{
  "schema_version": "uw.editorial_geo.v1",
  "article_index": "WAR-031",
  "catalog_id": "WAR-031",
  "language": "en",
  "headline": "Why falling asleep can become difficult after war",
  "description": "Falling asleep after war: rest opportunities, varied causes, actual conditions, and suitable assessment without a compulsory ritual.",
  "master_filename": "ARTICLE_EN.md",
  "master_sha256": "fb77c2a992aafdce18dc927817f47b0d0bba386c1d8c5d6f41f146f3c89bedac",
  "short_answer": "Having somewhere to lie down differs from falling asleep. War establishes no exclusive cause or ideal conditions. Practical assistance and health assessment have different roles; sleep is no reward for faith, effort, or gratitude.",
  "claims": [
    {
      "id": "C01",
      "type": "health_information",
      "text": "NHS discusses varied sleep circumstances and professional assessment of disruptive difficulty.",
      "source_ids": [
        "S1"
      ],
      "article_sections": [
        "II. Sequence is not a complete explanation\r",
        "IV. Conditions should not become an ideal-bedroom examination\r",
        "VI. Assessment can begin with present effects\r"
      ],
      "attribution": "NHSinsomnia completeactualread13–130/dates132–133",
      "limitations": "No independent causeexclusion/diagnosis, mandatorywaitingperiod, hours/universalschedule/sleeprestriction/remedyselection/treatmentcancellation or dangerousworkclearance."
    },
    {
      "id": "C02",
      "type": "clinical_scope_boundary",
      "text": "NIMH includes falling-asleep difficulty in PTSD’s clinical description.",
      "source_ids": [
        "S2"
      ],
      "article_sections": [
        "II. Sequence is not a complete explanation\r",
        "VI. Assessment can begin with present effects\r"
      ],
      "attribution": "Previouslyread NIMH publication; actualdisplay60",
      "limitations": "No diagnosis throughonenight, exclusivecause/universalcourse, moralassessment/compulsoryaccount or treatment."
    },
    {
      "id": "C03",
      "type": "institutional_resource_context",
      "text": "WHO describes basic needs and assistance arrangements in emergencies.",
      "source_ids": [
        "S3"
      ],
      "article_sections": [
        "I. Opportunity and ability to fall asleep differ\r",
        "IV. Conditions should not become an ideal-bedroom examination\r"
      ],
      "attribution": "Previouslyread WHOmain81–151",
      "limitations": "No providedplace/warmth/protection, verifiedlocalaccess, statistics, individualcause/outcome or conversationcreatedresource."
    },
    {
      "id": "C04",
      "type": "authorial_opportunity_outcome_distinction",
      "text": "Sleep opportunity, practical resources, and sleep itself differ; a limited result establishes no full readiness.",
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "I. Opportunity and ability to fall asleep differ\r",
        "III. Exhaustion promises no immediate sleep\r",
        "IV. Conditions should not become an ideal-bedroom examination\r",
        "V. A small evening arrangement is not a treatment ritual\r",
        "VII. Being present does not require guaranteeing sleep\r",
        "IX. Tomorrow need not prove the night was overcome\r",
        "What this means in practice"
      ],
      "attribution": "United Wisdom epistemic/ethical distinction",
      "limitations": "Elena is fictional; no physiology/sleepguarantee/acceptanceefficacy/emptymind/timer/capacityassessment/reporting/productivity/gratitudeduty."
    },
    {
      "id": "C05",
      "type": "authorial_optional_bounded_help",
      "text": "One need and bounded role can be clarified without a treatment ritual or changing necessary protection.",
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "IV. Conditions should not become an ideal-bedroom examination\r",
        "V. A small evening arrangement is not a treatment ritual\r",
        "VI. Assessment can begin with present effects\r",
        "VII. Being present does not require guaranteeing sleep\r",
        "IX. Tomorrow need not prove the night was overcome\r",
        "What this means in practice"
      ],
      "attribution": "United Wisdom optional practical proposal",
      "limitations": "No prescribedbreathing/closedeyes/touch/exposure/sleeprestriction/medicines/phonecontrol/guards/shifts/route/triage; no access/secrecy/flexibility/effect guarantee, and acutehelp mustnotwaitforritual."
