{
  "schema_version": "uw.editorial_geo.v1",
  "article_index": "WAR-047",
  "catalog_id": "WAR-047",
  "language": "ru",
  "headline": "Годовщины, памятные даты и внезапное возвращение боли.",
  "description": "Годовщины и возвращение боли на войне: дата, ожидание, неожиданные напоминания, выбор участия и помощь без календарного экзамена и обязательного роста.",
  "master_filename": "ARTICLE_RU.md",
  "master_sha256": "dfe0d2c260d2734b5d28bbedd33a674b52edaa93e2d8091c364e931b8ecfc8fd",
  "short_answer": "Дата не измеряет любовь и всю пользу помощи. Реальная обстановка отличается от напоминания и чувства. Можно ограничить материал и участие, назвать одну нужду и сохранить частную память без обещания правильного дня и обязательного отчёта.",
  "claims": [
    {
      "id": "C01",
      "type": "patient_education",
      "text": "VA рассматривает возможные даты и неожиданные напоминания, различие реакций и профессиональное внимание.",
      "source_ids": [
        "S1"
      ],
      "article_sections": [
        "I. Памятная дата не является экзаменом всего года\r",
        "III. Внезапное напоминание и текущая обстановка требуют различения\r",
        "VII. Новый тяжёлый день не равен диагнозу и не отменяет внимание\r"
      ],
      "attribution": "Complete patientmain363–429/date511 read047",
      "limitations": "Не allwarcohort/индивидуальныймеханизм/PTSDдиагноз/универсальноеухудшение/1–2weekrecovery/рост/closure/чеклист/программасамопомощи/иностранныймаршрут."
    },
    {
      "id": "C02",
      "type": "health_information",
      "text": "NHS рассматривает разные переживания и подходящее профессиональное и острое внимание.",
      "source_ids": [
        "S2"
      ],
      "article_sections": [
        "III. Внезапное напоминание и текущая обстановка требуют различения\r",
        "VII. Новый тяжёлый день не равен диагнозу и не отменяет внимание\r",
        "Что это значит на практике"
      ],
      "attribution": "Complete main/dates read039",
      "limitations": "Не календарь/диагнозчерездату/обязательноеждать/стадии/PGD/ритуалусловие/неизбежноеоблегчение/лечение/полныйтрияж."
    },
    {
      "id": "C03",
      "type": "institutional_support_context",
      "text": "IFRC различает базовые и специализированные задачи поддержки.",
      "source_ids": [
        "S3"
      ],
      "article_sections": [
        "VI. Один ограниченный контакт не назначается планом всего дня\r"
      ],
      "attribution": "Previously complete145–173",
      "limitations": "Не универсальнаякомпетенция/постояннаядоступность/местные доступ/тайна/эффект/всёоднойбеседой."
    },
    {
      "id": "C04",
      "type": "authorial_calendar_fact_feeling_distinction",
      "text": "Дата, чувство, напоминание, текущая обстановка и прежняя помощь имеют разные основания.",
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "I. Памятная дата не является экзаменом всего года\r",
        "II. Ожидание трудного дня не предсказывает его полностью\r",
        "III. Внезапное напоминание и текущая обстановка требуют различения\r",
        "IV. Участие в памяти можно выбирать по конкретному формату\r",
        "V. Публичный поток не даёт согласия на любой материал\r",
        "VII. Новый тяжёлый день не равен диагнозу и не отменяет внимание\r",
        "IX. День после даты не должен приносить обязательный отчёт\r",
        "Что это значит на практике"
      ],
      "attribution": "United Wisdom ethical and epistemic scope",
      "limitations": "Анна вымышлена; не actualevent/типичныйпуть/причинапоассоциации/безопасность/новаяугрозапоинтенсивности/полныйдиагноз/оценкавсейпрежнейработы/верностьпокалендарю."
    },
    {
      "id": "C05",
      "type": "authorial_optional_bounded_participation",
      "text": "Одна нужда, предел материала и частное участие возможны без экзамена и обязательного итога дня.",
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "I. Памятная дата не является экзаменом всего года\r",
        "II. Ожидание трудного дня не предсказывает его полностью\r",
        "III. Внезапное напоминание и текущая обстановка требуют различения\r",
        "IV. Участие в памяти можно выбирать по конкретному формату\r",
        "V. Публичный поток не даёт согласия на любой материал\r",
        "VI. Один ограниченный контакт не назначается планом всего дня\r",
        "VII. Новый тяжёлый день не равен диагнозу и не отменяет внимание\r",
        "IX. День после даты не должен приносить обязательный отчёт\r",
        "Что это значит на практике"
      ],
      "attribution": "United Wisdom optional proposal",
      "limitations": "Нет forcedrecall/exposure/deathmaterial/ritual/growth/publication/unsafecontact/touch/route/alertchange/medicines/sleepregime/protectionchange/clearance; нет universalaccess/secrecy/flexibility/effect; currentprotection/acutepriority."
