เสรีภาพและการลงมือทำ

ข้อมูลป้อนกลับ: วิธีปรับเปลี่ยนการกระทำโดยรักษาศักดิ์ศรี

ดานีลทำประกาศนัดพบเพื่อนบ้าน ทุกคนต้องการตกลงกันว่าจะช่วยกันจัดพื้นที่เล็ก ๆ ในลานบ้านให้เรียบร้อยอย่างไร เขาใส่ภาพถ่าย ชื่อกิจกรรม และข้อความเชิญไว้ในภาพประกาศ หลังส่งประกาศออกไป มีข้อความตอบกลับสองข้อความ เพื่อนบ้านคนหนึ่งเขียนว่าไม่เข้าใจว่าต้องลงชื่อไว้ล่วงหน้าหรือไม่ อีกคนทักว่าภาพประกาศดูไม่เป็นมืออาชีพ ดานีลเห็นข้อความทั้งสองอยู่ข้างกันและรู้สึกเหมือนถูกประเมินตัวเขาทั้งคน เขาพยายามช่วย แต่กลับทำอะไรไม่ดีอีกแล้ว ทั้งที่ข้อความเหล่านั้นมีข้อมูลต่างกันและต้องการการตัดสินใจต่างกัน

ในบทความนี้ 16

หมายเหตุเกี่ยวกับที่มาของฉบับภาษาไทย: ฉบับนี้เรียบเรียงจากฉบับหลักภาษารัสเซีย (RU) ที่ใช้อยู่ หากข้อความอ้างอิงในฉบับ RU เป็นคำแปลอยู่แล้ว ข้อความภาษาไทยจะถ่ายทอดผ่านคำแปล RU นั้น การกล่าวถึง ‘ฉบับทั้งสองภาษา’ ในเนื้อหาเดิมหมายถึง RU และ EN การตรวจสอบความหมายและการตรวจโดยผู้ใช้ภาษาไทยเป็นภาษาแม่ของฉบับ TH ยังมีสถานะ NOT_RUN

ข้อความเปิดเรื่อง

ข้อมูลป้อนกลับไม่ได้เหมือนกันทั้งหมด

Benedikt Wisniewski, Klaus Zierer และ John Hattie, 2020, ส่วนอภิปรายของงานวิเคราะห์อภิมานเกี่ยวกับข้อมูลป้อนกลับทางการศึกษา คำแปลภาษารัสเซียโดย United Wisdom; ข้อความภาษาไทยนี้แปลผ่านคำแปลดังกล่าวในต้นฉบับภาษารัสเซียที่ตรึงไว้ ข้อความส่วนนี้กล่าวถึงความแตกต่างระหว่างประเภทและเนื้อหาของข้อมูลป้อนกลับในสภาพการเรียนรู้ที่ศึกษา ไม่ได้สัญญาว่าคำทักท้วงทุกอย่างจะเป็นประโยชน์ และไม่ได้กำหนดบรรทัดฐานของการสื่อสารอย่างเคารพกัน บทความนี้พิจารณาประเด็นเหล่านั้นแยกต่างหาก

บทความนี้กล่าวถึงอะไร

ดานีลทำประกาศนัดพบเพื่อนบ้าน ทุกคนต้องการตกลงกันว่าจะช่วยกันจัดพื้นที่เล็ก ๆ ในลานบ้านให้เรียบร้อยอย่างไร เขาใส่ภาพถ่าย ชื่อกิจกรรม และข้อความเชิญไว้ในภาพประกาศ หลังส่งประกาศออกไป มีข้อความตอบกลับสองข้อความ เพื่อนบ้านคนหนึ่งเขียนว่าไม่เข้าใจว่าต้องลงชื่อไว้ล่วงหน้าหรือไม่ อีกคนทักว่าภาพประกาศดูไม่เป็นมืออาชีพ ดานีลเห็นข้อความทั้งสองอยู่ข้างกันและรู้สึกเหมือนถูกประเมินตัวเขาทั้งคน เขาพยายามช่วย แต่กลับทำอะไรไม่ดีอีกแล้ว ทั้งที่ข้อความเหล่านั้นมีข้อมูลต่างกันและต้องการการตัดสินใจต่างกัน

ข้อความแรกตรวจสอบได้ว่าได้ระบุวิธีลงชื่อไว้หรือไม่ จำเป็นต้องลงชื่อหรือเปล่า และคนที่เปิดประกาศเป็นครั้งแรกจะเห็นอะไร ข้อความที่สองยังไม่ชัดเจนว่าหมายถึงความอ่านง่าย การจัดรูปแบบ หรือรสนิยมของผู้ส่งข้อความ จากการประเมินอย่างกว้าง ๆ ยังระบุไม่ได้ว่าควรเปลี่ยนอะไรโดยเฉพาะ ข้อมูลป้อนกลับจะใช้เป็นพื้นฐานในการทำงานได้เมื่อเข้าใจว่าเกี่ยวกับอะไร สัมพันธ์กับเป้าหมายอย่างไร และเชื่อถือได้เพียงใด ขณะเดียวกัน ความรู้สึกที่เกิดจากคำทักท้วงก็ไม่ได้หายไปตามคำสั่ง เราสามารถยอมรับว่ามีความรู้สึกนั้นอยู่ โดยไม่ให้มันเป็นตัวตัดสินเพียงอย่างเดียวว่าข้อความมีประโยชน์หรือไม่

เราพิจารณาวิธีจัดการกับความคิดเห็นต่อการกระทำที่ได้รับมาแล้ว การเลือกผู้ให้คำปรึกษาก่อนเริ่มเป็นอีกเรื่องหนึ่ง ในที่นี้ สิ่งสำคัญคือแยกข้อสังเกตออกจากข้อสรุปเกี่ยวกับตัวบุคคล รักษาสิทธิ์ที่จะถามให้ชัดเจนและปฏิเสธ และนำส่วนที่เป็นประโยชน์ไปสู่การปรับเปลี่ยนที่เหมาะสมกับปัญหา ฉากในชีวิตประจำวันและแนวปฏิบัตินี้เป็นข้อเสนอของผู้เขียน งานวิจัยด้านการเรียนรู้ให้พื้นฐานที่มีขอบเขตจำกัดเกี่ยวกับความแตกต่างของข้อมูลป้อนกลับ แต่ไม่ได้ทดสอบบทสนทนาระหว่างเพื่อนบ้านนี้ และไม่ได้แทนที่การตัดสินใจของแต่ละคนว่าการปฏิบัติต่อกันแบบใดยอมรับได้