    },
    {
      "id": "C06",
      "type": "religious_philosophical_comparison",
      "text": "Psalm4 and Laozi15 are compared as distinct rest images for a bounded authorial pressure question.",
      "source_ids": [
        "S4",
        "S5"
      ],
      "article_sections": [
        "VIII. Images of rest are not a sleep technology\r"
      ],
      "attribution": "Verified selected primary passages with explicit authorial bridge",
      "limitations": "No safety/sleepasfaithreward/requiredspiritualagreement, physiology/stillnesstreatment/waitinginsteadofhelp or sharedmethod."
    }
  ],
  "questions": [
    {
      "id": "F01",
      "q": "Does a provided place resolve sleep difficulty?",
      "a": "No. Somewhere to lie down and sleep itself have different questions; a resource can be valuable and partial.",
      "claim_ids": [
        "C03",
        "C04"
      ],
      "source_ids": [
        "S3"
      ],
      "article_sections": [
        "I. Opportunity and ability to fall asleep differ\r",
        "IV. Conditions should not become an ideal-bedroom examination\r"
      ]
    },
    {
      "id": "F02",
      "q": "Does one difficult night mean PTSD?",
      "a": "No. Clinical context establishes neither individual diagnosis nor exclusive cause.",
      "claim_ids": [
        "C01",
        "C02"
      ],
      "source_ids": [
        "S1",
        "S2"
      ],
      "article_sections": [
        "II. Sequence is not a complete explanation\r",
        "VI. Assessment can begin with present effects\r"
      ]
    },
    {
      "id": "F03",
      "q": "Must I complete every suggestion and perfect the bedroom first?",
      "a": "No. Conditions may be unavailable; assessment need not wait for proven effort or an evening ritual.",
      "claim_ids": [
        "C01",
        "C05"
      ],
      "source_ids": [
        "S1"
      ],
      "article_sections": [
        "IV. Conditions should not become an ideal-bedroom examination\r",
        "V. A small evening arrangement is not a treatment ritual\r",
        "VI. Assessment can begin with present effects\r",
        "What this means in practice"
      ]
    },
    {
      "id": "F04",
      "q": "Should I restrict sleep and choose a remedy through the article?",
      "a": "No. These prescriptions are not supplied, and existing treatment and protection are not changed here.",
      "claim_ids": [
        "C01",
        "C05"
      ],
      "source_ids": [
        "S1"
      ],
      "article_sections": [
        "V. A small evening arrangement is not a treatment ritual\r",
        "VI. Assessment can begin with present effects\r",
        "What this means in practice"
      ]
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "id": "S1",
      "author": "National Health Service",
      "title": "Insomnia",
      "url": "https://www.nhs.uk/conditions/insomnia/",
      "edition": "Page last reviewed19March2024; next review due19March2027; read18October2026",
      "read_scope": "Entire main13–130 and reviewmetadata132–133 actuallyread for031",
      "role": "Different possible sleep circumstances including conditions/pain/medicines, and professional consideration of disruptive difficulty",
      "limitations": "No usualimprovementpromise, selfdiagnosis/hours/durationthreshold, UKroute, universalhygiene/sleeprestriction/napban/earplugs/blackout/alertschange, medicationselection/dose/taper/combination, nightoutcome or dangerousactivityclearance",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "rights_notes": "Own bounded attributed paraphrase only; no page, checklist, image or treatment republication.",
      "read_date": "2026-10-18",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author"
    },
    {
      "id": "S2",
      "author": "National Institute of Mental Health",
      "title": "Post-Traumatic Stress Disorder",
      "url": "https://www.nimh.nih.gov/health/publications/post-traumatic-stress-disorder-ptsd",
      "edition": "NIH publication 23-MH-8124; revised 2023",
      "read_scope": "Complete main21–154 previouslyread; actualredisplay30–85for030 includes sleep60, no new fullaudit",
      "role": "Difficulty falling asleep within PTSD context distinguished from individual diagnosis and exclusive cause",
      "limitations": "No PTSDdiagnosis from one night, exclusivecause, requiredsymptomcount/duration, treatmentselection, universalcourse or foreigncontacts",
      "rights_status": "TEXT_REUSE_ALLOWED_WITH_ATTRIBUTION",
      "rights_notes": "Exact publication Reprints permits text reuse with NIMH attribution; images excluded.",
      "read_date": "2026-10-18",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author"
