/pg216-images.html",
      "edition": "Project Gutenberg 216, updated 11 May 2015",
      "read_scope": "Complete selected chapter 64 lines 519–522 read earlier and rechecked for WAR-008; opening terms/local-law caveat already read",
      "role": "Primary historical image of small beginnings, limited authorial question about scale",
      "limitations": "No required immediate action/path, growth guarantee, treatment, timetable or claim that external barriers are merely perception",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "rights_notes": "Original limited paraphrase, no new direct quotation or whole work republication; opening terms/local-law caveat retained, no worldwide PD claim.",
      "read_date": "2026-10-18",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author"
    }
  ],
  "entities": [
    {
      "name": "Everyday support",
      "type": "Optional authorial description"
    },
    {
      "name": "Basic needs",
      "type": "External resource distinction"
    },
    {
      "name": "Consent",
      "type": "Bounded participation"
    },
    {
      "name": "Matthew",
      "type": "Primary Christian text"
    },
    {
      "name": "Laozi",
      "type": "Primary Daoist text"
    }
  ],
  "retrieval_limits": [
    "No compulsory routine, diary, disclosure or catch-up debt.",
    "No proven efficacy or recovery timetable.",
    "No replacement of resources, protection or professional assessment.",
    "No self-exposure, medical protocols or prescription changes.",
    "No premises/alert alterations or unsafe contact.",
    "No diagnosis from productivity or missed actions.",
    "Nina is fictional; primary texts are bounded comparisons."
  ],
  "schema_org": {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "Article",
    "identifier": "UW:WAR-017:ru",
    "headline": "Небольшие повседневные опоры в непредсказуемых обстоятельствах",
    "inLanguage": "ru",
    "author": [
      {
        "@type": "Person",
        "name": "Andrey Zarinsh"
      },
      {
        "@type": "Person",
        "name": "Maria Evilkut"
      }
    ]
  }
}