I. ค้นหาเหตุการณ์ที่อยู่ภายใต้การประเมิน

คำตอบเรื่องการลงชื่อชี้ให้เห็นความติดขัดของผู้รับ เขาเปิดประกาศแล้วไม่เข้าใจว่าควรทำอะไรต่อ นี่ไม่ใช่คำอธิบายครบถ้วนเกี่ยวกับภาพประกาศทั้งภาพ แต่เป็นข้อสังเกตที่ชัดเจนพอสมควร ดานีลสามารถดูว่ามีวันที่ สถานที่ และวิธีแจ้งเข้าร่วมอยู่หรือไม่ เขาสามารถทบทวนว่าตั้งใจจะให้ลงชื่อหรือเปล่า การพิจารณาแบบนี้มุ่งเปลี่ยนเงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจงซึ่งเชื่อมคำเชิญกับการกระทำของผู้รับ ไม่จำเป็นต้องตัดสินก่อนว่าดานีลสมควรได้รับการยอมรับโดยรวมว่าเป็นผู้จัดงานที่ดีหรือไม่

คำว่าไม่เป็นมืออาชีพมีลักษณะต่างออกไป มันรวมความรู้สึกที่เกิดขึ้นกับเกณฑ์ที่คาดว่ามีอยู่ แต่ยังไม่ได้ระบุ คนหนึ่งหมายถึงตัวอักษรเล็ก อีกคนหมายถึงการใช้สีมากเกินไป ส่วนอีกคนเปรียบเทียบการนัดพบเพื่อนบ้านกับโฆษณางานใหญ่ หากรีบทำใหม่ทั้งหมด ผู้จัดงานก็เริ่มทำตามข้อเรียกร้องที่ยังไม่รู้ว่าคืออะไร หากรีบปัดคำตอบทิ้งว่าเป็นความหยาบคาย เขาก็อาจสูญเสียข้อสังเกตที่เป็นประโยชน์ ขั้นต่อไปที่อาจลองทำได้คือถามถึงรายละเอียดที่เฉพาะเจาะจงและสิ่งที่รายละเอียดนั้นเป็นอุปสรรค โดยไม่ให้การประเมินตัวบุคคลเข้ามาอยู่ในการสนทนา

การถามให้ชัดเจนไม่จำเป็นต้องยืดยาว ดานีลอาจขอให้ระบุจุดที่อ่านยาก หรืออธิบายว่าข้อมูลอะไรขาดไป นี่คือการชวนให้พูดอย่างเฉพาะเจาะจง ไม่ใช่การเรียกร้องให้อีกฝ่ายแก้ตัวเรื่องคำพูดที่ทำให้ไม่สบายใจ อีกฝ่ายอาจไม่ตอบก็ได้ ถ้าเป็นเช่นนั้น ความไม่ชัดเจนก็ยังคงอยู่ และดานีลมีสิทธิ์ไม่เปลี่ยนงานตามข้อความนั้น การไม่มีคำอธิบายเพิ่มเติมไม่อาจกลายเป็นหลักฐานว่าตนเองถูกต้อง แต่ก็ไม่อาจถือว่าเกณฑ์ที่ไม่ได้ระบุเป็นสิ่งที่ต้องทำตาม เพียงเพราะอีกฝ่ายพูดคำทักท้วงอย่างมั่นใจ

บางครั้งข้อความมีคำตัดสินตัวบุคคลอยู่แล้ว เช่น เขียนว่าดานีลทำทุกอย่างพังเสมอ ภายในข้อความอาจมีสิ่งที่ชี้ถึงปัญหาจริง แต่ไม่ได้ทำให้คำตัดสินโดยรวมยอมรับได้หรือได้รับการพิสูจน์แล้ว เราสามารถถามแยกถึงการกระทำที่เฉพาะเจาะจง ระบุขอบเขตของการสนทนา หรือยุติการโต้ตอบ ดานีลไม่จำเป็นต้องหาบทเรียนจากการปฏิบัติต่อเขาทุกรูปแบบ ความสามารถในการรับฟังข้อมูลป้อนกลับไม่ได้วัดจากความเต็มใจที่จะอยู่ในการสื่อสารที่ดูหมิ่นศักดิ์ศรี เพื่อแลกกับรายละเอียดที่อาจเป็นประโยชน์

II. รักษาเป้าหมายที่ความคิดเห็นตอบกลับนั้นเกี่ยวข้อง

ประกาศมีไว้เพื่อให้เพื่อนบ้านเข้าใจข้อเสนอ เวลา สถานที่ และวิธีเข้าร่วม หากข้อมูลเหล่านี้เข้าถึงได้ ประกาศก็อาจทำหน้าที่ได้โดยไม่ต้องมีการออกแบบที่ซับซ้อน นี่ไม่ได้หมายความว่าการจัดรูปแบบไม่สำคัญ มันสำคัญในขอบเขตและในแง่ที่สัมพันธ์กับเป้าหมายจริง หรือข้อกำหนดอื่นที่เลือกไว้ ดานีลอาจอยากได้คำเชิญที่สวยงาม แต่ถ้าเป็นเช่นนั้น เป้าหมายด้านความสวยงามก็ควรได้รับการระบุแยกอย่างชัดเจน มันไม่ควรเข้ามาแทนที่ความเข้าใจง่ายของข้อความโดยไม่รู้ตัว และเปลี่ยนการแก้วันที่อย่างเร่งด่วนให้กลายเป็นการทำภาพใหม่ทั้งภาพ

คำทักท้วงเรื่องตัวอักษรเล็กอาจเชื่อมกับการเข้าถึงข้อมูล เพราะบางคนอ่านบนโทรศัพท์ได้ยาก ความชอบสีอื่นอาจเป็นเรื่องรสนิยมและไม่กระทบความเข้าใจ การขอให้ใช้ถ้อยคำเป็นพิธีการมากขึ้นอาจทำให้คำเชิญเพื่อนบ้านเข้าใจยากขึ้นด้วยซ้ำ เมื่อต้องเลือกว่าจะเปลี่ยนอะไร การถามว่าใครจะใช้ผลงานนี้และเขาต้องทำอะไรได้จึงเป็นประโยชน์ คำตอบขึ้นอยู่กับงานที่เฉพาะเจาะจง ไม่มีกฎสากลว่าคำทักท้วงทุกอย่างจากคนมีประสบการณ์ต้องกลายเป็นการแก้ไขงานที่จำเป็นต้องทำ

