{
  "schema_version": "uw.editorial_geo.v1",
  "article_index": "WAR-028",
  "catalog_id": "WAR-028",
  "language": "ru",
  "headline": "Стыд за слёзы, страх, растерянность и другие собственные реакции",
  "description": "Стыд за реакции после войны: чувство, оценка, добровольное раскрытие и помощь без эмоционального экзамена.",
  "master_filename": "ARTICLE_RU.md",
  "master_sha256": "9b7aa31f9d99033c2c4b2c77508f45ec417a19c5135e78828b3cdd6a527f7e89",
  "short_answer": "Слёзы, страх и растерянность не дают статье знания о всей личности и ответственности. Стыд может обсуждаться в клиническом контексте без самодиагноза. Просьба и предел рассказа возможны до исчезновения чувства; помощь не требует идеальной стойкости и выражения эмоций.",
  "claims": [
    {
      "id": "C01",
      "type": "clinical_scope_boundary",
      "text": "NIMH различает возможные реакции и профессиональную оценку PTSD.",
      "source_ids": [
        "S1"
      ],
      "article_sections": [
        "I. Реакция и оценка всей личности — разные утверждения\r",
        "VII. Профессиональный вопрос отличается от нравственного экзамена\r"
      ],
      "attribution": "Previously fully read NIMH publication",
      "limitations": "Не диагноз/механизм/срок по слезам и стыду, оценка всей личности, метод или лечение."
    },
    {
      "id": "C02",
      "type": "patient_education",
      "text": "VA рассматривает самообвинение, вину и стыд среди возможных посттравматических трудностей.",
      "source_ids": [
        "S2"
      ],
      "article_sections": [
        "I. Реакция и оценка всей личности — разные утверждения\r",
        "III. Социальная фраза и чувство стыда не устанавливают все факты\r",
        "VII. Профессиональный вопрос отличается от нравственного экзамена\r"
      ],
      "attribution": "VA main already read, specific428/footer520 verified for028",
      "limitations": "Не подтверждение обвинения/полнойневиновности, фактическая экспертиза, универсальный ход или индивидуальный прогноз."
    },
    {
      "id": "C03",
      "type": "institutional_support_context",
      "text": "IFRC описывает разные базовые и специализированные задачи психосоциальной помощи.",
      "source_ids": [
        "S3"
      ],
      "article_sections": [
        "V. Просьба о помощи не должна ждать исчезновения стыда\r"
      ],
      "attribution": "Previously fully read IFRC institutional overview",
      "limitations": "Не местный доступ, гарантированный результат, эффективность бытовой фразы, ресурс созданный разговором или отмена компетенции."
    },
    {
      "id": "C04",
      "type": "authorial_reaction_judgement_distinction",
      "text": "Наблюдаемая реакция и приговор всей личности различаются; чувство стыда не устанавливает все факты и ответственность.",
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "I. Реакция и оценка всей личности — разные утверждения\r",
        "II. Идеал стойкости не является обязательной мерой помощи\r",
        "III. Социальная фраза и чувство стыда не устанавливают все факты\r",
        "IX. Дальнейшая жизнь не начинается с победы над каждой реакцией\r",
        "Что это значит на практике"
      ],
      "attribution": "United Wisdom epistemic and ethical scope boundary",
      "limitations": "Екатерина вымышлена; не научная модель выражения, правовая/клиническая экспертиза, оправдание вреда, подтверждение любви/истины по слезам или глобальная социологиястойкости."
    },
    {
      "id": "C05",
      "type": "authorial_consent_and_optional_support",
      "text": "Нужду и предел рассказа можно назвать до исчезновения стыда; помощь не требует публичности, слёз, сильного вида и немедленного эффекта.",
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "II. Идеал стойкости не является обязательной мерой помощи\r",
        "IV. Раскрытие остаётся добровольным, даже если реакцию увидели\r",
        "V. Просьба о помощи не должна ждать исчезновения стыда\r",
        "VI. Помощник может уменьшить давление без попытки исправить эмоцию\r",
        "VII. Профессиональный вопрос отличается от нравственного экзамена\r",
        "IX. Дальнейшая жизнь не начинается с победы над каждой реакцией\r",
        "Что это значит на практике"
      ],
      "attribution": "United Wisdom optional ethical/practical proposal",
      "limitations": "Нет экспозиции/шока/прикосновения/удерживания/дыхания/отчёта, полного контроля/измененияназначений/защиты, определениявождения/опаснойработы/правовыхрешений или гарантийтайны/доступа/эффекта."
