{
  "article_index": "R-07-N04",
  "catalog_id": "R-07-N04",
  "claims": [
    {
      "article_sections": [
        "I. Период нужды не определяет человека навсегда"
      ],
      "attribution": "United Wisdom",
      "id": "B11-R-07-N04-C1",
      "source_ids": [],
      "text": "Период опоры на помощь не определяет личность навсегда; возможности разных задач меняются не одновременно.",
      "type": "editorial_distinction"
    },
    {
      "article_sections": [
        "II. Признание прошлого не требует общего счёта за отношения"
      ],
      "attribution": "United Wisdom",
      "id": "B11-R-07-N04-C2",
      "source_ids": [],
      "text": "Прошлое участие и будущие условия обсуждаются отдельно; неизвестное условие не считается уже принятым.",
      "type": "editorial_distinction"
    },
    {
      "article_sections": [
        "III. Будущие условия должны быть видны обеим сторонам"
      ],
      "attribution": "John Ruskin",
      "id": "B11-R-07-N04-C3",
      "source_ids": [
        "B11-R-07-N04-S1"
      ],
      "text": "В выбранном рассуждении Рёскин требует видимости условий обмена; статья не переносит всю его экономическую теорию на отношения.",
      "type": "historical_primary"
    },
    {
      "article_sections": [
        "IV. Разделять участие не значит делить всё поровну"
      ],
      "attribution": "Paul / Galatians 6",
      "id": "B11-R-07-N04-C4",
      "source_ids": [
        "B11-R-07-N04-S2"
      ],
      "text": "Взаимная поддержка и собственное дело соседствуют в наставлении общине, не задавая бытовой пропорции.",
      "type": "religious_primary"
    },
    {
      "article_sections": [
        "V. Компетенция помощника не определяет чужую ценность"
      ],
      "attribution": "Epictetus / Elizabeth Carter",
      "id": "B11-R-07-N04-C5",
      "source_ids": [
        "B11-R-07-N04-S3"
      ],
      "text": "Параграф 44 различает отдельное преимущество и ценность человека; диагноз отношений из него не выводится.",
      "type": "philosophical_primary"
    },
    {
      "article_sections": [
        "VIII. Новая связь может признать помощь и оставить выбор"
      ],
      "attribution": "John Ruskin",
      "id": "B11-R-07-N04-C6",
      "source_ids": [
        "B11-R-07-N04-S1"
      ],
      "text": "Заключение оценивает богатство через жизнь и человеческие возможности; это нравственная позиция, не гарантия благополучия.",
      "type": "historical_primary"
    },
    {
      "article_sections": [
        "Что это значит на практике"
      ],
      "attribution": "United Wisdom",
      "id": "B11-R-07-N04-C7",
      "source_ids": [],
      "text": "Добровольная практика уточняет одну спокойную задачу и не заменяет необходимый уход или юридическое рассмотрение.",
      "type": "editorial_practice"
    },
    {
      "id": "B11-R-07-N04-C8",
      "text": "Условный Виктор 73 лет после болезни хочет выбирать покупки; возврат решения различается с готовностью выполнить все действия самостоятельно.",
      "type": "authorial_example",
      "attribution": "United Wisdom",
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "I. Период нужды не определяет человека навсегда"
      ]
    },
    {
      "id": "B11-R-07-N04-C9",
      "text": "NHS описывает индивидуальную временную поддержку, оценку потребностей, цели и пересмотр с командой; это конкретная система, не всеобщий срок или услуга.",
      "type": "bounded_service_attribution",
      "attribution": "NHS",
      "source_ids": [
        "B11-R-07-N04-S4"
      ],
      "article_sections": [
        "О чём эта статья",
        "VI. Новое соглашение должно иметь проверяемый предмет"
      ]
    },
    {
      "id": "B11-R-07-N04-C10",
      "text": "Бытовая запись и пробное дело не устанавливают медицинскую готовность; трудность не возвращает все прежние полномочия автоматически, необходимая помощь сохраняет значение.",
      "type": "authorial_distinction",
      "attribution": "United Wisdom",
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "VI. Новое соглашение должно иметь проверяемый предмет",
        "VII. Пробный порядок допускает поправку без возврата к прежней власти",
        "Что это значит на практике"
      ]
    }
  ],
  "description": "Новый порядок бытовой помощи после изменения возможностей: признание прошлого, ясные условия и возвращение решений.",
  "entities": [
    "John Ruskin",
    "Paul / Galatians 6",
    "Epictetus",
    "Elizabeth Carter",
    "Nina and Oleg — fictional participants",
    "United Wisdom"
  ],
  "headline": "Как возвращать решения после временного периода помощи",
  "language": "ru",
  "master_sha256": "79ab5ed6c9c975e9f145542917544d80023d3ac293f9d4e4347cf534d0377573",
  "questions": [
    {
      "a": "Да: признание прошлого не означает принятия всех будущих условий. Действующие обещания рассматриваются отдельно.",
      "article_sections": [
        "II. Признание прошлого не требует общего счёта за отношения"
      ],