บางครั้งผู้รับชี้ให้เห็นข้อบกพร่องของตัวเป้าหมายเอง เขาถามว่าคนที่ไม่สามารถลงมือทำความสะอาดด้วยแรงกายจะมาร่วมได้หรือไม่ ตอนแรกดานีลมองว่าการเข้าร่วมมีเพียงการทำงานด้วยเครื่องมือ และไม่ได้คิดถึงรูปแบบความช่วยเหลืออื่น ข้อความนี้ต้องการการสนทนาที่กว้างกว่าการแก้ประกาศ มันไม่ได้เพียงช่วยปรับปรุงวิธีไปถึงเป้าหมายเดิม แต่เปิดโอกาสให้ทบทวนความเข้าใจเกี่ยวกับการมาพบกันเพื่อทำสิ่งร่วมกัน การรักษาอำนาจตัดสินใจในฐานะเจ้าของงานไม่ได้หมายถึงการปกป้องความคิดตั้งต้นจากการถามให้ชัดเจนทุกอย่าง เราสามารถเปลี่ยนเป้าหมายและระบุอย่างชัดเจนว่านี่คือการเปลี่ยนแปลง

เป้าหมายก็ไม่ได้ทำให้การละเมิดขอบเขตกลายเป็นสิ่งชอบธรรม หากมีผู้เสนอให้ใช้ภาพถ่ายของเพื่อนบ้านโดยไม่ได้รับความยินยอมเพื่อดึงดูดความสนใจ ประสิทธิผลที่คาดว่าจะได้ไม่ได้ทำให้วิธีนั้นยอมรับได้ ในกรณีนี้ เราสามารถเข้าใจความคิดเห็นตอบกลับและยังคงปฏิเสธการกระทำที่เสนอได้ การพิจารณาประโยชน์กับการพิจารณาว่าสิ่งใดยอมรับได้สัมพันธ์กัน แต่เรื่องหนึ่งไม่ได้แทนที่อีกเรื่องหนึ่ง ศักดิ์ศรีของผู้เข้าร่วมไม่ใช่ทรัพยากรที่ผู้จัดงานจะจัดสรรเพื่อให้ได้ผลงานสวยงาม เงื่อนไขเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลเชิงจริยธรรมของผู้เขียน ไม่ใช่ผลของข้อมูลป้อนกลับทางการศึกษาที่ได้รับการยืนยันแล้ว

III. แยกข้อความ คำอธิบาย และข้อเสนอออกจากกัน

ข้อมูลป้อนกลับอาจมีหลายส่วน เพื่อนบ้านหาเวลานัดไม่พบ เป็นการบอกเล่าประสบการณ์ของเขา เขาสรุปว่าดานีลไม่ได้ตรวจประกาศ เป็นคำอธิบายสาเหตุ เขาเสนอให้ทำภาพใหม่ทั้งหมด เป็นคำแนะนำ ส่วนแรกอาจน่าเชื่อถือเพียงพอ ส่วนที่สองยังต้องมีพื้นฐานรองรับ และส่วนที่สามอาจเกินความจำเป็น การยอมรับข้อสังเกตไม่ได้หมายถึงการยอมรับคำอธิบายและทำตามคำแนะนำโดยอัตโนมัติ การแยกส่วนช่วยรักษาข้อมูลที่เป็นประโยชน์ โดยไม่จำเป็นต้องเห็นด้วยกับเรื่องราวทั้งหมดที่อีกฝ่ายสร้างขึ้นรอบข้อมูลนั้น

ดานีลดูประกาศแล้วเห็นว่าไม่มีเวลาจริง ๆ เขารู้ว่าตนเองตรวจข้อความแล้ว แต่เผลอบันทึกภาพเวอร์ชันก่อนหน้า การเติมเวลาจำเป็นต้องทำ ไม่ว่าข้อสรุปของเพื่อนบ้านเรื่องความไม่ใส่ใจจะถูกต้องหรือไม่ เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดซ้ำ การตรวจว่าเขากำลังส่งเวอร์ชันไหนจึงเป็นประโยชน์ กรณีนี้ไม่จำเป็นต้องทำใหม่ทั้งหมด ความผิดพลาดที่เฉพาะเจาะจงและการแก้ไขสิ่งที่ผิดพลาดอย่างเฉพาะเจาะจงสามารถอยู่ร่วมกับการปฏิเสธคำอธิบายโดยรวมว่าเขามีนิสัยทำทุกอย่างได้ไม่ดี ข้อเท็จจริงไม่จำเป็นต้องอาศัยการดูหมิ่นศักดิ์ศรีเพื่อให้ยังคงเป็นข้อเท็จจริง

ในกรณีอื่น ตัวข้อสังเกตเองก็ต้องถามให้ชัดเจน เพื่อนบ้านคนหนึ่งไม่เห็นเวลาที่ระบุ เพราะภาพถูกตัดในข้อความแจ้งเตือน อีกคนเปิดไฟล์ทั้งไฟล์แล้วหาเวลาเจอได้ง่าย ถ้าเป็นเช่นนั้น ปัญหาก็เกี่ยวกับวิธีส่งข้อมูล ไม่ใช่เพียงภาพต้นทาง นี่ไม่ใช่เหตุผลที่จะกล่าวหาว่าคนแรกไม่ใส่ใจ ความติดขัดของเขาเกิดขึ้นภายใต้เงื่อนไขบางอย่าง การทำให้เงื่อนไขชัดเจนช่วยให้แก้ข้อความสำหรับผู้รับในอนาคตได้ โดยไม่แบ่งระดับศักดิ์ศรีระหว่างคนที่ทำได้กับคนที่ทำไม่ได้

ข้อเสนอก็ควรพิจารณาเป็นทางเลือกในการกระทำ ไม่ใช่คำตอบสำเร็จรูป การเพิ่มเวลาเป็นข้อความข้างภาพ การขยายตัวอักษร หรือการเปลี่ยนรูปแบบการส่ง ล้วนเป็นวิธีแก้ที่ต่างกัน ทั้งต้นทุน ความสามารถที่จะทำได้ และปัญหาที่แก้ ดานีลอาจเลือกวิธีต่างจากที่เพื่อนบ้านเสนอและยังคงนำความคิดเห็นของเขามาพิจารณา การขอบคุณสำหรับข้อสังเกตที่เป็นประโยชน์ไม่ได้กำหนดให้ต้องมอบอำนาจควบคุมงานทั้งหมดให้อีกฝ่าย ข้อมูลป้อนกลับช่วยให้ลงมือทำได้ชัดเจนขึ้นเมื่อยังเปิดพื้นที่ให้เลือกเช่นนี้

IV. อย่าเปลี่ยนผลโดยเฉลี่ยเป็นคำสัญญาต่อบุคคล

งานวิเคราะห์อภิมานของ Wisniewski, Zierer และ Hattie ศึกษาข้อมูลป้อนกลับทางการศึกษา และแสดงให้เห็นว่ารูปแบบที่ศึกษามีความแตกต่างกัน ในส่วนอภิปรายที่ผู้เขียนบทความต้นฉบับภาษารัสเซียได้อ่าน ผู้วิจัยเน้นความไม่เป็นเนื้อเดียวกันและความสำคัญของเนื้อหาข้อมูล มุมมองจากงานวิจัยนี้ช่วยให้ไม่พูดถึงประโยชน์ของข้อมูลป้อนกลับเสมือนเป็นคุณสมบัติเดียวที่ทุกคำพูดมี อย่างไรก็ตาม ข้อมูลด้านการเรียนรู้ไม่ได้ทำให้คำนวณผลของความคิดเห็นเฉพาะข้อความจากเพื่อนบ้านได้ และไม่ได้พิสูจน์ว่าดานีลต้องรับคำทักท้วงทั้งหมดด้วยความขอบคุณเพื่อพัฒนาตนเอง