    },
    {
      "id": "C06",
      "type": "religious_philosophical_comparison",
      "text": "Псалом77, Матфей и выбранный Аристотель сопоставлены как язык переживания, признание и нравственное различение.",
      "source_ids": [
        "S4",
        "S5",
        "S6"
      ],
      "article_sections": [
        "VIII. Язык скорби, признание и нравственное различение\r"
      ],
      "attribution": "Selected passages and ownbounded bridge",
      "limitations": "Не диагноз/обязательноеспокойствие/вера/срок/полезнаясмерть/прощение/рост/полнаяуправляемость/всяантичнаянорма/общийметод."
    }
  ],
  "questions": [
    {
      "id": "F01",
      "q": "Тяжёлая годовщина отменяет всю прежнюю помощь?",
      "a": "Нет. Один день не оценивает всю жизнь и фактическую работу; новый вопрос имеет свой предмет.",
      "claim_ids": [
        "C04",
        "C05"
      ],
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "I. Памятная дата не является экзаменом всего года\r",
        "VII. Новый тяжёлый день не равен диагнозу и не отменяет внимание\r",
        "IX. День после даты не должен приносить обязательный отчёт\r"
      ]
    },
    {
      "id": "F02",
      "q": "Напоминание доказывает, что сейчас всё безопасно?",
      "a": "Нет. Нынешняя обстановка требует фактического внимания; интенсивность чувства также не устанавливает новую угрозу.",
      "claim_ids": [
        "C04",
        "C05"
      ],
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "III. Внезапное напоминание и текущая обстановка требуют различения\r",
        "Что это значит на практике"
      ]
    },
    {
      "id": "F03",
      "q": "Нужно участвовать в церемонии и смотреть материал?",
      "a": "Статья не назначает обязательную форму и испытание. Конкретное участие и предел можно уточнить без обещания эффекта.",
      "claim_ids": [
        "C05"
      ],
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "II. Ожидание трудного дня не предсказывает его полностью\r",
        "IV. Участие в памяти можно выбирать по конкретному формату\r",
        "V. Публичный поток не даёт согласия на любой материал\r",
        "Что это значит на практике"
      ]
    },
    {
      "id": "F04",
      "q": "Профессиональное внимание должно ждать окончания дня?",
      "a": "Нет. Тяжёлое влияние можно обсуждать без календарного диагноза, острая нужда приоритетна.",
      "claim_ids": [
        "C01",
        "C02",
        "C05"
      ],
      "source_ids": [
        "S1",
        "S2"
      ],
      "article_sections": [
        "VII. Новый тяжёлый день не равен диагнозу и не отменяет внимание\r",
        "Что это значит на практике"
      ]
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "id": "S1",
      "author": "VA National Center for PTSD",
      "title": "Trauma Reminders: Anniversaries",
      "url": "https://www.ptsd.va.gov/understand/what/anniversary_reactions.asp",
      "edition": "Lastupdated25September2026, actualfooter511; read19October2026local",
      "read_scope": "Complete main363–429 actuallyread, date511 separatelydisplayed. Embeddedvideo/linkedprofessionalversion/studies/apps not independentlyread.",
      "role": "Possible date/privateevent/unexpectedreminders371/375–379, variedresponses402, professionalconsideration414; patienteducationcontext.",
      "limitations": "PTSD/Veteran context not allbereavedwarcourse or individualcause. No savedmemorymechanism394/mediaeffect396 as individualcause, growth/closure398–399/426, universalworsening404/repetition405/checklist407–409, 1–2weekrelief/inevitabledecline413, cemetery/charity/bloodplans415–420, diet/exercise/breathing421/apps423/alertchanges424/selfblamingthinking425/treatmentprotocol/foreigncontacts.",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "rights_notes": "Narrow own attributed factualparaphrases; no page/expressivepassage/checklist/image/video/clinicalprogramme republication, specificlicence not separatelyestablished.",
      "read_date": "2026-10-19",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author"
    },
    {
      "id": "S2",
      "author": "National Health Service",
      "title": "Grief after bereavement or loss",
      "url": "https://www.nhs.uk/mental-health/feelings-symptoms-behaviours/feelings-and-symptoms/grief-bereavement-loss/",
      "edition": "Reviewed14July2026; nextreview14July2029; read19October2026local",
      "read_scope": "Entire main13–129 and dates133–134 actuallyread for039; no linkedpagesread",
      "role": "Generalgrief/professional/acuteattention, no calendarverdict or completedritualascarecondition",
      "limitations": "No compulsory5stages/acceptance/calendar/2weekthreshold/inevitableease51/84, prolongedgrief111–125diagnosis/riskclaim, exercise/diet/focusinstructions, child/UKroute/foreigncontacts or individualcourse",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "rights_notes": "Own narrow attributed paraphrase; no symptomchecklist/stagetable/treatmentprogramme/image/page republication.",
      "read_date": "2026-10-19",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author"
    },
    {
      "id": "S3",
      "author": "International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC)",
      "title": "Mental health and psychosocial support",
      "url": "https://www.ifrc.org/our-work/health-and-care/community-health/mental-health-and-psychosocial-support",
      "edition": "Current main overview read October 18, 2026; revision date of overview not established, news dates not substituted",