    },
    {
      "id": "C06",
      "type": "religious_philosophical_comparison",
      "text": "Иоанн о слезах и выбранное различие Аристотеля сопоставлены для ограниченного вопроса оценки реакции.",
      "source_ids": [
        "S4",
        "S5"
      ],
      "article_sections": [
        "VIII. Слёзы и оценка чувства в двух первичных текстах\r"
      ],
      "attribution": "Verified selected primary passages with explicit authorial bridge",
      "limitations": "Не долг плакать/мералюбви, вера/прощение/росткакусловие, всеантичныенормы, клинический контроль, оправдание вреда или гарантированный исход."
    }
  ],
  "questions": [
    {
      "id": "F01",
      "q": "Нужно сначала перестать стыдиться, чтобы попросить?",
      "a": "Нет. Можно назвать нынешнюю нужду доступным языком, сохранив предел; фактический профессиональный формат уточняется отдельно.",
      "claim_ids": [
        "C05"
      ],
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "IV. Раскрытие остаётся добровольным, даже если реакцию увидели\r",
        "V. Просьба о помощи не должна ждать исчезновения стыда\r",
        "VII. Профессиональный вопрос отличается от нравственного экзамена\r",
        "Что это значит на практике"
      ]
    },
    {
      "id": "F02",
      "q": "Слёзы или их отсутствие определяют любовь и правдивость?",
      "a": "Статья не делает такого вывода. Выражение, отношения и факты имеют разные вопросы.",
      "claim_ids": [
        "C04",
        "C06"
      ],
      "source_ids": [
        "S4",
        "S5"
      ],
      "article_sections": [
        "III. Социальная фраза и чувство стыда не устанавливают все факты\r",
        "VIII. Слёзы и оценка чувства в двух первичных текстах\r"
      ]
    },
    {
      "id": "F03",
      "q": "Если реакцию увидели, история стала публичной?",
      "a": "Нет. Один видимый момент не является согласием на запись, общий рассказ и пересылку.",
      "claim_ids": [
        "C05"
      ],
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "IV. Раскрытие остаётся добровольным, даже если реакцию увидели\r",
        "VI. Помощник может уменьшить давление без попытки исправить эмоцию\r"
      ]
    },
    {
      "id": "F04",
      "q": "Стыд доказывает вину или исключает реальные последствия?",
      "a": "Ни один вывод здесь не установлен. Подходящая оценка фактов и помощь с нынешним состоянием имеют отдельные задачи.",
      "claim_ids": [
        "C02",
        "C04"
      ],
      "source_ids": [
        "S2"
      ],
      "article_sections": [
        "III. Социальная фраза и чувство стыда не устанавливают все факты\r",
        "VII. Профессиональный вопрос отличается от нравственного экзамена\r"
      ]
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "id": "S1",
      "author": "National Institute of Mental Health",
      "title": "Post-Traumatic Stress Disorder",
      "url": "https://www.nimh.nih.gov/health/publications/post-traumatic-stress-disorder-ptsd",
      "edition": "NIH publication 23-MH-8124; revised 2023",
      "read_scope": "Main written publication and Reprints already read in this task, lines 21–154; specific risk/protection section lines 86–107 checked for WAR-005",
      "role": "Possible reactions distinguished from professional diagnosis, not an individual shame explanation",
      "limitations": "No individual diagnosis, symptom scale, local pathway or treatment plan",
      "rights_status": "TEXT_REUSE_ALLOWED_WITH_ATTRIBUTION",
      "rights_notes": "Exact publication Reprints permits text reuse with NIMH attribution; images excluded.",
      "read_date": "2026-10-18",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author"
    },
    {
      "id": "S2",
      "author": "VA National Center for PTSD",
      "title": "Common Reactions After Trauma",
      "url": "https://www.ptsd.va.gov/understand/isitptsd/common_reactions.asp",
      "edition": "Last updated September 25, 2026, footer520, checked October 18, 2026",
      "read_scope": "Complete main367–441 read earlier; direct target finding for028 displayed main again, specific self-blame/guilt/shame428 and footer520 verified",
      "role": "Self-blame, guilt and shame as possible post-trauma concerns, no event-responsibility verdict",
      "limitations": "No universal course/naturalrecovery promise, individual mechanism, diagnosis from one emotion, confirmation of every accusation, video/research claims or foreign contacts",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "rights_notes": "Short original paraphrase and link; source-specific reuse policy not separately established; no image/video/full page stored.",
      "read_date": "2026-10-18",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author"
    },
    {