      "q": "Можно ли признать помощь и изменить прежний порядок?",
      "source_ids": []
    },
    {
      "a": "Полезный навык относится к определённой задаче. Общее управление и ценность человека из него не следуют.",
      "article_sections": [
        "V. Компетенция помощника не определяет чужую ценность"
      ],
      "q": "Даёт ли опыт помощника право решать всё?",
      "source_ids": [
        "B11-R-07-N04-S3"
      ]
    },
    {
      "a": "Можно назвать конкретное действие, уточнить условие или пересмотреть участие, не объясняя всю личность. Опасный переход требует отдельной поддержки.",
      "article_sections": [
        "VII. Пробный порядок допускает поправку без возврата к прежней власти"
      ],
      "q": "Что делать, если пробная договорённость не работает?",
      "source_ids": []
    },
    {
      "q": "Может ли семья по статье признать медицинскую готовность после болезни?",
      "a": "Нет. Выписка, время и бытовая запись сами её не определяют. Уточняются действительные рекомендации и компетентный местный маршрут; NHS приведён как ограниченный пример индивидуального плана, не всеобщая процедура.",
      "source_ids": [
        "B11-R-07-N04-S4"
      ],
      "article_sections": [
        "О чём эта статья",
        "VI. Новое соглашение должно иметь проверяемый предмет",
        "Что это значит на практике"
      ]
    },
    {
      "q": "Если одно действие оказалось трудным, нужно вернуть всё прежнее управление?",
      "a": "Такого вывода нет. Уточняют конкретное действие, условия и нужную помощь; реальную трудность не игнорируют. Опасность и вопросы допустимой деятельности требуют своего безопасного/профессионального рассмотрения.",
      "source_ids": [],
      "article_sections": [
        "VII. Пробный порядок допускает поправку без возврата к прежней власти",
        "Что это значит на практике"
      ]
    }
  ],
  "retrieval_limits": [
    "Бытовая добровольная помощь взрослых, не лечение зависимости.",
    "Нет юридического решения о займе, проживании или долге.",
    "Нина и Олег — условный пример.",
    "Самостоятельность может быть частичной; ошибка не доказывает постоянной неспособности.",
    "Историческая экономика и религиозное наставление не устанавливают современный договор.",
    "Переход необходимого ухода и опасное давление требуют отдельного компетентного порядка.",
    "Практика добровольна, без требования примирения или гарантии доверия.",
    "UNKNOWN не лицензия; другой труд сборника не создаёт новое право цитирования.",
    "Виктор 73 лет — отдельный условный пример после болезни; Нина/Олег сохранены.",
    "Нет клинического допуска, семейного теста, назначения нагрузки, срока восстановления или обещания услуг NHS во всех странах.",
    "Предмет пересмотра различает решение, действие, помощника и неизвестные условия; необходимый уход не отменяется упражнением."
  ],
  "schema_version": "uw.editorial_geo.v1",
  "short_answer": "После периода опоры на помощь полезно отдельно назвать прошлое участие, действующее обещание и новое предложение. Благодарность не требует бессрочного контроля, а самостоятельность может быть частичной. Опасный переход необходимого ухода требует отдельного компетентного порядка. После болезни решение и выполнение различают отдельно; бытовой пересмотр не определяет медицинскую готовность.",
  "sources": [
    {
      "author": "John Ruskin",
      "edition": "Part II of Unto This Last and Other Essays on Political Economy; Ward, Lock & Co., London, Melbourne and Toronto, 1912; Gutenberg #36541",
      "id": "B11-R-07-N04-S1",
      "limitations": "Historical moral political economy; outdated social vocabulary and disputed economic generalisations not adopted as modern theory, legal contract or wellbeing guarantee. Other collected works and embedded Bible/third-party quotations not reused.",
      "locator": "Title/contents L31–106; Essay IV boundary L1274–1279; selected L1341–1359 and L1393–1405",
      "read_scope": "Actual volume title/edition and contents; particular underlying work identified. Selected exchange, disclosure and life passages read with embedded quotation boundaries; not the entire volume.",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "source_provenance": "The exact edition, actual read scope and use limitations are recorded; third-party full source text is not imported as our article.",
      "title": "Unto This Last, Essay IV: Ad Valorem",
      "url": "https://www.gutenberg.org/files/36541/36541-h/36541-h.htm",
      "raw_source_import_allowed": false,
      "raw_source_vectorization_allowed": false,
      "current_checked_on": "2026-10-19",
      "current_read_scope": "Primary selected1344–1351,1358,1402–1405 actually read through find extraction. Exact paragraphs1346/1358/1403–1405 verified; title/contents/essay boundary original scope inherited, not claimed freshly read in full.",
      "current_quote_check": "Existing EN6-word epigraph and7-word key fragment verified in actual author contexts, no new quotations."