ข้อความหนึ่งอาจชี้ถึงขั้นต่อไปที่ทำได้ อีกข้อความอาจให้เพียงการประเมินโดยรวม ส่วนข้อความที่สามอาจทำให้รับภาระมากเกินไปด้วยข้อเรียกร้องที่เข้ากันไม่ได้ สำหรับดานีล ข้อมูลที่เป็นประโยชน์สัมพันธ์กับสิ่งที่เขาเข้าใจและทำได้ เช่น เพิ่มวิธีลงชื่อ ตรวจความอ่านง่าย หรือทำให้คำสัญญาที่ให้ผู้เข้าร่วมชัดเจน นี่คือการนำไปเชื่อมกับงานในชีวิตประจำวันโดยผู้เขียน ไม่ใช่การทำซ้ำเงื่อนไขการทดลองในงานวิเคราะห์อภิมาน ต้องประเมินจากบทสนทนาที่เฉพาะเจาะจง การอ้างงานวิจัยไม่ได้ทำให้ไม่ต้องพิจารณาว่าข้อความสอดคล้องกับการกระทำหรือไม่ และมีพื้นฐานรองรับหรือเปล่า

ผลทางการศึกษากับศักดิ์ศรีก็เป็นคนละประเด็น แม้การปฏิบัติต่อกันรูปแบบหนึ่งในงานวิจัยบางชิ้นจะเปลี่ยนผลของงานที่มอบหมาย ก็ไม่ได้ทำให้เกิดสิทธิ์ที่จะดูหมิ่นศักดิ์ศรีของใคร บรรทัดฐานของการปฏิบัติอย่างเคารพกันไม่อาจอนุมานจากความแตกต่างของตัวชี้วัดเพียงอย่างเดียว สำหรับบทความนี้ การรักษาศักดิ์ศรีหมายถึงการไม่ถือว่าคนทั้งคนเท่ากับคุณภาพของงานชิ้นเดียว สิทธิ์ที่จะกำหนดขอบเขตการสนทนา และความสามารถที่จะรับผิดชอบต่อการกระทำที่เฉพาะเจาะจง นี่คือจุดยืนทางจริยธรรมของผู้เขียน ซึ่งเราไม่ยกให้เป็นข้อสรุปจากผลทางสถิติของผู้วิจัย

เมื่อใครอ้างวิทยาศาสตร์ การถามให้ชัดเจนว่าศึกษาอะไรบ้างย่อมเป็นประโยชน์ ได้แก่ คนแบบไหน งานอะไร ข้อความประเภทใด และผลอะไร ในกรณีของเรา อาจเพียงยอมรับว่าข้อมูลป้อนกลับไม่ได้เหมือนกันทั้งหมดและการสรุปรวมมีขอบเขต ไม่จำเป็นต้องเรียงรายชื่องานวิจัยเพื่อใช้เป็นเหตุผลโต้แย้งความรู้สึกของตัวเอง ดานีลอาจเจ็บปวดกับคำทักท้วงและยังพบข้อเท็จจริงในนั้น หรืออาจรู้สึกว่าได้รับการชื่นชมแต่พบว่าข้อความไม่มีข้อมูลที่จะใช้เป็นพื้นฐานในการทำงาน ความรู้สึกสำคัญ แต่ไม่ได้แทนที่การตรวจเนื้อหา

V. รักษาศักดิ์ศรีโดยไม่ต้องปกป้องทุกรายละเอียด

บางครั้งดูเหมือนว่าการยอมรับข้อบกพร่องของงานคือการยอมให้อีกฝ่ายมีสิทธิ์ประเมินตัวเราทั้งคน การปกป้องจึงขยายไปถึงทุกรายละเอียด ตัวอักษรเล็กถูกอธิบายว่าเป็นทางเลือกทางศิลปะ ส่วนเวลาที่หายไปถูกอธิบายว่าเป็นวิธีชวนให้สนใจ แต่ศักดิ์ศรีไม่ได้ขึ้นอยู่กับว่าเราจะหาเหตุผลมาอธิบายทางเลือกทั้งหมดที่ทำไปได้หรือไม่ ดานีลสามารถยอมรับว่าประกาศใช้งานไม่สะดวกและแก้ไขมันได้ เรื่องนี้เกี่ยวกับการกระทำภายใต้เงื่อนไขบางอย่าง ไม่ได้ยืนยันว่าเขาไร้ความสามารถโดยรวม และไม่ได้ทำให้เขามีหน้าที่ต้องเลิกริเริ่มสิ่งต่าง ๆ ในอนาคต

อีกสุดขั้วหนึ่งคือการเห็นด้วยกับคำวิจารณ์ทั้งหมดเพื่อพิสูจน์ว่าตนเองเปิดรับ ดานีลเริ่มแจกแจงจุดอ่อนของตัวเอง สัญญาว่าจะไม่ทำประกาศอีก และมอบสิทธิ์ให้เพื่อนบ้านตัดสินใจทุกรายละเอียด การเห็นด้วยแบบนี้อาจทำให้บทสนทนาที่ไม่สบายใจจบลง แต่ไม่ได้ทำให้งานดีขึ้นเสมอไป มันเชื่อมการแก้เฉพาะจุดเข้ากับการสละอำนาจตัดสินใจในฐานะเจ้าของงานโดยรวม จุดยืนที่แม่นยำกว่านี้เป็นไปได้ เช่น ฉันเห็นปัญหานี้แล้วและจะแก้ไข ส่วนการประเมินอื่น ๆ ตอนนี้ฉันยังไม่รับโดยไม่มีพื้นฐานที่เฉพาะเจาะจงรองรับ สิ่งนี้ไม่จำเป็นต้องอาศัยความมั่นใจแบบก้าวร้าวหรือความสงบใจทันที