      "id": "S3",
      "author": "International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC)",
      "title": "Mental health and psychosocial support",
      "url": "https://www.ifrc.org/our-work/health-and-care/community-health/mental-health-and-psychosocial-support",
      "edition": "Current main overview read October 18, 2026; revision date of overview not established, news dates not substituted",
      "read_scope": "Complete main written overview, web lines 145–173; news feed, linked reports and videos not independently examined",
      "role": "Range of basic and specialist assistance and limited access in humanitarian settings",
      "limitations": "Institutional programme overview, not a primary trial, verified local service, protection instruction or guaranteed individual outcome",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "rights_notes": "Brief own paraphrase and citation; no source article, graphic, photograph or video copied. Specific reuse licence not separately established.",
      "read_date": "2026-10-18",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author"
    },
    {
      "id": "S4",
      "author": "Gospel of John / King James Version",
      "title": "John 11:32–36 KJV, short verse11:35",
      "url": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=John%2011%3A32-36&version=KJV",
      "edition": "KJV displayed by Bible Gateway, read October 18, 2026",
      "read_scope": "All selected verses and KJV/Public Domain labels lines45–64; whole chapter not read or claimed",
      "role": "Primary religious scene of tears, limited authorial question about judging human reaction",
      "limitations": "No compulsory tears, affection test, belief requirement, clinical criterion or later-chapter outcome guarantee",
      "rights_status": "KJV_PAGE_MARKED_PUBLIC_DOMAIN; GLOBAL_JURISDICTIONS_NOT_ASSESSED",
      "rights_notes": "One two-word attributed English verse, own Russian translation; no whole chapter republication or worldwide jurisdictional conclusion.",
      "read_date": "2026-10-18",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author"
    },
    {
      "id": "S5",
      "author": "Aristotle / W. D. Ross (translator)",
      "title": "Nicomachean Ethics, Book II, section 5",
      "url": "https://classics.mit.edu/Aristotle/nicomachaen.2.ii.html",
      "edition": "Internet Classics Archive displayed English version credited to W. D. Ross; modernisation date not established",
      "read_scope": "Title/translator lines 18–24 and complete selected section5 lines64–70 read; neighbouring sections26–104 displayed, whole book not claimed read",
      "role": "Primary distinction limiting whole-person judgement through a feeling alone, not compulsory emotional control",
      "limitations": "No entire ancient mean/habit/punishment/courage norms, universal fully chosen response, clinical control theory, legal responsibility judgement or justification of harm",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "rights_notes": "One nine-word attributed clause and own Russian translation; together with027 same-URL English direct quotation total18words, no more direct fragments without recount. No book republication or separately established licence.",
      "read_date": "2026-10-18",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author"
    }
  ],
  "entities": [
    {
      "name": "Shame about reactions",
      "type": "Not whole-person verdict"
    },
    {
      "name": "Expression",
      "type": "No compulsory tears or strong appearance"
    },
    {
      "name": "Consent",
      "type": "Disclosure stays bounded"
    },
    {
      "name": "John",
      "type": "Selected religious scene"
    },
    {
      "name": "Aristotle",
      "type": "BookIIsection5 judgement boundary"
    }
  ],
  "retrieval_limits": [
    "No diagnosis, universal mechanism or emotional timetable.",
    "No guilt/innocence/affection/truth verdict through expression.",
    "No compulsory strength, tears, disclosure, publicity or gratitude.",
    "No exposure, shock, physical intervention or prescription/protection changes.",
    "No urgent-assistance delay for correct narrative.",
    "No capacity, access, secrecy, efficacy or future-course guarantee.",
    "Ekaterina is fictional; primary texts do not impose reactions."
  ],
  "schema_org": {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "Article",
    "identifier": "UW:WAR-028:ru",
    "headline": "Стыд за слёзы, страх, растерянность и другие собственные реакции",
    "inLanguage": "ru",
    "author": [
      {
        "@type": "Person",
        "name": "Andrey Zarinsh"
      },
      {
        "@type": "Person",
        "name": "Maria Evilkut"
      }
    ]
  }
}