    },
    {
      "id": "S3",
      "author": "World Health Organization",
      "title": "Mental health in emergencies",
      "url": "https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/mental-health-in-emergencies",
      "edition": "May 6, 2025",
      "read_scope": "Complete main fact sheet, web lines 81–151, including problems, actions and references; listed underlying studies not independently read",
      "role": "Basic needs and resource arrangements in emergencies, distinct from a resource actually provided locally",
      "limitations": "Public-health and service context, not individual prognosis; prevalence numbers, country claims and clinical protocols not imported",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "rights_notes": "Original concise paraphrase with source link; no source article, charts, images or quotations copied. Specific reuse licence not separately established; no global public-domain claim.",
      "read_date": "2026-10-18",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author"
    },
    {
      "id": "S4",
      "author": "Psalms / King James Version",
      "title": "Psalm4, whole selected psalm; short fragment4:8",
      "url": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Psalm%204&version=KJV",
      "edition": "King James Version, selected Psalm4; version/PublicDomainlabels observed18October2026",
      "read_scope": "Whole selected psalm49–62 and versionPD65–67 actuallyread for031; not wholePsalter",
      "role": "Religious image of rest, not an instruction or outcome/safety guarantee",
      "limitations": "No actualsafety, sleep as reward for faith/piety/obedience, waiting insteadofhelp, wholePsalter reading or required spiritualagreement",
      "rights_status": "KJV_PAGE_MARKED_PUBLIC_DOMAIN; GLOBAL_JURISDICTIONS_NOT_ASSESSED",
      "rights_notes": "Short attributed English fragment and own Russian translation; versionPDlabel is not a worldwide jurisdictional conclusion, no psalm republication.",
      "read_date": "2026-10-18",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author"
    },
    {
      "id": "S5",
      "author": "Laozi (traditional attribution); translator James Legge",
      "title": "Tao Teh King, chapter 15",
      "url": "https://www.gutenberg.org/cache/epub/216/pg216-images.html",
      "edition": "Project Gutenberg 216, updated 11 May 2015",
      "read_scope": "Complete chapter 15 and opening edition/reuse information already read for WAR-002, web lines 0–17 and 114–118; chapter 64 not used here",
      "role": "Philosophical muddy-water image, no stillness prescription or sleep mechanism",
      "limitations": "No physiology, compulsory stillness/immobility, efficacy/nightoutcome, delayedhelp or required philosophicalagreement",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "rights_notes": "Four-word attributed English fragment and own Russian translation; current sameURL directEnglish cumulative17words after031. OpeningGutenbergterms/local-lawqualification considered; no worldwide licence claim or book republication.",
      "read_date": "2026-10-18",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author"
    }
  ],
  "entities": [
    {
      "name": "Falling asleep",
      "type": "No single causal inference"
    },
    {
      "name": "Sleep opportunity",
      "type": "Distinct from outcome"
    },
    {
      "name": "Resources",
      "type": "Partial provision remains partial"
    },
    {
      "name": "Professional assessment",
      "type": "No diagnosis prerequisite"
    },
    {
      "name": "Psalm4 and Laozi15",
      "type": "Images, not sleep technology"
    }
  ],
  "retrieval_limits": [
    "No exclusive war/PTSD cause, selfdiagnosis, timeline or individualphysiology.",
    "No idealbedroom demand or completionofdomesticsuggestions before assessment.",
    "No sleeprestriction, deprivation, napban, medicationselection/change or universalroutine.",
    "No breathing/touch/closedeyes/forceddisclosure or reporting.",
    "No protection/alert/route/guardsshifts selection or medicaltriage.",
    "No driving/dangerouswork capacity through one night or task.",
    "No access/secrecy/flexibility/effect/safety guarantee.",
    "Elena is fictional; rest images impose no faith and establish no treatment."
  ],
  "schema_org": {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "Article",
    "identifier": "UW:WAR-031:en",
    "headline": "Why falling asleep can become difficult after war",
    "inLanguage": "en",
    "author": [
      {
        "@type": "Person",
        "name": "Andrey Zarinsh"
      },
      {
        "@type": "Person",
        "name": "Maria Evilkut"
      }
    ]
  }
}