      "read_scope": "Complete main written overview, web lines 145–173; news feed, linked reports and videos not independently examined",
      "role": "Different supportlevels; one bereavedrelative is not a universal/inexhaustible specialist",
      "limitations": "Institutional programme overview, not a primary trial, verified local service, protection instruction or guaranteed individual outcome",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "rights_notes": "Brief own paraphrase and citation; no source article, graphic, photograph or video copied. Specific reuse licence not separately established.",
      "read_date": "2026-10-18",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author"
    },
    {
      "id": "S4",
      "author": "Psalms / King James Version",
      "title": "Psalm 77 KJV, short fragment of 77:3",
      "url": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Psalm%2077&version=KJV",
      "edition": "KJV displayed by Bible Gateway, read October 18, 2026",
      "read_scope": "Complete psalm lines 49–83 and KJV/Public Domain labels 87–89; full religious transition retained in context",
      "role": "Religious poetry placing remembrance and appeal beside trouble, not nightmare explanation or compulsory recall",
      "limitations": "No nightmare/PTSDdiagnosis, dreaminterpretation, faithduty, memoryretrieval, guaranteedrelief, moralverdict or wholePsalter reading",
      "rights_status": "KJV_PAGE_MARKED_PUBLIC_DOMAIN; GLOBAL_JURISDICTIONS_NOT_ASSESSED",
      "rights_notes": "Short attributed English fragment and own Russian translation; actual cumulative directEnglish words computed separately. No passage/page republication or worldwidejurisdiction conclusion.",
      "read_date": "2026-10-18",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author"
    },
    {
      "id": "S5",
      "author": "Gospel of Matthew / King James Version",
      "title": "Matthew5:1–12, short5:4fragment",
      "url": "https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew%205%3A1-12&version=KJV",
      "edition": "KJV displayed by Bible Gateway, read19October2026local",
      "read_scope": "Complete selected49–69 and version/PublicDomain75–77 actuallyread19October; wholechapter not claimed",
      "role": "Primary religious recognition of mourners",
      "limitations": "No clinicalcomfortdeadline/faithreward, usefulnecessarydeath, compulsorymeekness/forgiveness/persecution/rejoicing/unsafecontact or sharedtreatment",
      "rights_status": "KJV_PAGE_MARKED_PUBLIC_DOMAIN; GLOBAL_JURISDICTIONS_NOT_ASSESSED",
      "rights_notes": "Short attributed English fragment and own Russian translation; actual cumulative directEnglish words computed separately. No passage/page republication or worldwidejurisdiction conclusion.",
      "read_date": "2026-10-19",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author"
    },
    {
      "id": "S6",
      "author": "Aristotle / W. D. Ross (translator)",
      "title": "Nicomachean Ethics, Book II, section 5",
      "url": "https://classics.mit.edu/Aristotle/nicomachaen.2.ii.html",
      "edition": "Internet Classics Archive displayed English version credited to W. D. Ross; modernisation date not established",
      "read_scope": "Title/translator lines 18–24 and complete selected section5 lines64–70 read; neighbouring sections26–104 displayed, whole book not claimed read",
      "role": "Feeling distinguished from whole moraljudgment, own bounded authorial bridge",
      "limitations": "No entire ancient mean/habit/punishment/courage norms, universal fully chosen response, clinical control theory, legal responsibility judgement or justification of harm",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "rights_notes": "Own attributed paraphrase only, no new directEnglish quotation or wholework republication; specificlicence not established.",
      "read_date": "2026-10-18",
      "search_executor": "Codex web.run / branch A author"
    }
  ],
  "entities": [
    {
      "name": "Anniversary",
      "type": "No calendarverdict"
    },
    {
      "name": "Reminderandcurrentconditions",
      "type": "Separate grounds"
    },
    {
      "name": "Optionalparticipation",
      "type": "Consentandlimits"
    },
    {
      "name": "Boundedcontact",
      "type": "No entiredayauthority"
    },
    {
      "name": "Psalm77,Matthew,Aristotle",
      "type": "Selected comparisons"
    }
  ],
  "retrieval_limits": [
    "No PTSD/griefdiagnosis/universalmechanism/worsening or recoverydeadline through date.",
    "No safety/newthreat established through association/intensity; realprotection retained.",
    "No forcedrecall/exposure/material/compulsoryritual/growth/faith/forgiveness/unsafecontact/publication.",
    "No alert/route/protectionchange/medicines/sleepregime/dangerousworkclearance.",
    "No universalaccess/secrecy/flexibility/effect/constantcontactguarantee or completetriage.",
    "Fictional Anna, not actualevent or allwarcourse; authorial proposals identified.",
    "Acute mental/physicalattention prioritised before completedstory/day."
  ],
  "schema_org": {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "Article",
    "identifier": "UW:WAR-047:ru",
    "headline": "Годовщины, памятные даты и внезапное возвращение боли.",
    "inLanguage": "ru",
    "author": [
      {
        "@type": "Person",
        "name": "Andrey Zarinsh"
      },
      {
        "@type": "Person",
        "name": "Maria Evilkut"
      }
    ]
  }
}