ในบริบทของหนังสือ XV ของคัมภีร์หลุนอี่ว์ที่ผู้เขียนบทความต้นฉบับภาษารัสเซียได้อ่าน มีข้อเสนอว่าไม่ควรปฏิเสธคำพูดที่เหมาะสมเพียงเพราะท่าทีที่มีต่อผู้พูด สำหรับฉากของเรา นี่คือการแยกแหล่งที่มากับเนื้อหา ไม่ได้หมายความว่าต้องรับฟังทุกคำพูดไม่ว่าจะมาในรูปแบบใด แนวคำสอนทางประวัติศาสตร์มีบทบาทและข้อกำหนดของตนเอง เราไม่เปลี่ยนสิ่งเหล่านั้นเป็นหน้าที่ที่จะต้องทนต่อแรงกดดัน เราสามารถยอมรับข้อเท็จจริงที่ถูกต้อง ยุติบทสนทนาที่ไม่อาจยอมรับได้ และเลือกวิธีอื่นในการรับข้อมูลที่จำเป็น การกระทำเหล่านี้ทำร่วมกันได้ แม้อาจยากในทางความรู้สึก

การตอบสนองอย่างเหมาะสมกับปัญหาก็ช่วยรักษาศักดิ์ศรี การแก้เวลานัดอาจทำได้เร็วกว่าการเขียนคำอธิบายเจตนาทั้งหมดอย่างยืดยาว หากข้อผิดพลาดกระทบแผนของคนอื่น สิ่งที่พวกเขาต้องการคือข้อความใหม่ที่ชัดเจน และหากจำเป็น คำขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่เฉพาะเจาะจง หากไม่มีความเสียหาย การประกาศอย่างเป็นพิธีการว่าตนเองไร้ความสามารถก็ไม่ได้เพิ่มความรับผิดชอบ สิ่งสำคัญกว่าคือการแก้ไขและชดเชยเท่าที่จำเป็น และไม่สัญญาว่าจะไม่ผิดพลาดเลยซึ่งเป็นสิ่งที่ทำไม่ได้ คนเรารับผิดชอบต่อการกระทำ แต่ไม่จำเป็นต้องซื้อสิทธิ์ในการทำงานต่อด้วยการลดคุณค่าตัวเองทั้งคน

VI. เลือกการแก้ไขที่สำคัญหนึ่งอย่าง

หลังได้รับความคิดเห็นหลายข้อความ ดานีลเห็นรายการสิ่งที่เสนอให้ทำ ได้แก่ เพิ่มการลงชื่อ เปลี่ยนตัวอักษร เอาภาพถ่ายออก เลือกสีอื่น อธิบายเป้าหมายให้ละเอียดขึ้น และย่อข้อความ ข้อเสนอบางอย่างทำร่วมกันได้ บางอย่างขัดกัน หากเริ่มทำทุกอย่างพร้อมกัน ก็จะยากที่จะเข้าใจว่าปัญหาใดถูกแก้แล้ว และอะไรเกิดขึ้นจากการทำใหม่เอง ไม่จำเป็นต้องทำการทดลองอย่างเข้มงวดกับรายละเอียดเล็กน้อยทุกอย่าง แต่เมื่อเวลามีจำกัด การแก้เรื่องสำคัญก่อนย่อมเป็นประโยชน์ เช่น ข้อมูลที่จำเป็นขาดหาย คำสัญญาที่ไม่ถูกต้อง หรือเงื่อนไขที่เป็นอุปสรรคต่อการเข้าร่วมจริง ๆ

ลำดับความสำคัญกำหนดจากงานและผลที่ตามมา ไม่ใช่เพียงความดังของเสียงเรียกร้อง วันที่ผิดสำคัญกว่าความชอบเรื่องสี ข้อความที่เข้าถึงไม่ได้อาจต้องแก้ก่อนรายละเอียดตกแต่ง ความยินยอมของผู้อื่นให้ใช้ภาพถ่ายไม่อาจเลื่อนไปจนกว่าจะทำเวอร์ชันที่สวยขึ้นครั้งหน้า ดานีลเลือกข้อความที่เข้าใจง่าย มีเวลาและวิธีเข้าร่วม แล้วตรวจว่าภาพสอดคล้องกับข้อความนั้นหรือไม่ เขาอาจเก็บเรื่องความสวยงามไว้พิจารณาภายหลัง หรือไม่พัฒนาต่อเลยก็ได้ งานที่เสร็จแล้วและมีประโยชน์ไม่จำเป็นต้องรวมการปรับปรุงที่เป็นไปได้ทุกอย่าง

ในช่วงต้นของหนังสือเล่มที่สองของจริยศาสตร์นิโคมาเคียน อริสโตเติลเชื่อมการกระทำกับการก่อตัวของนิสัย คุณภาพของสิ่งที่ทำมีความสำคัญต่อความสามารถในภายหลัง สำหรับบทความนี้ มุมมองทางประวัติศาสตร์เท่านี้ก็เพียงพอแล้ว การทำซ้ำและปรับเปลี่ยนส่วนที่เฉพาะเจาะจงของการกระทำเป็นงานที่มีสาระ ไม่ใช่เพียงการได้รับการประเมิน ตัวบทปรัชญาไม่ได้พิสูจน์ผลของลำดับการแก้ไขที่เราเสนอ และไม่ได้เรียกร้องพฤติกรรมที่ไม่ผิดพลาดเลย เราไม่ย้ายระบบบทบาทในสมัยโบราณมาใช้กับการพบปะเพื่อนบ้านเช่นกัน แนวทางปฏิบัตินี้ยังคงเป็นข้อเสนอของผู้เขียนสำหรับงานนี้

การเปลี่ยนแปลงต้องจบลงด้วยผลที่สังเกตได้ ดานีลเพิ่มเวลาและวิธีลงชื่อ เปิดข้อความในแบบที่ผู้รับจะเห็น และตรวจว่าการกระทำที่ต้องทำเข้าใจได้ชัดเจน นี่ยังไม่รับประกันว่าทุกคนจะมา แต่ความติดขัดที่เฉพาะเจาะจงได้กลายเป็นสิ่งที่ได้รับการแก้อย่างเฉพาะเจาะจง เราสามารถบอกเพื่อนบ้านว่าคำทักท้วงของเขาช่วยให้พบว่าข้อมูลขาดไป โดยไม่ต้องสัญญาว่าจะรับคำแนะนำทุกอย่างในอนาคต การมีส่วนร่วมในการปรับปรุงกับการมีอำนาจเหนืองานทั้งหมดเป็นคนละเรื่อง

VII. ตรวจการแก้ไขและปิดการสนทนา

ข้อมูลป้อนกลับอาจทำให้เกิดการปรับปรุงต่อเนื่องไม่รู้จบ หลังเปลี่ยนแต่ละครั้งก็มีคนเสนอสิ่งต่อไป และประกาศไม่เคยเสร็จเสียที สำหรับดานีล สิ่งสำคัญคือกำหนดว่าอะไรเพียงพอสำหรับการกระทำในตอนนี้ ข้อมูลต้องถูกต้อง เข้าใจได้ เข้าถึงได้ และไม่สร้างความคาดหวังที่ผิด หากครบเงื่อนไขเหล่านี้ เขาก็ส่งข้อความฉบับสุดท้ายได้ การหยุดเกี่ยวข้องกับผลงานและกำหนดเวลาที่เฉพาะเจาะจง ไม่ได้หมายความว่าจากนี้ห้ามมีคำทักท้วงทั้งหมด หรือว่างานได้บรรลุความสมบูรณ์แบบขั้นสุดท้ายแล้ว

