Назовите измеряемый предмет, условия и основание перехода от показания к выводу. Подробность числа не описывает весь опыт; оставшиеся вопросы и решение требуют отдельного рассмотрения.
Вопросы статьи
Больше цифр означает более надёжный ответ?
Не само по себе. Подробность показания отличается от качества результата; нужны предмет, условия и подходящие основания.
Неизмеренное не существует?
Такого вывода нет. Вне рамки может оставаться другой вопрос; отсутствие ответа не подтверждает желаемую версию.
Может ли число само определить поступок?
Оно может помочь, но цель, согласие, цена ошибки и принятые обязательства требуют своего рассмотрения.
Основные различения
У Дюгема физическое наблюдение отличается от теоретического истолкования его признаков. (II.IV.I полностью; автор удерживает границы физики.)
Галилей сопоставляет лунную границу света и тени с освещением земных возвышенностей. (Ограниченный прочитанный фрагмент сообщения, не наблюдения UW.)
В VIM3 намеренный предмет, условия, результат и неопределённость требуют различения. (Конкретные статьи третьей редакции; не официальный перевод или расчёт.)
Измеренный признак не выбирает цель действия и не описывает человека целиком. (Вымышленные примеры и добровольная практика UW, не психологический показатель.)
Границы интерпретации
- Философская статья с ограниченным историческим и терминологическим пересказом. Не инструкция по измерению, неопределённости, калибровке, здоровью, безопасности или оценке людей. VIM3 рассматривается в указанной редакции, без утверждения о последней редакции или статусе официального перевода. Разрешение, точность, неопределённость и согласие не взаимозаменяемы; невидимое не подтверждает желаемое.
Источники
- La Théorie physique: son objet et sa structure — Pierre Duhem
Complete displayed body120–143 including heading, luminousspot/resistance and Regnault examples, author footnote restricting claims to physics; edition header110/118. No rest ofchapter or wholebook claimed.
Использование источника: HISTORICAL_PRIMARY_TEXT_US_CONTEXT
- The Sidereal Messenger — Galileo Galilei
Actual originalreport183–209, telescope account190–205, lunar observations207–233 incl illuminationboundary220 and changes221–230; translatorintro56–81 separately checked. Exact keyquote sevenword contiguous nounphrase220. No wholebook, Keplerportion or reproduced observations claimed.
Использование источника: HISTORICAL_EDITION_BOUNDED_USE_JURISDICTIONS_UNRESOLVED
- International vocabulary of metrology — Basic and general concepts and associated terms (VIM3) — Joint Committee for Guides in Metrology (JCGM)
Completeentry2.1body0–19;2.3body0–19;2.9body0–17;2.13body0–19;2.26body0–19;4.14body0–10. Eachdefinition/allreturnednotes/informativeannotations read, no entire108pagePDF claim. PDFcover0–14 andrights15–56 read.
Использование источника: COPYRIGHTED_OFFICIAL_REFERENCE_LIMITED_COMMENTARY_ONLY