{"article_index":"P-15-N05","catalog_id":"P-15-N05","claims":[{"article_sections":["II. Сильное чувство и клиническое решение не совпадают","IX. Первое обращение может начинаться с неполного вопроса"],"attribution":"NHS grief: трудности совладания, усиливающиеся тревога/подавленность и недостаточность собственных мер; авторское различение в II.","id":"C01","limitations":"Описание не является диагнозом, универсальным календарём или индивидуальной оценкой.","source_ids":["B30-P-15-N05-S3"],"text":"Разнообразное переживание горя не исключает потребности в профессиональной оценке конкретных трудностей.","type":"official health information with editorial distinction"},{"article_sections":["III. Диагностический срок — не срок до права на помощь"],"attribution":"APA описывает отдельную категорию и контекст; раздел III различает запрос на помощь и клиническое заключение.","id":"C02","limitations":"Полный DSM-5-TR не прочитан; категория у читателя не устанавливается, лечение не выбирается.","source_ids":["B30-P-15-N05-S4"],"text":"Временные требования конкретной диагностической категории не являются сроком до права обратиться за помощью.","type":"editorial clarification of official diagnostic information"},{"article_sections":["IV. Аристотель: общий текст не решает частный случай","V. Сирах: дать место врачу, сохранив различия веры","X. Забота не обязана ждать философского совершенства"],"attribution":"Аристотель II.2, 4, 5 и Сирах 38:1–14 с критическим контекстом 15–23; разделы IV–V и карта.","id":"C03","limitations":"Не переносить исторические средства, нравственную вину или краткий траур в современную помощь.","source_ids":["B30-P-15-N05-S1","B30-P-15-N05-S2"],"text":"Древняя этика и религиозный текст могут обсуждать заботу, но не заменяют современные медицинские основания.","type":"bounded primary comparison"},{"article_sections":["VIII. Срочная безопасность не ждёт объяснения или календаря","Что это значит на практике"],"attribution":"NHS urgent help: непосредственная опасность и безопасность; раздел VIII.","id":"C04","limitations":"Статья не оценивает индивидуальный риск; местные номера не подставлены. Дата пересмотра страницы 2023, срок 2026 уже прошёл.","source_ids":["B30-P-15-N05-S5"],"text":"При угрозе жизни или невозможности обеспечить безопасность требуется немедленная профессиональная помощь.","type":"official safety information"}],"description":"Когда обсуждать профессиональную помощь при горе: конкретные трудности, предел самодиагностики, различие диагностических сроков и права на обращение, срочная безопасность.","headline":"Когда в горе необходима профессиональная помощь","language":"ru","master_sha256":"bd9f07b3f60040adf56e6bd6914400e8a417ed97da90f06f0a3d802db4486e9c","questions":[{"a":"Срок конкретной категории не запрещает раньше обсудить помощь. Запрос и диагноз — разные действия; при непосредственной угрозе безопасности ждать не следует.","article_sections":["III. Диагностический срок — не срок до права на помощь","VIII. Срочная безопасность не ждёт объяснения или календаря"],"q":"Нужно ли ждать, пока пройдёт диагностический срок?","source_ids":["B30-P-15-N05-S4","B30-P-15-N05-S5"]},{"a":"Обращение касается конкретных трудностей и не должно заранее определять всё значение памяти. Можно назвать опасение и спросить, что именно оценивается и предлагается.","article_sections":["VI. Обращение не предаёт память","IX. Первое обращение может начинаться с неполного вопроса"],"q":"Помощь означает, что я должен забыть человека?","source_ids":["B30-P-15-N05-S1","B30-P-15-N05-S2"]},{"a":"Нет. Она может уточнить вопросы, но индивидуальная оценка требует подходящего квалифицированного специалиста. Древние аналогии не являются клиническими критериями.","article_sections":["IV. Аристотель: общий текст не решает частный случай","V. Сирах: дать место врачу, сохранив различия веры","IX. Первое обращение может начинаться с неполного вопроса"],"q":"Может ли философская статья определить, какая помощь мне нужна?","source_ids":["B30-P-15-N05-S1","B30-P-15-N05-S2","B30-P-15-N05-S3"]}],"retrieval_limits":["Не диагностировать читателя или родственника по срокам, одному чувству или списку сайта.","Не заставлять ждать диагностического срока перед обращением; непосредственная безопасность требует срочной профессиональной помощи.","Не экспортировать британские номера, доступ или правила конфиденциальности в другие страны.","Не переносить древние средства, связь болезни с грехом или сроки плача в современное лечение; не обещать результат молитвы или помощи.","Не считать обращение предательством памяти или обязанностью вырасти; клиническая профильная проверка перед публикацией NOT_RUN."],"revision":1,"schema_version":"uw.editorial_geo.v1","short_answer":"Когда трудно справляться, состояние ухудшается или собственных мер недостаточно, можно обратиться за индивидуальной профессиональной оценкой без готового диагноза. Диагностические сроки не требуют ждать до обращения. При угрозе жизни или невозможности обеспечить безопасность нужна немедленная местная экстренная помощь.","sources":[{"author":"Aristotle","checked_at":"2026-10-11","display":["Аристотель, Никомахова этика II.2, 4, 5; У. Д. Росс","Aristotle, Nicomachean Ethics II.2, 4, 5; W. D. Ross"],"id":"B30-P-15-N05-S1","limitations":"Ethics and medical analogy, not modern diagnosis, treatment or clinical grief moderation. No Greek original or whole-work reading claimed.","locator":"II.2 general/particular account and medicine/navigation; II.4 physician analogy; II.5 feelings/character. Quote II.2 particular-cases paragraph.","provenance":"Actual current browser primary reading before original P15N05 prose, 2026-10-11.","raw_source_import_allowed":false,"raw_source_vectorization_allowed":false,"read_scope":"Complete adopted II.2, II.4 and II.5 actually displayed/read before writing, plus W. D. Ross title credit; other book sections encountered but not