    },
    {
      "author": "Paul; Updated World English Bible translators",
      "edition": "Updated World English Bible, eBible.org",
      "id": "B11-R-07-N04-S2",
      "limitations": "Christian community exhortation, not a contemporary household contract, equal-hour requirement or legal duty.",
      "locator": "Selected verses L6; continuing chapter L7–13; rights footer L21–23",
      "read_scope": "Selected five verses with chapter continuation and version-specific publisher rights notice read.",
      "rights_status": "PUBLIC_DOMAIN_DECLARED_BY_PUBLISHER",
      "source_provenance": "The exact edition, actual read scope and use limitations are recorded; third-party full source text is not imported as our article.",
      "title": "Galatians 6:1–5",
      "url": "https://ebible.org/engwebp/GAL06.htm",
      "raw_source_import_allowed": false,
      "raw_source_vectorization_allowed": false,
      "current_checked_on": "2026-10-19",
      "current_read_scope": "Actual same-task AGE-011 full substantive Galatians6 WEB chapter reading reused, selected1–5 included; no fresh refetch/whole-Bible claim."
    },
    {
      "author": "Epictetus; translator Elizabeth Carter",
      "edition": "Elizabeth Carter translation, Internet Classics Archive; precise print basis not established",
      "id": "B11-R-07-N04-S3",
      "limitations": "Stoic criticism of an invalid conclusion; not an empirical worth scale, psychological diagnosis or obligation to endure humiliation.",
      "locator": "Translator/header L18–21; paragraph 44 L125; adjacent 41–45 L121–126",
      "read_scope": "Translator attribution and selected paragraph with adjacent context read.",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "source_provenance": "The exact edition, actual read scope and use limitations are recorded; third-party full source text is not imported as our article.",
      "title": "Enchiridion, paragraph 44",
      "url": "https://classics.mit.edu/Epictetus/epicench.html",
      "raw_source_import_allowed": false,
      "raw_source_vectorization_allowed": false,
      "current_checked_on": "2026-10-19",
      "current_read_scope": "Actual same-task AGE-003/008 Carter44 and adjacent context reading reused, no fresh full-work claim; precise print basis remains unknown."
    },
    {
      "id": "B11-R-07-N04-S4",
      "author": "NHS",
      "title": "Care to support recovery after leaving hospital, or after a fall, injury or illness",
      "url": "https://www.nhs.uk/social-care-and-support/care-after-a-hospital-stay/care-to-support-recovery-after-leaving-hospital-or-after-a-fall-injury-or-illness/",
      "edition": "Primary HTML; reviewed2April2026, next2April2029; former reablement URL redirected here",
      "checked_on": "2026-10-19",
      "locator": "Whole substantive12–77 and footer80–81; individualized assessment/goals/review14–18,40–59,next support62–77",
      "read_scope": "Entire substantive page/footer actually read; no linked-page reading claim.",
      "rights_status": "UNKNOWN",
      "rights_notes": "Bounded paraphrase only, no direct quotation or raw import.",
      "raw_source_import_allowed": false,
      "raw_source_vectorization_allowed": false,
      "limitations": "Particular NHS/social-care context, not worldwide availability/cost/duration, exercise recommendation, discharge clearance or a family test of medical readiness. Household record is not professional assessment."
    }
  ],
  "route_id": "AGE-017",
  "master_filename": "ARTICLE_RU.md",
  "master_revision": 2,
  "revision": 2,
  "parent_pin": {
    "material_id": "UW:R-07-N04:ru",
    "revision": 1,
    "state": "active",
    "package_sha256": "c638b3eadcb1f6c4cc25c5e5a78564d65b0720a10efd9fefa06f8f455a2428fc",
    "article_sha256": "bc843fde9d386053a7d6f6a2c834e0c122278f3fa792bf7bbd3b58410b5f4bcc"
  },
  "verification": {
    "author_correspondence": "PASS_PARENT_PLUS_DELTA_AND_EXACT_UNCHANGED",
    "independent_review": "NOT_RUN",
    "native_review": "NOT_RUN",
    "clinical_expert_review": "NOT_RUN",
    "production_machine_publisher_compatibility": "NOT_RUN",
    "production_acceptance": "NOT_RUN"
  }
}