การตรวจความติดขัดที่แก้ไปโดยตรงเป็นประโยชน์ หากคนไม่เข้าใจวิธีเข้าร่วม อาจขอให้ผู้รับที่สมัครใจเล่าด้วยคำของตนเองว่าจะทำอะไรหลังอ่าน หากปัญหาคือภาพถูกตัด ก็ควรดูข้อความในช่องทางส่งเดียวกัน คำชมอย่างตอนนี้สวยแล้วอาจทำให้รู้สึกดี แต่ไม่ได้ตอบคำถามเรื่องการลงชื่อ การพิจารณาเช่นนี้เป็นแนวปฏิบัติของผู้เขียน ไม่ใช่การทำซ้ำระเบียบวิธีวิจัยทั้งหมด มีเป้าหมายจำกัดคือดูว่าการแก้ไขสัมพันธ์กับข้อสังเกตที่เป็นเหตุให้แก้หรือไม่

ในบททบทวนโครงการทางการแพทย์ที่ใช้ PDSA Knudsen และคณะอภิปรายข้อจำกัดของการอธิบายวิธีการและการสรุปผล สำหรับฉากของเรา การเปรียบเทียบมีขอบเขตแคบ การเรียกการแก้ไขว่าการปรับปรุงยังไม่ได้หมายความว่าได้ยืนยันสาเหตุของผลนั้นและความสามารถในการนำไปใช้กับบริบทอื่นแล้ว หากหลังส่งประกาศใหม่มีคนมามากขึ้น เวลา องค์ประกอบของกลุ่ม ข้อความอื่น ๆ และสภาพอากาศอาจเปลี่ยนไปด้วย ดานีลสามารถบันทึกผลโดยไม่ยกให้ทั้งหมดเป็นผลจากตัวอักษรใหม่ ในการตัดสินใจในชีวิตประจำวัน ไม่จำเป็นต้องพิสูจน์สาเหตุเสมอไป แต่สิ่งสำคัญคือไม่ประกาศว่ายืนยันสาเหตุแล้วโดยไม่มีพื้นฐานรองรับที่เหมาะสม

เราสามารถปิดการสนทนาอย่างชัดเจนและสงบเท่าที่ทำได้ โดยบอกว่าข้อมูลที่จำเป็นเพิ่มแล้ว ข้อความฉบับสุดท้ายส่งแล้ว และความต้องการอื่น ๆ ไม่อยู่ในขอบเขตงานตอนนี้ อีกฝ่ายมีสิทธิ์ยังไม่พอใจกับสี ผู้จัดงานมีสิทธิ์ไม่แก้ต่อหลังบรรลุเป้าหมายแล้ว หากข้อความเผยให้เห็นความเสียหายจริงหรือคำสัญญาที่ยังไม่ได้ทำตาม การจบงานไม่ได้ยกเลิกการแก้ไขและชดเชย ขอบเขตของการอภิปรายกับขอบเขตความรับผิดชอบอาจไม่ตรงกัน เราสามารถปฏิเสธการประเมินตัวบุคคลและยังคงทำสิ่งที่ต้องแก้ไขเพื่อผู้เข้าร่วมได้

VIII. ให้ความคิดเห็นตอบกลับโดยคงอำนาจตัดสินใจของเจ้าของงานไว้

เมื่อดานีลเป็นฝ่ายตอบกลับงานของคนอื่น เขาอาจเริ่มจากสิ่งที่สังเกตและเงื่อนไข เช่น ฉันเปิดประกาศบนโทรศัพท์แล้วหาเวลาไม่พบ คำตอบเช่นนี้บอกข้อสังเกตและช่วยให้เข้าใจขอบเขตของมัน ต่างจากการกล่าวว่าคนนั้นจัดงานไม่เป็นเลย หากดานีลเสนอการแก้ไข เขาสามารถระบุว่าเป็นทางเลือกและเชื่อมกับเป้าหมาย เช่น อาจเพิ่มเวลาเป็นข้อความข้างภาพ ผู้รับยังมีโอกาสเลือกวิธีอื่นที่แก้ความติดขัดเดียวกันได้

ก่อนประเมินอย่างละเอียด ควรถามให้ชัดเจนว่าอีกฝ่ายต้องการหรือไม่ และตอนนี้กำลังพูดถึงส่วนใดของงาน บางครั้งต้องการเพียงตรวจวันที่ แต่การวิเคราะห์การออกแบบโดยรวมกลับใช้เวลาและความใส่ใจ บางครั้งงานเผยแพร่แล้วและเจ้าของงานเปลี่ยนได้เพียงคำบรรยาย นี่ไม่ได้ทำให้ข้อสังเกตเป็นสิ่งต้องห้าม แต่เปลี่ยนรูปแบบความช่วยเหลือที่เหมาะสมกับสถานการณ์ ความคิดเห็นตอบกลับที่เป็นประโยชน์คำนึงถึงสิ่งที่ลงมือทำได้ การเสนอให้จัดชีวิตหรือโครงการใหม่ทั้งหมดจากรายละเอียดเพียงจุดเดียวอาจออกนอกขอบเขตที่ได้รับมอบหมายและสิ่งที่ผู้ตอบรู้จริงได้ง่าย

เราสามารถกล่าวถึงส่วนที่ทำได้ดีโดยไม่ใช้คำชมเป็นสิ่งห่อหุ้มแรงกดดัน เช่น เป้าหมายเข้าใจได้ แต่เวลาหายไป ทั้งสองส่วนเกี่ยวกับงาน ไม่จำเป็นต้องประเมินตัวบุคคลในทางบวกก่อนเพื่อให้ได้สิทธิ์ไปแก้ข้อบกพร่องของเขา ผู้รับก็ไม่จำเป็นต้องแสดงความขอบคุณ เห็นด้วยทันที หรือเปลี่ยนงานต่อหน้าคุณ ข้อมูลป้อนกลับเป็นข้อมูลที่เสนอให้เมื่อยังรักษาสิทธิ์ของอีกฝ่ายในการเลือก หากคำตอบกลายเป็นการทดสอบว่าอีกฝ่ายเชื่อฟังหรือไม่ ความสัมพันธ์กับอำนาจตัดสินใจของเจ้าของงานก็มีลักษณะต่างออกไปแล้ว