adopted.","rights_note":"Six English words quoted. No full-text copying or ingestion licence inferred.","rights_status":"historical translation; worldwide clearance not asserted","source_type":"primary philosophical text in identified translation","title":"Nicomachean Ethics, Book II sections 2, 4 and 5","translator":"W. D. Ross","url":"https://classics.mit.edu/Aristotle/nicomachaen.2.ii.html","year":"Historical Ross translation; edition year not established from displayed page"},{"author":"Sirach, as received in the religious text","checked_at":"2026-10-11","display":["Сирах 38:1–14, контекст 15–23; King James Version","Sirach 38:1–14, contrasting context 15–23; King James Version"],"id":"B30-P-15-N05-S2","limitations":"Canonical status differs; not Ecclesiastes. No historical remedies, moral blame, brief mourning deadline or guaranteed prayer cure transferred into current guidance. No ancient original reading.","locator":"38:1–14 adopted; 15–23 contrasting context; epigraph opening nine-word clause of 38:1","provenance":"Complete current chapter primary reading before original prose, 2026-10-11.","raw_source_import_allowed":false,"raw_source_vectorization_allowed":false,"read_scope":"All 34 primary chapter verses actually displayed/read before drafting. 1–14 adopted; 15–23 critically noted, not accepted sin/illness blame or grief deadline; crafts 24–34 encountered, not used.","rights_note":"Nine English words quoted; no raw-source copying or ingestion permission inferred.","rights_status":"historical translation; jurisdictional status not globally cleared","source_type":"primary religious text in identified translation","title":"Ecclesiasticus / Sirach chapter 38, King James Version","translator":"King James Version","url":"https://www.kingjamesbibleonline.org/Ecclesiasticus-Chapter-38/","year":"Historical KJV; web edition date not established"},{"author":"NHS","checked_at":"2026-10-11","display":["NHS, горе после утраты; пересмотр 14 июля 2026","NHS, grief after loss; reviewed 14 July 2026"],"id":"B30-P-15-N05-S3","limitations":"UK education and pathways, not personalised triage or diagnosis. No transferred inevitable recovery assurance, universal deadline or treatment protocol.","locator":"Symptoms/stages; When and where to get medical help; prolonged grief information","provenance":"Current authoritative official page opened/read before original clinical guidance, 2026-10-11.","raw_source_import_allowed":false,"raw_source_vectorization_allowed":false,"read_scope":"Complete substantive page actually read before guidance: varied experiences, no fixed stage order, everyday support and grounds for medical help; reviewed-date observed.","rights_note":"No literal quotation. Narrow attributed clinical grounds only; no full copying or vectorization.","rights_status":"website rights notice applies; no unrestricted licence asserted","source_type":"official health information in original English","title":"Grief after bereavement or loss","translator":"Original English","url":"https://www.nhs.uk/mental-health/feelings-symptoms-behaviours/feelings-and-symptoms/grief-bereavement-loss/","year":"Actual displayed review 14 July 2026"},{"author":"American Psychiatric Association","checked_at":"2026-10-11","display":["APA, Prolonged Grief Disorder; врачебный пересмотр август 2025","APA, Prolonged Grief Disorder; physician review August 2025"],"id":"B30-P-15-N05-S4","limitations":"No self-diagnosis, full diagnostic criteria reproduction, prevalence/risk prediction, medication or modality selection. Diagnostic duration is not a prohibition on earlier help.","locator":"Substantive symptoms/diagnosis, social-cultural-religious context, treatment and physician-review section","provenance":"Current authoritative APA patient resource actually opened/read before guidance, 2026-10-11.","raw_source_import_allowed":false,"raw_source_vectorization_allowed":false,"read_scope":"Actual substantive lines 344–394 completely read before writing, including diagnosis-duration context, treatment overview and August 2025 physician credits; not the full DSM-5-TR.","rights_note":"No literal quotation; narrowly paraphrased classification boundaries, no complete copying.","rights_status":"website rights notice applies; no unrestricted licence asserted","source_type":"official psychiatric patient information in original English","title":"Prolonged Grief Disorder","translator":"Original English","url":"https://www.psychiatry.org/patients-families/prolonged-grief-disorder","year":"Displayed physician review August 2025"},{"author":"NHS","checked_at":"2026-10-11","display":["NHS, срочная помощь; фактический пересмотр 26 апреля 2023","NHS, urgent help; actual review 26 April 2023"],"id":"B30-P-15-N05-S5","limitations":"General safety boundary only, no individual risk assessment or new expert review claim; local numbers/resources not guessed; emergency-service details vary by locale.","locator":"Immediate professional advice/assessment; life at risk or inability to maintain safety","provenance":"Actual official page reading before safety guidance, 2026-10-11; freshness limitation explicit.","raw_source_import_allowed":false,"raw_source_vectorization_allowed":false,"read_scope":"Complete substantive urgent/emergency help page actually read; historical review date and expired due date observed. Local UK numbers encountered but not supplied to global readers.","rights_note":"No literal quotation; narrow safety ground, no full-page ingestion.","rights_status":"website rights notice applies; no unrestricted licence asserted","source_type":"official emergency health information in original English","title":"Where to get urgent help for mental health","translator":"Original English","url":"https://www.nhs.uk/nhs-services/mental-health-services/where-to-get-urgent-help-for-mental-health/","year":"Displayed review 26 April 2023; due 26 April 2026 already past"}]}