ท้ายที่สุด ผู้ให้ความคิดเห็นเองก็อาจผิดพลาด ดานีลไม่เห็นเวลาที่อยู่หน้าที่สอง เปรียบเทียบคำเชิญกับตัวอย่างที่ไม่เหมาะสม หรือเสนอวิธีลงชื่อที่ไม่สะดวก การยอมรับเรื่องนี้มีประโยชน์กว่าการปกป้องสถานะผู้เชี่ยวชาญ ศักดิ์ศรีในที่นี้เป็นของทั้งสองฝ่าย คนหนึ่งอาจเปลี่ยนงาน อีกคนอาจเปลี่ยนความคิดเห็นตอบกลับของตนเอง ทั้งคู่ยังมีคุณค่ามากกว่าผลงานเฉพาะชิ้น บทสนทนาที่ดีไม่ได้รับประกันความรู้สึกที่ดีหรือทางออกที่สมบูรณ์แบบ แต่ช่วยให้เชื่อมข้อสังเกตกับการกระทำได้แม่นยำขึ้น โดยไม่จัดสรรสิทธิ์ที่จะได้รับความเคารพตามคุณภาพของประกาศ

สิ่งนี้หมายถึงอะไรในทางปฏิบัติ

เลือกข้อความหนึ่งที่คุณได้รับ แล้วแยกให้เห็นว่าข้อความนั้นเกี่ยวกับอะไร อีกฝ่ายสังเกตอะไร ภายใต้เงื่อนไขใด เขาอธิบายสาเหตุอย่างไร และเสนอให้ทำอะไร หากมีเพียงการประเมินโดยรวม คุณสามารถถามถึงรายละเอียดที่เฉพาะเจาะจง หากรูปแบบการปฏิบัติต่อคุณละเมิดขอบเขตของคุณ คุณมีสิทธิ์ระบุขอบเขตนั้น เลื่อนการตอบ หรือจบการสนทนา ประโยชน์ของข้อมูลที่อาจได้รับไม่ได้ทำให้คุณจำเป็นต้องยอมรับการปฏิบัติต่อคุณทุกรูปแบบ ไม่จำเป็นต้องเห็นด้วยกับข้อความทั้งหมดหรือปฏิเสธมันทั้งข้อความในคราวเดียว

เทียบข้อสังเกตกับจุดประสงค์ของงาน มีเกณฑ์ที่จำเป็น ความชอบที่เลือกไว้ หรือเป้าหมายใหม่หรือไม่ มีพื้นฐานรองรับข้อสรุปเพียงพอหรือเปล่า แยกสังเกตความรู้สึกที่ข้อความกระตุ้นด้วย ความรู้สึกไม่สบายใจไม่ได้พิสูจน์ว่าข้อเท็จจริงเป็นเท็จ ส่วนความรู้สึกดีไม่ได้พิสูจน์ว่าคำแนะนำถูกต้อง จากนั้นเลือกการแก้ไขที่สำคัญ หรือการปฏิเสธที่อธิบายเหตุผลได้ ระบุว่าคุณกำลังแก้ปัญหาเฉพาะอะไร และการเปลี่ยนแปลงมีขอบเขตเพียงใด ไม่จำเป็นต้องนำคุณค่าของตัวเองและสิทธิ์ในการทำงานต่อมาใส่ไว้ในรายการเกณฑ์

หลังแก้ไข ดูผลในเงื่อนไขที่ใกล้เคียงกับความติดขัดของผู้รับ อย่ามองหาเพียงคำชม ตรวจว่าข้อมูลที่จำเป็นเข้าถึงได้หรือไม่ และการกระทำที่ต้องการทำได้หรือเปล่า หากเป็นไปตามข้อกำหนดแล้ว ให้จบงานและการสนทนาครั้งนี้ หากพบความติดขัดสำคัญอีกอย่าง ให้พิจารณาแยกต่างหาก การหยุดไม่ได้ยกเลิกความรับผิดชอบต่อข้อผิดพลาด แต่ความรับผิดชอบก็ไม่ได้เรียกร้องให้ปรับปรุงทุกรายละเอียดไม่รู้จบจนกว่าทุกคนที่อาจประเมินมันจะเห็นด้วย

เมื่อคุณเป็นฝ่ายให้ความคิดเห็นตอบกลับ ระบุเหตุการณ์และขอบเขตความรู้ของคุณ เชื่อมข้อเสนอกับเป้าหมาย และเปิดให้อีกฝ่ายเลือกวิธีเปลี่ยนแปลง หากจำเป็น ถามว่าตอนนี้ต้องการการพิจารณาแบบไหน แนวปฏิบัตินี้ไม่ได้สัญญาว่าจะไม่มีความขัดแย้ง ไม่ได้ประเมินสภาพจิตใจ และไม่ได้เรียกร้องให้สื่อสารต่อไปท่ามกลางการดูหมิ่นศักดิ์ศรี จุดประสงค์มีขอบเขตจำกัด คือทำให้การแลกเปลี่ยนข้อมูลชัดเจนขึ้น เพื่อให้เปลี่ยนการกระทำที่เฉพาะเจาะจงได้โดยไม่ตัดสินตัวบุคคล และไม่แอบมอบสิทธิ์ควบคุมงานทั้งหมดให้อีกฝ่าย

ข้อความอ้างอิงสำคัญ

ผลโดยเฉลี่ยค่าเดียวไม่เหมาะกับทุกกรณี

Wisniewski, Zierer และ Hattie, 2020, ส่วนอภิปรายความไม่เป็นเนื้อเดียวกันของผลในงานวิเคราะห์อภิมาน; คำแปลภาษารัสเซียโดย United Wisdom ข้อความภาษาไทยนี้แปลผ่านคำแปลดังกล่าวในต้นฉบับภาษารัสเซียที่ตรึงไว้ ประเด็นคือค่าประเมินเฉลี่ยค่าเดียวไม่ได้อธิบายข้อมูลป้อนกลับทางการศึกษาที่ศึกษาทุกประเภท ข้อความส่วนนี้ไม่ได้ทำนายผลของคำทักท้วงเฉพาะข้อความ และไม่ได้เปลี่ยนความรู้สึกส่วนบุคคลเป็นตัวชี้วัดในงานวิจัย สำหรับแนวปฏิบัติของบทความ มันสนับสนุนความจำเป็นที่จะต้องพิจารณาเนื้อหาและเงื่อนไขของข้อความ

ความเชื่อมโยงระหว่างแนวคำสอน

คัมภีร์หลุนอี่ว์ในบริบทที่ผู้เขียนบทความต้นฉบับภาษารัสเซียได้อ่านเปิดให้แยกท่าทีที่มีต่อผู้พูดออกจากเนื้อหาของคำพูด อริสโตเติลเชื่อมการก่อตัวของความสามารถกับคุณภาพของการกระทำ งานวิเคราะห์อภิมานสมัยใหม่พิจารณาความแตกต่างของข้อมูลป้อนกลับทางการศึกษา มุมมองเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการขัดเกลาตนเองทางศีลธรรม จริยธรรมของการกระทำ และผลการเรียนรู้ที่ได้รับการศึกษา ไม่อาจประกาศว่าเป็นแนวทางการสื่อสารทางประวัติศาสตร์เดียวกัน ในฉากของเรา มันช่วยตั้งคำถามที่ต่างกันเกี่ยวกับเนื้อหา การแก้ไขในภายหลัง และขอบเขตของการสรุปรวม

การรักษาศักดิ์ศรีและความยินยอมยังคงเป็นเงื่อนไขที่ผู้เขียนกำหนดแยกต่างหาก ไม่ได้อนุมานจากผลโดยเฉลี่ย และไม่ได้กำหนดให้ต้องยอมรับลำดับชั้นทางประวัติศาสตร์ การนำบททบทวน PDSA มาเชื่อมอย่างจำกัดเกี่ยวข้องกับความระมัดระวังในการสรุปเชิงเหตุและผลหลังการเปลี่ยนแปลง บทความไม่ได้อ้างว่าบทสนทนาที่เสนอช่วยปรับปรุงตัวชี้วัดเช่นเดียวกับมาตรการด้านการเรียนรู้ที่ศึกษา แนวปฏิบัตินี้ยังเปิดให้เปลี่ยนแปลงและปฏิเสธได้ในสถานการณ์ที่เฉพาะเจาะจง

แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ

  • Benedikt Wisniewski, Klaus Zierer, John Hattie. ทบทวนพลังของข้อมูลป้อนกลับ: การวิเคราะห์อภิมานของงานวิจัยข้อมูลป้อนกลับทางการศึกษา, 2020. ในการจัดทำบทความต้นฉบับภาษารัสเซีย ได้อ่านข้อมูลกำกับ บทคัดย่อฉบับเต็ม บทนำ ตารางผลที่เลือกและส่วนอภิปราย ตลอดจนส่วนสิทธิ์การใช้ ไม่ได้อ้างว่าอ่านงานวิจัยที่รวมไว้ทั้งหมดครบถ้วน กล่าวถึงบริบททางการศึกษาและความไม่เป็นเนื้อเดียวกัน โดยไม่ได้ทำนายผลของบทสนทนาในชีวิตประจำวัน CC BY; ข้อความสั้นสองส่วนที่ระบุที่มาและคำแปลภาษารัสเซียโดย United Wisdom โดยข้อความภาษาไทยแปลผ่านคำแปลดังกล่าวในต้นฉบับภาษารัสเซียที่ตรึงไว้
  • ขงจื๊อ. คัมภีร์หลุนอี่ว์, แปลโดย James Legge, Project Gutenberg 3330. ในการจัดทำบทความต้นฉบับภาษารัสเซีย ได้อ่านบริบทที่ต่อเนื่องกันซึ่งเลือกจากหนังสือ II, IV, XV และข้อมูลกำกับ ประเด็นสำคัญในที่นี้คือคำพูดและผู้พูดใน XV; การกำหนดเลขบทของ Legge ต่างจากฉบับสมัยใหม่หลายฉบับ เรียบเรียงเนื้อหาโดยย่อโดยไม่มีข้อความอ้างอิง การเป็นสาธารณสมบัติในสหรัฐอเมริกาไม่ได้ถูกกล่าวอ้างว่าเป็นการอนุญาตทั่วโลก
  • อริสโตเติล. จริยศาสตร์นิโคมาเคียน, หนังสือ II, แปลโดย W. D. Ross. ในการจัดทำบทความต้นฉบับภาษารัสเซีย ได้อ่าน II.1–4 และบริบทที่เลือกใน II.6 ใช้เหตุผลทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการกระทำและนิสัย ยังระบุไม่ได้ว่าคำแปลบนหน้าเว็บมาจากฉบับพิมพ์ใดโดยแน่ชัด ไม่มีข้อความอ้างอิงโดยตรง ไม่มีการนำเข้าเนื้อหา และไม่มีการอ้างสิทธิ์ทั่วโลกหรือการตรวจสอบแบบฝึกปฏิบัติ
  • Søren Valgreen Knudsen และคณะ. การปรับปรุงคุณภาพสามารถปรับปรุงคุณภาพการดูแลได้หรือไม่?, 2019. ในการจัดทำบทความต้นฉบับภาษารัสเซีย ได้อ่านบทคัดย่อ บริบทด้านระเบียบวิธีวิจัย ผลที่เลือกและส่วนอภิปราย ตลอดจนสิทธิ์ CC BY 4.0 เป็นโครงการทางการแพทย์ ใช้การเปรียบเทียบอย่างจำกัดเกี่ยวกับการสรุปเชิงเหตุและผล โดยไม่มีข้อความอ้างอิงโดยตรงและไม่รับประกันผลของแนวปฏิบัติที่เสนอ

แท็ก

ข้อมูลป้อนกลับ, การกระทำ, ศักดิ์ศรี, คำทักท้วง, ข้อสังเกต, การประเมิน, เกณฑ์, เป้าหมาย, คำอธิบาย, คำแนะนำ, การถามให้ชัดเจน, ขอบเขต, ความยินยอม, อำนาจตัดสินใจในฐานะเจ้าของงาน, ข้อผิดพลาด, การแก้ไข, ผลลัพธ์, เงื่อนไข, การเข้าถึง, ความรับผิดชอบ, ความเคารพ, การจบงาน, ทางเลือก, การสื่อสาร, การเรียนรู้, Wisniewski, Zierer, Hattie, อริสโตเติล, ขงจื๊อ

เกี่ยวกับผู้เขียน

Andrey Zarinsh — ผู้เขียนและผู้ก่อตั้งโครงการ United Wisdom ศึกษาประเด็นการเปลี่ยนแปลงภายใน ความเป็นหนึ่งเดียวของแนวคำสอน การสนทนาข้ามวัฒนธรรม และวินัยทางจิตวิญญาณร่วมสมัย Instagram: @andrey.zarinsh.

Maria Evilkut — ผู้เขียนร่วมของ United Wisdom นอกเหนือจากงานศึกษาแล้ว เธอมุ่งทดสอบแนวคิดเหล่านี้ในทางปฏิบัติ และสังเกตว่าหลักการของความเป็นหนึ่งเดียวและความเข้าใจซึ่งกันและกันทำงานอย่างไรในชีวิตจริงระหว่างผู้คนและวัฒนธรรม Instagram: @ilkutki.

เก็บสิ่งที่มีความหมายกับคุณไว้